Conjunto de principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión. Adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 43/173, de 9 de diciembre de 1988

• Páginas: 66-75

66

6. CONJUNTO DE PRINCIPIOS PARA LA PROTECCIÓN DE TODAS LAS

PERSONA SOMETIDAS A CUALQUIER FORMA DE DETENCIÓN O PRISIÓN

Adoptado por la Asamblea General en su resolución 43/173, de 9 de diciembre de

1988

Ámbito de aplicación del conjunto de principios

Los presentes principios tienen por objetivo la protección de todas las personas

sometidas a cualquier forma de detención o prisión.

Uso de los términos

Para los fines del Conjunto de Principios:

a) Por "arresto" se entiende el acto de aprehender a una persona con motivo de la

supuesta comisión de un delito o por acto de autoridad; b) Por "persona detenida" se

entiende toda persona privada de la libertad personal, salvo cuando ello haya resultado

de una condena por razón de un delito; c) Por "persona presa" se entiende toda

persona privada de la libertad personal como resultado de la condena por razón de un

delito; d) Por "detención" se entiende la condición de las personas detenidas tal como

se define supra; e) Por "prisión" se entiende la condición de las personas presas tal

como se define supra; f) Por "un juez u otra autoridad" se entiende una autoridad

judicial u otra autoridad establecida por ley cuya condición y mandato ofrezcan las

mayores garantías posibles de competencia, imparcialidad e independencia.

Principio 1