La abogacía digital. Retos de la abogacía cubana frente a la digitalización del Derecho

AuthorLionar Guerra Larduet - Zaimí Guerra Velázquez
PositionEspecialista en Derecho Penal Bufete Colectivo de Regla, Cuba - Especialista en Derecho Civil y de Familia, Dirección Provincial de Bufetes Colectivos de Holguín, Cuba
Pages94-107
Boletín ONBC. Revista Abogacía
RPNS 0491 ISSN 2789-0910
No. 66, julio-diciembre, 2021
www.ojs.onbc.cu
RESUMEN
En el presente trabajo se estudia la abogacía digital,
partiendo de lo que acontece a nivel mundial, en
cuanto al empleo de las tecnologías de la información
en diversas ramas del Derecho, lo que supone un
impacto en la labor profesional de los abogados. De
esta forma, se analizan los desafíos de la abogacía
cubana frente a la transformación digital del
Derecho en Cuba como parte de la informatización
de la sociedad, impulsada por la aprobación del
Decreto Ley No.370 de 17 de diciembre de 2018
“Sobre la Informatización de la Sociedad en Cuba”
en fecha 4 de julio de 2019 y de varias normativas
vigentes a nivel internacional. Por último, se
concluye que constituye un reto para la abogacía
cubana la digitalización del Derecho en su
desempeño profesional, por lo que resulta
imprescindible la capacitación de los abogados en
temas de derecho digital y uso de las nuevas
tecnologías.
Palabras clave:
abogacía digital, transformación digital,
capacitación.
ABSTRACT
In this paper, digital law is studied, starting from
what is happening worldwide, in terms of the use of
information technologies in various branches of Law,
which has an impact on the professional work of
lawyers. In this way, the challenges of the Cuban
legal profession in the face of the digital
transformation of Law in Cuba are analyzed as part
of the computerization of society, promoted by the
approval of Decree Law No. 370 of December 17,
2018 “On Computerization of the Society in Cuba”
on July 4, 2019 and of various regulations in force at
the international level. Finally, it is concluded that
the digitization of Law in their professional
performance constitutes a challenge for the Cuban
legal profession, which is why it is essential to train
lawyers on issues of digital law and the use of new
technologies.
Keywords: digital advocacy, digital transformation,
training.
La abogacía digital. Retos de la abogacía cubana frente a la
digitalización del Derecho
Digital Advocacy. Challenges of the Cuban Legal Profession in the Face of
the Digitization of Law
MSc. Lionar Guerra Larduet MSc. Zaimí Guerra Velázquez
Especialista en Derecho Penal Especialista en Derecho Civil y de Familia
Bufete Colectivo de Regla Dirección Provincial de Bufetes Colectivos de Holguín
Cuba Cuba
lionarguerra87@gmail.com zaimi.guerra86@gmail.com
0000-0002-3388-0484 0000-0003-4761-6964

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT