Your World of Legal Intelligence
 Cuba | 1-800-335-6202

Los delitos omisivos en la legislación sustantiva cubana. Una asignatura aún por concluir

Document Cited authorities 1 Cited in Related
AuthorArlin Pérez Duharte
ProfessionDoctora en Ciencias Jurídicas, profesora Titular de la Facultad de Derecho. Universidad de La Habana
Pages74-104
74
Los delitos omisivos en la legislación
sustantiva cubana. Una asignatura aún
por concluir*
DAPD
Sumario
 Parainiciar
 Particularidadesdelaconductaomisivaenelsistemapenal
LaomisiónpropiapuraosimpleDesuexpresiónconductuala
suconguracióntipológica
Laomisiónimpropiaocomisiónporomisión
 Unamiradadesdelaaristadelaconductaomisivaalordenamiento
jurídicopenalcubano
 LaOmisiónPuradeGarantePerlaciónen lalegislación ylajuris-
prudenciacubana
 LacomisiónporomisiónUnapáginaaúnporescribir
1. Para iniciar
Unodelostemasquemásdebatecosechaenladogmáticapenalmo-
dernaes eldelitode omisiónComo marca ladoctrina estosdelitosse
dividenendeomisiónpropiaoimpropiaEstaúltimatipicaciónquela
doctrinafrancesaseencargódellamardelitosdecomisiónporomisión
hastaeldíadelafechagenera innumerablesyagotadoresdebatesUno
delosmásbrillantesjuristasqueconsuobralogróaclararquelosdelitos
deomisiónsondistintosdelosdeomisiónfueArminKaufmannelque
explicóque uno de loselementosdistintivos de losdelitosde omisión
*
EsteestudiohasidorealizadoenelmarcodelProyectodeInvestigaciónsobreel
perfeccionamientodelsistemapenalcubano quedesarrollaelDepartamentode
CienciasPenalesy Criminológicasdela Facultadde DerechodelaUniversidad
deLaHabana
**
DoctoraenCienciasJurídicasprofesoraTitularde laFacultadde DerechoUni-
versidaddeLaHabanaarlin@lex.uh.cu
75
DAPérezDuharte
impropiaeralaposicióndegarantequepermitecomprendersielsujeto
tienealgunarelaciónconelbienjurídicoenanálisisConlaampliación
delderechopenalhastalímitesinsospechadossehaintentadoutilizarlas
estructurasde la omisión impropiaadistintos delitos como losonlos
queseproducenenelámbitodelaempresayenelmedioambienteentre
otrosComoindicaSilvaSánchezlasociedadpostindustrialademás
deserunasociedad deriesgosesunasociedaddeenormecomplejidad
enlaquelainteracciónindividualpornecesidadesdecooperaciónyde
divisióndetrabajofuncionalhaalcanzadoniveleshastaahoradescono-
cidosExpresadodeotromodolasesferasindividuales deorganiza-
ciónya no sonautónomassino que seproducende modo continuado
fenómenosrecíprocosdetransferenciayasuncióndefuncionesdease-
guramientodeesferasajenasEnDerechopenalelloimplicalatendencia
haciaunaexasperacióndelosdelitosdecomisiónporomisiónqueincide
directamenteensureconstruccióntécnicojurídica
Laomisióntérminoprovenientedel latínomissio, omisseidentica
conelhaberdejadodehaceralgonecesariooconvenienteenlaejecución
dealgúnprocesoSuapariciónenlosprimerostextospenalesevidencia
unainteresanteparadoja porunladoesconfusaladelimitaciónde los
destinatariosdelmandatoylaprecisióndelasomisiones intencionales
oimprudentesyporelotrolasenunciacionesdelostiposseñalandolo
queseestáobligadoarealizarsonmásnumerosasydemayorgravedad
sancionadoraque lospreceptos comisivosAsí elDerecho Prusianode
enuniónconlasConstitucionesSajonascastigóconfuertespenas
alos enfermerosque dejasenperecera losenfermosa sucuidado yla
Teresianadedeterminóladecapitaciónsinempalamientoparauna
madrequeporsimpleomisiónhabíacausadolamuertedesuhijo1Sin
embargonoeshastaelsigloXIXqueseinicialacontroversiacientíca
enelDerechoPenalsobreelcomportamientoomisivo siendoconside-
radaprimerocomootro modo de acción yluegocomouna forma indepen-
diente del acto delictivodiscusiónquenohaperdidovitalidadysigue
sumandoadeptosparaunoyotrobando
Elreconocimientodel proceder omisivo como una forma indepen-
dientede la conducta penalmente relevanteimplica no sólo entender
laesenciaontológicadelmismosinotambiénidenticarlaautonomía
delas tipicidadesdelictivas quelo conguranEnconsecuencia posee
unanaturalezaprejurídicamatizadaporunfuertepredominiodelcom-
ponentenormativoesomisoelcomportamientoordenadoydispuesto
1 EstasreferenciashistóricasyotraspuedenconsultarseenVONLISZTFranzTra-
tado de Derecho Penaltraducidodela edición alemanapor Jiménezde Asúa
TomoIIEditorialHijosdeReusMadridppyss
76
L
previamenteporelsistemajurídicouotrasfuentesreconocidascomotal
porelcatálogolegal Larelevanciapenaldeunaomisión vendrádada
porlanotabilidaddelasituaciónoposicióndeesperaqueconstituyesu
esenciayporconsiguienteresultaránecesarionosóloelpoderactuarde
otromodosinoademáselmomentonormativodelquesepuedainferir
laesperadelonoefectuado
Enel caso cubano se insisteencaracterizara la etapa anterior ala
llegadadelCódigoPenalEspañoldecomoanárquicaydispersa2
regidaporlasOrdenanzasRealesdeCastillalasLeyesdeIndiaselFue-
roJuzgoelFueroReallasSietePartidasylaNovísimaRecopilaciónlo
quepropicióenocasioneseldictadoderesolucionesarbitrariasalejadas
delasmodernastendenciaspenalesdelaépoca
En porReal Decretode demayo deesepropio añose dis-
ponequeelCódigoEspañoldefueraaplicadoalos territoriosde
ultramardelasIslasdeCubayPuertoRicoyasíseheredaluegodeun
períododeplena orfandadjurídicopenalen elsentidocodicativoun
típicomodelodelcódigofrancésdeinspiradoenreglasacordeal
pensamientoydogmasteológicosquetrasciendenalavisióndeldelito
comopecadoyde la expiación del pecador a través de la sanción la
imputabilidadvinculadaallibrealbedríoyelpredominiodelarespon-
sabilidadobjetivapor elresultadoSinembargoelaspectoconductual
apareceexplicitadodesdeeliniciodelospostuladosnormativospuesel
propioartículoprimerorezaSondelitosófaltaslasaccionesyomisio-
nesvoluntariaspenadasporlaLey3entendiéndoseporacciónpara
losteóricosdelaépocalarealizacióndeunpensamientoyelponeren
movimientolaactividadpersonalyporomisiónelnohacerlainercia
elabandono4
2 Lasobras delos profesoresUlisesBAQUERO VERNIERy GuadalupeRAMOS
SMITHdetallanlosaspectoshistóricosfundamentalesquemarcanlasdiferentes
etapasdela ciencia penal cubana BAQUERO VERNIERUlises Derecho Penal.
Parte General,TomoIFacultaddeDerechoUniversidaddeOrientepy
RAMOSSMITHGuadalupeDerecho Penal. Parte GeneralUniversidaddelaHaba-
naMinisteriodeEducaciónSuperiorLaHabanappy
3 CódigoPenaldedejuniodepublicadoenManuales ReusvolumenXXIII
Madridp
4 Asíapareceexplicado en la Nota No  de laobrareferenciada anteriormente
yque sonel frutodel análisisdel Doctoren DerechoEmilio LANGLERUBIO
Ídemp
77
DAPérezDuharte
Luegodevariosintentos de dotar al país de una legislación penal
autóctona5en  aparece imbuidoporlasideas del positivismo el
Código de Defensa Social con su sistemática dual de imputabilidad
peligrosidadydondelaacciónestáreejadabajoelprismadelaescuela
políticocriminaldeVonLisztyporendeamparadaenloscánonesdel
causalismoclásicoy naturalista Razones por lasquenose extraña la
ausenciadeunadeniciónexpresadedelitoloqueasuveznoempaña
elreconocimientolegaldelasformasdecomportamientoyatradicional
enlosmediospenológicoslaacciónylaomisión
EnconsecuenciaelartículodelCódigodeDefensaSocialestablece
quetantolosdelitoscomolascontravencionespuedensercometidospor
acciónoporomisión6pordolooporculpasiendonecesarialademos-
tracióndequecualquiera seala varianteconductualmanifestadahaya
sidoqueridapor el agente o previsto sus resultados7Requerimientos
quetambiénseaprecianenlassentenciasdelaépocayquesonllevados
alcampodelosdelitosomisivos8
Eltriunforevolucionarioen traeaparejadoprofundoscambios
socialeseconómicosypolíticosqueinevitablementetrasciendenalpla-
nojurídicoLaprimerareaccióneminentementesocialeslanegatividad
delas ideassocialistasbasado enel terroralsistema comunistafruto
delasfuertescampañasdifamatoriasdesarrolladasdesdevariospuntos
delplanetaaspectoqueunidoalascalamidadesqueheredaelnaciente
sistemaimponen al devenir jurídicolasolución de problemas legales
quellevaronenocasionessolucionesurgentestalescomolaLeyFunda-
mentalparareinstaurarlaaplicacióndelapenacapitalyeltratamiento
5 Lahistoria recogevariosanteproyectosque sentaron lospilares fundamentales
paralaapariciónendelCódigodeDefensaSocialProyectodeLanuza
Proyectode MoisésAVietesProyectoOrtiz Proyecto
deFranciscoFernándezPláydeDiegoVicenteTejera
6 Código de Defensa Social edición económica publicación autorizada por el
gobiernoporDecretoPresidencialNodeabrildeJesúsMonteroEditor
LaHabanap
7 ÍdemArtículo
 SentenciaNo dedeabrilde denecomo acciónpuniblelaacción
humanaparaserconsideradadelitonobastaqueenelmundoexteriorsepresente
unhechoquecontengaloselementosdetipicidadsehacenecesarioqueestéani-
madadelapartesubjetivaexigidaparatododelitoencontradaenJurisprudencia
alDíaTomoEncuantoalosdelitosomisivoslaSentenciadejuniode
aljuzgarundelitodeAbandonodeDesvalidosexpresaquelosacusadosnoson
responsablesdelaatenciónalosenfermospues noestabancivilmenteobligados
alaprestacióndeesosserviciosyporendelosresultadosproducidosnosonque-
ridosniprevisiblesJurisprudenciaCriminal

L
enextremosrigurososdediversastipicidadesdelictivasa tenorconlos
cambios producidos No es la idea codicadora ni mucho menos de
granaltruismolegislativolaqueprimalosdíassondedecisionesapre-
miantesynodeemborronarcuartillas
Alconsolidarseelcaráctersocialistadelprocesocubanoserequiere
delacreacióndeunalegislaciónpenalsustantivapermeadadeldeniti-
vosustratoideológicoescogidoaprobándoseenelperíododesesiones
celebradasdelaldediciembredelaLeycuyaentradaen
vigorseproduceelprimerodenoviembrede
Enlamismaseintrodujounconceptonovedososobreeldelitoasimi-
ladodelaentoncesescuelasocialistaqueencabezabalaexUniónSovié-
ticaporelqueseentendióaldelitocomounactosocialmentepeligroso
prohibidopor la ley bajo la conminación de una sanción penal cuya
concepciónha sidoubicadadentro delas denominadas formulaciones
materialestoda vez quehace énfasis enelaspecto fáctico delfenóme-
nocriminalencontraposicióncon las nociones jurídicoformales que
originalmenteseplantearoneinuyeronenlainmensamayoríade las
denicionesofrecidasdesdelaescuelacarrariana9Deniciónenlasque
bienquedandelimitadaslasformasactivasyomisivasylanecesidadde
sucalicacióncomosocialmentepeligrosas
Siendoestalaideay conceptualización que supervive en la actual
regulaciónsustantivaLey  de enlaque tanto la acción como
laomisión gozande autonomíaconductual noobstantelavidade los
delitosomisivosenlamismanohasidonieslamásfelizsudiseñoti-
pológicoasícomosuinterpretaciónjurisprudencialdejanvariasaristas
paradiscutirymejorarsiendoesteelpropósitoprincipaldeestetrabajo
2. Particularidades de la conducta omisiva en el
sistema penal
Laactualmiradaalprocederomisivosuperalostradicionalesmode-
losdenoreconocimientopenológicodeestamanifestaciónconductualo
deimbricaciónconlasformaspositivasdeactuacióncongurandouna
argumentaciónsólidaqueabarcadesdesudeclaracióncomoformadel
comportamientohumano y suestructuracióntípica hastalasespeci-
 RODRIGUEZSANCHEZ CiroFélixPeligrosidad yMedidas deSeguridaden
elDerecho Penal Cubano Tesispresentada en Opción alGradoCientíco de
DoctorenCienciasJurídicasFacultaddeDerechodelaUniversidaddeOriente
SantiagodeCuba

DAPérezDuharte
cidadesparala adecuacióndelosilícitosomisivosyla delimitaciónen
ellosdelasformasdeintervencióndelictiva
Estaposturadoctrinaltomacomolíneadepartidalaaseveraciónde
laexistencia deuna estructuratípicaomisivaquesurgedela diferen-
ciaentre la conducta realizada yladescrita10la que a su vezpone al
descubiertoel empleo legislativodedos técnicas diferentesenla letra
sustantivapenalla conguraciónde normasprohibitivasydenormas
imperativassiendoestasúltimasdedondesederivaeldelitoomisivo
Consecuentemente esta modalidad delictiva a pesar de su origen
ontológicorequiereparasunacimientoyvitalidaddeunconceptonor-
mativoqueposibilitesureconocimientocomoomisiónjurídicopenales
decirnoexisteunsimpleopuronohacersinounnohacerquedebíaser
realizado11síelsujetocontabaconlacapacidadpsicofísicadebidaaten-
diendoalcasoparticulardelquesetrata12siendoésteúltimoelemento
otranotadistintivaaubicarenlaestructuratípicaomisivaquenosólo
laidentica sinotambién queposibilitadiferenciarla dela modalidad
activadelcomportamiento
Sinembargolaexistenciadedenominadorescomunesenestasfor-
masdel procedimientoomisivono indicalaigualdad totalentre ellas
porelcontrarioapesardecontarconunsustratocomúncadaunare-
vela aspectos propios dentro de su estructuración tipológica los que
10 CoincidenensuanálisissobreeldelitoomisivoZAFFARONIEugenioRaúlDere-
cho Penal,ZAFFARONIEugenioRaúlEugenioALAGIAyAlejandroSLOKAR
Manual de Derecho Penal. Parte GeneralEditorialEdiarBuenosAiresp
MIRPUIGSantiagoDerecho Penal Parte General,maEdicióndareimpresión
EditorialEditoresBuenos Aires y B de FLtda Montevideo  p  SO-
LERSebastiánDerecho Penal ArgentinoTAREIMPRESIÓNTipográcaEditora
BuenosAires ppMUÑOZCONDEFrancisco yMercedes GARCÍA
ARANDerecho Penal Parte GeneralmaEdiciónrevisadaypuestaaldíaTirant
loBlanchValenciapNEVARESMUÑIZDoraDerecho Penal Puertorri-
queñoBiBTeXEndNoteRefManpprimeroaldelimitarlodeldelitoac-
tivoyluegoalrelacionarloenelentornolegislativoconlasdenominadasnormas
demandatoesdecireltipoomisivocontieneunaordenyeldelitoimplicasuno
realización
11 MuyoportunalareexióndeZaaroniencuantoalostérminosconducta esperada o
deseadanacidosdelmandatolegalentalsentidoelprofesorargentinosesumaalos
quesecuestionanenrelaciónaquiénloesperabaesdecirparaquieneshabíaomi-
sióncuandonoseefectuaba unaactividad esperadala respuestapodía conducir
aunaexcesivaetización delderechopenaltemor entoncesquepuede serevitado
apartir de laasimilaciónde la conducta debidacomo centro de lacorporicación
delictivaVerZAFFARONIEugenioRaúlDerecho Penalop, cit;pp
12 BUSTOSRAMIREZJuanManual de Derecho Penal. Parte Generalcuartaedición
PPUBarcelonap

L
trasciendenalavaloraciónque sehagaenotrosinstitutosdelDerecho
Penaltalescomolaadecuacióndelapenaladeterminacióndeautores
ypartícipeslavaloracióndelitercriminisetcsiendoestepostuladoel
quenosconduceadividirennuestrotrabajoelanálisisdelasmenciona-
dasvariablesomisivas
2.1. La omisión propia, pura o simple. De su expresión
conductual a su configuración tipológica
Apartirdelareiteradaideadequelosdelitosdeomisiónpuraopro-
pia13sancionanlainfracciónanormasjurídicasimperativasladoctrina
escoincidenteenseñalarcomosusaspectosbásicoslossiguientes
AEl tipose agotaenla desobedienciaa lanormade mandatopor lo
cualresultaindiferentea efectode sucaracterización laproducción
deunresultadoalmenosenlagranmayoríadeloscasos
B Losdelitosdeomisiónpropiasondepurainacciónnonecesitanpro-
ducirunaalteraciónoefectoenelmundoexterior14 porlo quehan
sidoidenticadoscomolacontrapartidadelosdelitosdemeraactivi-
dadpropiosdelostiposdeacciónparticularquenodebeconducir-
nosalaidenticacióndelprocederomisivoconlapasividadtotalla
queprimeramenteesdifícildeconcebirenelserhumanoysegundo
noconstituyeel núcleode larelevanciapenalenésta manifestación
conductual15
Ental sentido aligualque el comportamientopositivola omisión
poseeuncontenidopsicológicoy material que se contextualiza en su
formulacióntípicaenelprimeraspectocuandoelsujetodejadereali-
zaraquella operaciónpsíquica ala queestájurídicamente conminado
ejelfuncionariopúblicoqueseabstieneaprestarunauxilioalqueestá
13 NAA partirde este epígrafeserán utilizados enel cuerpo indistintamentelos
términosdeomisiónsimpleuomisiónpuraparareferirsealcomportamientodel
dejardehacerlopreviamenteordenadoporlanorma
14 BELLATICarlosAlbertoEldelitodeomisiónArgentinajunioDisponi-
bleenwwwnoticiasjurídicascomconsultadoelalas
15 Sobreeste particularse explicósuprateniendo encuenta loscriterios original-
menteformuladosporladoctrinabasadosenlaexplicacióndelaomisiónapartir
deldesgastedeenergíaelmovimientofísicocorporal olapercepción sensorial
dela actividadhumanaque dichaconducta en elámbito penalnotiene como
exigenciatalesaspectossinolapreexistenciadeundeberlegalquecondicionaal
agenteasucumplimientoelcualpuedeefectivamentenorealizartantosidecide
dormirseoverlatelevisiónosiporelcontrarioiniciaunapartidadedomino

DAPérezDuharte
obligadoporrazóndelcargo16yenelsentidomaterialcuandoelomi-
tentenohacelaactividadconcretamaterialquele eraexigible ypor
endepuedelastimarapersonasocosas17condicionándoseenocasiones
sutipicidadalarelacióndelaentidadobjetodelaomisiónconlugares
personasocosasdeterminadas
Estosargumentosnosconducenacolocarnosjuntoalosteóricosque
reconocenlapresenciadeunaforma especícadegura delictivapara
los comportamientos omisivos18 la que al igual que el tipo comisivo
cuentaconunaparteobjetivayotrasubjetivaensucontextura19además
desatisfacerel atributobásico dedescribirunaconductaque lesionao
poneenpeligrounbienjurídicodelcualestitularunapersonanatural
ocolectiva descripcióna laquese adicionaenocasiones referencias
normativasosubjetivas
Las singularidades de la parte objetiva del tipo omisivo propio se
aprecianen tres componentes20 lasituacióntípica la ausencia deuna
accióndeterminadaylacapacidadderealizarlaacciónmientrasqueen
eltiposubjetivolasprincipalesdicultadessefocalizanenlaestructura-
ciónyasimilacióndelastradicionalesformasdelaculpabilidadeldolo
sesometeainterrogantestalescomopuedeestarrevestidodelamisma
ordenaciónquelosdelitosactivosexisteverdaderamenteintenciónen
elnohaceryla imprudenciatampoco escapaa loscuestionamientos
ensucasolapolémicasecentraensuaceptaciónonoenlasconductas
negativas
16 VerartículodelaLeydeCódigo penal cubano
17 REYESECHANDÍAAlfonsoTipicidadSextaEdiciónEditorialTemisColombia
ppy
 EltipoomisivoesconstruidoinicialmenteporSCHOPENHAUERdeformaaná-
logaladelpensamientosistémicocontemporáneoelinjustosedeneapartirde
consideraraldebercomounaacciónmediantecuyaomisiónselesionaaotropor
loqueesteesposiblesólocuandoelomitentesehacomprometidoa estaacción
ZAFFARONIEugenioRaúlDerecho Penalop. cit;p
 Soncoincidenteslas formulacionesdoctrinales alrespectoasumiendo comoes-
quemametodológicoparaelestudiodeltiposufraccionamientoendosunidades
objetivaysubjetivaalrespectoMIRPUIGSantiagoop. cit;ppyssyZAFFA-
RONIEugenioRaúlop. cit; ppyss
20 Paralatradicióndelcommon lawenlosdelitosdeomisióndebenconcurrirlaexis-
tenciadeunacto devoluntadunaconductaquenoactúa yeldeberjurídico de
obraroactuar segúnlo previstoen laleyexigiendo ademásla concurrenciade
todosparalaconguracióndelilícitoNEVARESMUÑIZDoraDerecho Penalop.
cit;ppyGLANVILLEWilliamsCriminal Lawop. cit;p

L
Laintencionalidaddelprocederhumanoimplicaelconocimientode
loilícitoylavoluntariedaddeacometerloelementointelectualyvoliti-
vodeldolo estaorganización provocóenelcampoomisivo primero
sunoreconocimientoalresultarsucienteparaeljuiciodeculpabilidad
laposturadelomitentedenoactuaronopersistirensucomportamiento
enunsegundomomentohoyraticadoporalgunosteóricossesostiene
quelaomisiónexigeunconceptoespecialdedoloenelqueseprescinde
delrequisito delquerery essucientecon el deconocer cuasidolo21
juntoalosqueaspiranasustituirlanecesidaddelointencionalenlos
ilícitosdel nohacer poralparticular dequeelautorno hayaquerido
realizarlaconductadebida22
Sinembargo alapar deestasdisquisiciones doctrinariasseperla
unaposturaqueaboga por el mantenimiento tradicionalista de la es-
tructuradeldoloenlosdelitosomisivospuros23esdecirelsujetoactivo
enestaformadelictivaes conscientedelasituacióndescritaeneltipo
ydesus posibilidadesconcretasdeintromisiónpor loquebienpuede
decidiromitirconscienteyvoluntariamenterazonesporlasqueexisten
enelcatálogode delitosmanifestaciones omisivaspropiamenteinten-
cionalesotrasqueadmitenunaculpabilidaddualbiendolosaoculpo-
saolosqueasimilanelllamadodolodirectoposturaconlamostramos
nuestraconformidad
Enel caso dela imprudencia lasituaciónse muestratambiéncon-
troversialentendidacomo no punible en estos delitos o como forma
exclusivadeculpabilidadenelnohacerseencuentra mayoritariamen-
teaceptadadentro delaconguración típicapuraybienpuedesurgir
delanegligenciaenlaapreciación delasituación típicadelas propias
posibilidadesde intervenciónode la faltadecuidado en laejecución
delaacciónordenada24particularquecondicionaquealigualque en
21 Coincidenenestepronunciamiento JESCHEKyBUSTOSRAMIREZalconside-
rarquebastaconelaspectocognoscitivodeldoloparasuapreciaciónenlostipos
omisivospurosesdecirqueelsujetotengaconcienciadelaacciónqueseleexige
JESCHEKHEINRICH HansTratado de Derecho PenalVolumen Ip y BUS-
TOSRAMÍREZJuanDerecho Penalop. cit;
22 Son partidarios de esta posición Welzely Armin Kaufmann citados por MIR
PUIGSantiagoop. citp
23 Dentro de los defensores de esta fracción teórica MIR PUIG Santiago op. cit;
pMUÑOZCONDEFranciscoyMercedesGARCIAARANop. cit;pp
y en los predios nacionales QUIRÓS PÍREZ Renén Manual de Derecho Penal
TomoIIEditorialFélixVarelaLaHabanappyss
24 Estasson los escenarios en los queacriterio de MUÑOZ CONDE yGARCÍA
ARÁNpuede presentarse laimprudencia omisivaop. cit; p aspectos que

DAPérezDuharte
laformadolosasepresentenenlaParteEspecialdelosordenamientos
sustantivosguraspurasimprudenteodelitosomisivosqueadmitande
suinterpretaciónesta formadelaculpabilidadnosiendoésteel único
problemaal que seenfrentala culpaenlos ilícitos deno hacer alde-
berexigido enel mandatolegaldeber deactuarseadiciona eldeber
decuidadopropiodelaimprudencialosquedeberánseapreciadosde
manerarecíprocaydelimitada25actividadqueimplicaparaellegislador
lamaestríadecongurardetalladamentebienelcuidadoesperadoyla
ordendeactuaryparaeljuzgadorelartedevalorarcadaunodeestos
momentoseneljuiciode antijuridicidadde maneraseparada yluego
unidaalinstantedeindividualizareimponerlapenacorrespondiente
Consecuentementeladeterminación delcuidadoobjetivodeberea-
lizarsecon uncriterio normativopor endenoes decisivoal decirde
GimbernatOrdeigelcuidadoqueseobservedehechoeneldesarrollo
deuna actividadde lavidasocialsinoel quesea necesarioparaevitar
lalesiónopuestaenpeligrodelbienjurídico talresultado seráel fru-
tode la conexión interna entrelainobservancia del deber decuidado
objetivamentedebido y las consecuencias que se obtienenydebeser
deaquellosquetratabadeevitarlanormayle competíaal sujetodes-
tinatarioevitarlo26 vuelvena unirseel deberdecuidado yel deberde
actuarsinquedichauniónimpliqueunarelación unívocalaconducta
desconocedoradeldeberdecuidadopuesestarconstituidatantopor
unaaccióncomoporunaomisiónapesardequeunmomentodoctrinal
fueraidenticadaentodaculpalapresenciadeuninstantenegativoel
actuarculposoerasiempreunomitir27todolocualpermiteseñalarque
eltiposubjetivodeomisión propiapuede sercongurado teniendoen
cuentalagamadeformasdolosasyculposasqueseprevénenelcasode
losdelitosactivos
Creemos que no deben existir mayores dudas acerca del entendi-
mientodequenosencontramosantegurasenaparienciadeextrema
sencilleznormativaalexigírselealcreadordelaleysólolaenunciación
BustosRamírez sintetizacuando armalatipicidad culposapuede darseres-
pectoaunmandato malcumplidomalaapreciación delasituacióntípica mala
ejecucióndelaacciónoincorrectaapreciaciónenrelaciónalosmediosescogidos
paralaejecucióndelaacciónDerechoPenalop. cit;p
25 Ídemp
26 GiIMBERNATORDEIGEnriqueCausalidadomisióneimprudenciaAnuario
de Derecho Penal y Ciencias Penales,TomoXLVIIIfascículoIIIseptiembrediciem-
bredeMadridpp
27 CREUSCarlosDerecho Penal. Parte GeneralEditorialAstreayDEPALMA
RicardoBuenosAiresp

L
deunmandatoquedeserincumplidollevaaparejadolajacióndeuna
sanciónsinembargolaprácticalegislativayeldebatedoctrinalseñalan
quelaspurasomisionespuedenmostrarotracaraladelasentendidas
omisiones puras agravadas u omisiones puras de garante28enlasque
elsimple dejardehacer implicalaproducción deunresultado que
nollegaa alcanzarla magnituddelacomisiónactivayporendenose
identicanconla comisiónporomisiónperotampocoquedanal nivel
delaescasalesividadcaracterísticadelasomisionespuras
Enlasmismaselcírculodesujetosobligadosporeltelosdelanorma
serestringeaaquellosqueostentanunaposiciónderesponsabilidades-
pecialenrelaciónconelbienjurídicoque setutela bienesvaloradosa
mayorescalaalsuperaralosde merasolidaridad generaly quetraen
comoconsecuenciala agravación de losmarcospenales abstractos El
tiposigue regulandoundejar dehacerahora paraunsujeto determi-
nadounidoalaproduccióndeunresultadomástrascendenteperoque
nollegaaequipararseconeldelaconductapropiamenteactivaaspecto
queidenticaaladenominadacomisiónporomisión
Sinembargolopreocupanteenestaspeculiaresgurasnoeseltraza-
dodelíneasdiferenciadorasquemarquenunespacioentrelaacciónyla
omisiónsinoelcómoseracogidasenlostextospenalesyposteriormen-
teaplicadas por los operadores delDerechoPenalpara esto seesgri-
mendosalternativaslaestrictatipicaciónenarasdeevitarlaposible
expansióndelacomisiónporomisiónylosmalesaellaaparejadosyde
ganaren mayorconsagración delprincipiodeproporcionalidad29y la
estimacióndeestasvariantesomisivascomomanifestacioneslegalesde
losdelitosdecomisiónporomisiónhabilitandounacláusulafacultativa
quepermitaalostribunalesrebajarlapena30Debateenelquecolocomi
 Consideradastambiéncomoomisiones degravedadintermediadelitosdeomi-
sióny resultadoo delitosde omisiónpropia semejantea lacomisión sonvalo-
radascon detenimientoporSILVASÁNCHEZJesús María Comisióny Omi-
sión Criterios de distinción Ponencia del Consejo del Poder Judicial 
MUÑOZ CONDE Francisco y Mercedes GARCIA ARAN Mercedes op. cit;
pPÉREZ CEPEDA Isabel La responsabilidad de los administradores op. cit;
ppyssJAKOBSGünterDerecho Penal. Parte General, Fundamentos y teoría de
la imputaciónSegundaediciónEditorialMarcialPonsMadridp
 AlrespectoSILVASÁNCHEZcontundentementeabogaporlacodicacióndelas
omisionesdegravedadintermediacomoúnicaformadetenderunpuenteentre
lasomisionespuras ylacomisión poromisióntarea queensu criteriodebeser
irrenunciableparaunacorrectapolíticacriminaldelosdelitosdeomisiónSILVA
SÁNCHEZJesúsMaríaop. cit;p
30 EsteeselsentidoqueadoptalapropuestadePÉREZCEPEDAquienllegaensu
trabajoaconguraren todasuextensiónelcontenidodeuncláusulageneralde

DAPérezDuharte
votoafavordelaprecisatipicacióndelavariantepuradegarante en
lostextospenalesbiencomountipoautónomoocomounamodalidad
agravadadeundelitodeomisiónsimpleloqueeliminalanecesidadde
crearreglasadecuativasespecialesparaestaformaomisiva
2.2. La omisión impropia o comisión por omisión
Ocasionarlamuerteaunapersonaha sido objeto de la represión
penal desde tiempos remotos bien sea ésta ejecutada mediante actos
corporalesexpresosundisparounapuñaladacerteraoconelempleo
demétodospasivoseldejardealimentaroelolvidaradministrarun
medicamentovital parael mantenimientode unpacienteAmbascon-
ductasson merecedoras de granreprochey se equiparan enelplano
normativoy sancionador fundamentando la idea de contrastar el no
hacercausantedeunresultadoconelhacerdeformaactiva
Estaequiparaciónentreelomitiryelhacerenrelaciónaunresultado
similarmarcóelpunto de partida en el análisis de los denominados
delitosimpropiosdeomisiónnacidosencondicióndeprimogénitos31y
condujoaquealgunosteóricosarmaránquelosmismosconstituíanla
contrapartidadelosnombradosdelitosderesultado32
Entalsentidolacomisiónporomisiónhaestadosometidadesdesu
alumbramientoteóricoy práctico a un verdaderotorbellinode dudas
einterrogantesquehacen deella nosólo unainstitución complejade
entenderyaplicarsino tambiénaqueseleasociealaposiblevulnera-
ciónde principios clavesdel ordenamiento jurídicodedentro deéste
tornadodeenigmashemosescogidoalgunosaspectosqueentendemos
medularesparalaconformacióndenuestroesquemateóricovinculado
adecuaciónparalosdelitosofaltasentendidoscomocometidosporomisiónpura
degarantecuandolanoevitacióndelresultadonoseaidénticaestructuralmente
alarealizacióndeldelitodeformaactivaenestoscasoslosjuecesluegodecom-
probarelcompromisoconelbienjurídicopodránatenuarenunoodosgradosla
penacorrespondientealmarcotípicoestablecidaparasucomisiónactivaPÉREZ
CEPEDAAnaIsabelop. cit;pp
31 MIRPUIGSantiagoLaposicióndegaranteenlajurisprudenciadelTribunalSu-
premoLaComisiónporOmisiónConsejoGeneraldelPoderJudicialCódigo
CDp comenta acercade latradicionalaceptación delos delitosde
comisiónporomisiónal servistoscomolaexpresiónnegativadelaproducción
dedeterminadosresultadoslesivossurgiendotantoenelDerechoPenalcomoen
laPolíticaCriminalprimeroquelosconsideradosomisivospuros
32 Alrespectocoinciden MIRPUIG SantiagoDerecho Penalop. cit;pRODRI-
GUEZDEVESAJoséMDerecho Penal EspañolEditorialAñoBarcelonapp
NEVARESMUÑIZDoraop. cit;ppentreotros

L
alactuaromisivocomomanifestaciónpenalmenterelevanteyqueesta-
ríancontenidosenelanálisisdeparticularestalescomolanaturalezay
estructuradelosdelitosdecomisiónporomisiónylaposiblevulnera-
ciónqueestospuedenocasionaralprincipiodelegalidad
SeleatribuyeaLudenladistinciónentredelitosdeomisiónpropios
eimpropios al armarque los primerosconsistíanúnicamente enla
infracciónde un mandato mientrasquelode omisión impropia per-
tenecíanala clasededelitos queserealizanmedianteaccionesomisi-
vasqueafectanderechosdetercerossiendoéstosúltimosidenticados
comoaccionesqueconlanotadistintivadeseromisaslogranunpro-
ductolesivoalordenjurídicoimperante33
LaobradeArminKaufmanndandocontinuidadalempeñodedis-
tinguiryparticularizarlasvariantesdelasconductahumanaenlosmar-
cosdelDerechoPenalvaloraquelaproblemáticadelaequiparaciónde
determinadasomisionescon las comisiones activasdedelitos era una
cuestiónde naturalezano dogmáticoestructurallas omisionesimpro-
piassemuestrancomocasosdeomisióncualicadosporlaimportancia
deldeberylasanciónqueseleasignaestácondicionadaaunfundamen-
toaxiológico34
Apartirdelsustratoteóricodeconsideraralacomisiónporomisión
comoforma básicadel actuaromisivo peroasuvezmarcadaporele-
mentosdetipicidad yconstrucciónlegalpropiosdelasgurasactivas
nosaliamosalcriterioqueexplicalaspeculiaridadestipológicasdeesta
modalidadtomandocomobaselosaspectosanalizadossupraparaelde-
litodeomisiónpuraalosqueseleadicionanalgunoscomponentesen
suparteobjetiva35atendiendoalayamencionadaparticularidaddeesta
formadelcomportamiento
Ental sentido eltipode comisión por omisiónmuestra en la parte
objetivala siguiente estructura a situación típicaalaque se le agre-
gala posición de garante, bausencia de unaaccióndeterminadaahora
33 Vid,CHOCLAN MONTALVOJoséAntonio Laposición de garantecomo cri-
teriode equivalenciaentre la causaciónactiva yla no evitacióndel resultado
ConsejoGeneraldelPoderJudicialCDEspañap
34 AnalizaSILVASÁNCHEZquienescalicadoporEnrique GIMBERNATcomo
elmayor especialista deltema sobre laomisión en Españaque en unprimero
momentoladoctrina sepierdeen labúsquedadeunacausalidad naturalenlas
omisionesqueposibilitaraequipararalmenosalgunasdeestasalosactosdeco-
misiónpropósitoquealfracasarconducealadoctrinahaciaunescalónsuperior
dondesedistinguenalosdelitoscomisivoscomodedominioylosdeomisiónde
infraccióndeundeberVerSILVASANCHEZPonenciacitadap
35 VerMIRPUIGSantiagoDerecho PenalObCitppyss

DAPérezDuharte
completadapor la producción de un resultado ycla capacidad derea-
lizaciónseguida porlaposibilidad de evitar dicho resultado36 además de
vericarya nocomoaspecto estructural la relaciónexistenteentre la
produccióndelresultadoylaomisióndeunaaccióndebida37
Lasituación típica comoprimer elementode laordenaciónomisiva
describeeldeber de actuar combinado en el casodelacomisión por
omisiónconlallamadaposición de garanteesdecirsóloaquelsujetocon
unaespecíca misión de proteccióndedeterminados bienes jurídicos
podráostentartalcalicativoyporendeserleexigidaunaposturacon-
cretaexpresadadealgunaformaeneltipopenal
Laposicióndegarante(Garantenstellungodeberdegarantíaapare-
ceoriginalmenteconcebidaporNaglercomouncomponentenoescrito
añadidoaltipodecomisiónysuobjetivoestáencaminadoaladetermi-
nacióndelaspersonasobligadasenuncasodeterminadoagarantizar
queelresultadoquelesionaoponeenpeligroelbienjurídiconosepro-
duzcasurgiendoapartirdeestaguralainterrogantedecuálesserían
loscriteriosqueparaelDerechoPenalpermitiríanatribuiraunsujeto
lacondicióndegarante
AsíFeuerbach loubicó enlaexistencia deun deberjurídico deac-
tuarlocalizadoenlaleyoel contrato38yStubelposteriormenteleadi-
cionóalasfuentesoriginariaslaideadelainjerenciaotambiénllamado
36 Junto a los planteamientos teóricos del profesor español Mir Puig en
este sentido Ibídem la jurisprudencia española se muestra conforme
conlaidenticacióndeelementos propiospara elcasodelosilícitosde
omisiónimpropiaasí lomuestranlassentenciasde dejuniode
RJenla queactuócomoponenteGranado Pérezlaque asu
vezraticaelsentir deresolucionesjudiciales anteriorescomola del
deenerodeenlasqueseexponeloselementosintegrantesdeltipo
objetivoseríanlossiguientesalarelacióndeequivalenciaentrelanoevi-
tacióndelresultado ylacausacióndelmismo belresultadoproducido
hadeserobviamentetípicoyclainfraccióndeundeberjurídicoespecial
deactuarqueeraexigibleporsuposicióndegarantelacualasuvezpue-
devenirdeterminadaporunaobligacióndecarácterlegalocontractual
obien porla creacióndeuna situaciónde peligrooriesgo parael bien
jurídicovulneradomedianteunaacciónounaomisiónprecedenteCita-
doporSANJUANLÓPEZRaúlLacomisiónporomisiónelartículo
delCódigoPenaldisponibleenwwwTodoDerechocomconsultadoel
alas
37 AlrespectoGRACIAMARTINLuis LaComisión porOmisión enel Derecho
Penal español Consejo General del Poder Judicial CD  España
pp
 Vid,HUERTATOCILDOSusanaProblemas Fundamentales de los delitos de omisión,
MinisteriodeJusticiaCentrodePublicacionesMadridp

L
actuarprecedente el deber deactuaren este caso existecuandouna
personacolocaaotraen unasituacióndelaquenopuede escaparcon
vidasinlaayudadeaquellayentalcasoelobligadoomiteactuarporlo
queseconvierteenculpabledeldelitodehomicidio39talesplanteamien-
toscondujeronaunaexcesivajerarquizacióndelasfuentes formaleselque
llevóenocasionesaolvidarquelaposicióndegarantedebeexistiren
relaciónconbienjurídicodañado
Paramejorarlosdefectosdelaanteriorposturaladoctrinamoderna
abogapordeducirlaposicióndegarantíaapartirdecriterios materiales40
tomandoespecialrelevancialateoríadelasfunciones iniciadaporAr-
minKaufmannquienlasagrupaendosdireccioneslafuncióndepro-
teccióndebienesjurídicos determinadosylasfuncionesquesurgende
undeberdecontroldeunafuentedepeligro41Enelprimerodelosgru-
posseanalizanlosdeberesenrazónderelacionespersonalesdecuidado
clásicocasodelosdeberesdelospadresconsushijosydeéstosconlos
suyosenrelaciónalaposicióndeunórganorepresentativosituación
delaspersonasjurídicas yla actuaciónmediante sunúcleo depoder
porestrechasrelacionesdecomunidadcomunidaddepeligroycomu-
nidaddehogarpersonasqueconvivenbajounmismotechoyenrazón
deunafuncióndeprotecciónlaspersonasquedisfrutandeunapiscina
depositansuconanzaenelsujetoquesedesempeñacomosalvavidas
Mientrasqueel segundogrupoabarcalosdeberes quesurgendela
vigilanciaque hade ejercersesobrelas fuentesdepeligro ubicadasen
lospropiosámbitosdedominiomaterialdueñosdeanimalespeligro-
sosconstruccionesqueencierranalgúntipodepeligroindustriasylas
queprovienen delcontrol quedebe tenersesobre elactuar deterceros
responsabilidadporelactuardeincapacesomenoresexigibleatutores
ypadresAmbosgruposmuestranaldecirdeJescheckuncaminode
resolucióndelaproblemáticadelgarantesobrelabasedelsentidosocial
delosdistintos deberes pero sin perder devistalasbases de las que
 MIRPUIGSantiagoLaposicióndegaranteenlajurisprudenciadelTribunalSu-
premoConsejoGeneraldelPoderJudicialCódigoCDpp
40 Hansidovariosloscriteriosdenaturalezamaterialqueladoctrinacontemporánea
haesgrimido para determinar laesenciade la posición degarante para SCHÜ-
NEMANNeldominiosobrelafuentedelresultadosusoluciónporPFLEIDERER
através de casosbásicos y elcontenido del valordel rol socialen la relaciónde
garantíaexpuestoporBÄRWINKELparamayordetallesMAURACHReinharten
Derecho PenalséptimaediciónEditorialAstreaBuenosAiresp
41 Hemostomadolaclasicación ofrecidaporBUSTOSRAMÍREZcomopatrónde
nuestrasexplicacionesyconlaquecoincidenBUSTOSRAMÍREZop. cit;pp
yssyMIRPUIGop. cit;ppyss

DAPérezDuharte
éstossurgen puesdelo contrariose abriríanlaspuertas auna excesi-
vaextensión42delasdenominadasfuentesdelaobligacióndisfrutando
estaposturateóricadenumerososseguidores43enlaactualidad
Consecuentemente la perspectiva de solución debe ubicarse en la
integraciónde ambospuntosformal ymaterialteoría material-formal
elprimerodirigidoaesclarecerlasrelaciones delsujetoconrespectoal
bienjurídicoyel segundo a valorarlasrespectivasfuentes de donde
surgentalesrelaciones44Unidoalasideasdequelaposicióndegarante
dependedelarelaciónpersonaldelsujetoconelbienesdeciralomiten-
tenoleesajenoelinterésprotegidoyalaposibilidadrealdequedicho
sujetopuedaevitarelresultado45selograasíconformarunavisiónmás
uniformey entendiblede laposiciónde garantíaenla situacióntípica
descritaenlosdelitosdecomisiónporomisión
Siguiendoestalíneadeanálisis nospercatamosquelareferidasitua-
cióntípicadescribeunaconductaactivaque ocasionaun resultadocon-
cretoelquese discute pueda ser obtenido también de forma omisiva
ental sentidono soncoincidenteslosargumentosque alegala doctrina
másmodernaalubicarenestadescripcióntipológicaelsustentolegalde
lacomisiónporomisiónsedestacanenestesentido laposiciónde Silva
Sánchezquién calica a los verbostípicos de los preceptos delaParte
Especialdeloscódigoscomo adscriptivospor loque adquierenunsig-
nicadodeatribuciónderesponsabilidadynodedescripcióndecausali-
dadporlotantoaldecirelquemateaotroseenunciatodoprocesode
produccióndelamuertedeunapersonabiencomisivouomisivoy por
tantosóloesnecesariodemostrarqueelsujetoposeeeldominiodelries-
gotípiconormativamenteidénticoalque seproduceporelmovimiento
corporalactivoparaexigirestavariantedelictiva46posturaquecontrasta
conlamantenidaporGraciaMartínalcalicaralilícitodecomisiónpor
42 JESECHECKcitadoporLUZÓNCUESTAJoséMaríaCompendio de Derecho Penal
op. cit;p
43 BUSTOSRAMÍREZJuanop. cit;ppyssZAFFARONIEugenioRaúlDerecho
Penal op. cit;ppyssMIRPUIGSantiagoDerecho Penal op. cit;ppyss
entreotros
44 EsteeselcriteriodefendidoporJESECHECK YPORMAURACH yelque com-
partimosennuestrainvestigaciónMAURACH op. cit;pp
45 CoincidenenestasideasMIRPUIGenDerecho Penalop. cit;pyCOBODEL
ROSALenDerecho PenalParte EspecialEditorialTirantloBlanchValencia
p
46 SILVASANCHEZJesúsTeoríadelainfracciónpenalRegulacióndela impru-
dencialacomisiónporomisión ylosactospreviosa laconsumaciónponencia
dictadaenloscursosdelaEscuelaJudicialEspañola

L
omisióncomounproblemadetipicidadyporendelasolucióndelmismo
debeestarplasmadaenlaredaccióndelagurasdelictivasnodemanera
tácitasinoexpresasíeltipodehomicidiosoloacogelavariantedirecta-
menteactivanosepuedealegarparahacerresponderaalguienporlano
evitacióndeesemismoresultadoaúnlaleyrecojalasllamadascláusulas
deequivalenciaseaplicaríaenesecasountipodistintoaldehomicidio47
criterioconelquenosmostramosconformesnosóloporelcumplimiento
queelmismodispensaalaexigenciadeleyestricta sinoalos principios
garantistasquedebeninspiraralDerechoPenalmoderno
Noobstante laposición anteriormenteasumida nopuede borrarel
calicativode tiposabiertos48que lasguras decomisiónpor omisión
adquierenydondesóloatravésdelalabordelintérpreteporrelacionar
eltipoactivoescritocontentivodelbienjurídicoprotegidoconlagura
delgaranteylafuentededondesurgetalobligacióndecuidadopodrá
obtenerselaconguración delamencionada situacióntípicayencon-
secuencialaimputacióndeloshechosquesejuzgancomobienapunta
LuzónCuestalaexistenciadeundeberjurídicoqueradicafueradeltipo
esfundamentalpara la integración de estas guras delictivasperoel
sentidodeltipolegaleselquedecidirásiesonoadmisiblelaequipara-
cióndelacomisiónporomisiónalacomisiónactiva49
Enconsecuenciaelelementonoescritosobreelqueladoctrinatanto
comentayqueestáreferidoalasfuentesdedondeemanalamencionada
posicióndelgaranteno lovemosnitanausentedeescrituranicarente
deespecicidadtododependerádelasverdaderasfuentesqueseanasi-
miladascomoválidasporelordenamientopenalysusintérpretesental
sentidosidelaselecciónresultaquelasreferidasfuentesselocalizanen
elordenamientojurídicoelaspectodelonoescritoydelaambiguopue-
deserreducidosóloquedaráparacumplirconloexpresadoporHuerta
Tocildoacercadelafuncióndeljueznocomocreadorex novosinocomo
47 GRACIAMARTIN Luis Lacomisión por omisiónen el DerechoPenal Espa-
ñolponenciadictadaenloscursosdelaEscuelaJudicialEspañola
 Alentendercomotipoabiertoaquelenlaqueladescripcióndelasposiblescon-
ductasantijurídicaspenalizadasrequieredeunprevioexameninterpretativopor
partedeljuzgadorconelempleodelosherramientasqueofreceelordenamiento
jurídicoensu conjuntoseseñala altipode comisiónporomisión bajoestecali-
cativoal ser necesariouna análisisintegralque posibilitea partir delos ele-
mentosindiciariosdeltipoconformarelcriteriodeantijuridicidaddelaconducta
omisivay surelación conla gura delictivade hacerVid, BUSTOSRAMÍREZ
JuanDerecho Penalop. cit;pCREUSCarlosop. cit;ppyssyZAFFARO-
NIEugenioRaúlDerecho Penalop. cit;p
 LUZONCUESTAJoséMaríaop. cit;p

DAPérezDuharte
cooperadordelaley50eldotaralainterpretaciónjudicialdepautasque
permitanunadelimitaciónprecisadelasposicionesdegarantíaysues-
timaciónenlosdelitoscomisivos
Elsegundomomentodeltipoobjetivoenlosdelitosdecomisiónpor
omisiónseobtienealunirlaausenciadelaaccióndebidaconlaproduc-
ciónde un resultado obtenidoporesta causa sinquetal binomio sea
constitutivodeunarelacióncausaefectopuesnotodaomisiónjurídi-
copenalqueprovocaunresultadoconstituyecomisiónporomisiónse
requieredelaconcurrenciadelaposicióndegarantíayaexplicadayde
lacapacidaddelsujetoparaevitarloDelocontrarioycomobienseñala
MirPuigpesealapresenciadelresultadolaleypenalpodráalosumo
apreciarundelitodeomisiónpura51
Comoúltimo aspectode estaestructura objetivadel tipoesprecisoquela
capacidadderealización estéseguidaporlaposibilidaddeevitardicho resul-
tadoyparaesto noserá decisivola existenciaefectiva deuna relacióncausal
entrelaomisiónyelresultadosinocoincidiendoconMirPuigsólolavirtua-
lidadcausal de laacción que hubieradebidorealizarse paraevitarlose trata
deunjuiciohipotéticoquepretendedemostrarconprobabilidadrayanaenla
seguridadquealefectuarelactuardebidoyesperadoelresultadonosepro-
duciría52Resultandeinterésenestetemalospuntosprincipalesqueanalizael
profesorQuirósensuobrayqueseresumenenexistenciadeunvínculocausal
entrelaacciónyelresultadoelmismoseproduceporquelaaccióncausalnose
interrumpedichaaccióndeinterrupciónnosehallevadoacaboporquienestá
obligadoel deberde actuardeese sujetoconstituye undeber jurídicoquelo
colocaenlaposicióndegaranteydeestemodosuprocederomisivoconstituye
lacausainmediatadelresultado53
Elanterior razonamientonos convocaa reexionaruninstanteacerca
delaurgenciadelimitarelempleodelasgurasdecomisiónporomisión
50 HUERTATOCILDOSusanaComisión poromisiónyprincipiode legalidad
Revista Mexicana de Justicia No.2volumenIIIabriljuniodeppy
51 Juntoa la postura deMIR PUIG op. cit; p resulta interesante destacarlos
razonamientoshechos por COBODEL ROSALenel casoconcretodel médico
querequeridoparaprestarasistencianolohaceexplicandolaposibilidaddeque
sedentressituaciones condiversassolucioneslegales sílaintervenciónmédica
habríaevitadoelresultadoelmédicoestabaenposicióndegaranteylainfracción
dalugaraunacomisiónporomisiónsílaintervenciónsólodisminuyeelriesgo
nohayposicióndegaranteysesancionacomoomisiónpuradeldeberdesocorro
ysílaintervenciónnohabríaevitadoelresultadoaúnprontaydiligentenoha-
bríadelitoalguno
52 MIRPUIGSantiagoDerecho Penalop. cit;ppyss
53 QUIRÓSPÍREZRenénManual de Derecho Penal, Tomo Iop. cit;ppyss

L
tantoensu versión legal como judicialpueslapostura contraria puede
provocarunaaperturadesmedidadeloscriteriosdeselectividadypunibi-
lidadpenalopeoraúnlacreacióndeunaclimadeinseguridadjurídicaal
desconocerelsujetocomúnloquedebeonodebehacerparaevitarentrar
enconictoconlaley penalla equiparaciónoequivalenciadeldelito ac-
tivoyeldecomisiónporomisióndebeserdecarácterexcepcionalysobre
labasedeladeterminaciónpreviadeunaposiciónqueobliguealolosau-
toresaundeberespecialqueloshagaresponderdeunresultadoprevisto
legalmenteesdecirelcomportamientoomisivodebesertangravecomoel
activoyporendeamenazadoconunaconsecuenciajurídicopenal
Paracompletarlaestructuratipológicanoscorrespondeenestemo-
mentoelanálisisdelaspeculiaridadescorrespondientesaltiposubjetivo
deldelitode comisión por omisión el cual podrá estar comprendido
tantoenlaactuacióndolosacomoimprudenteexigiendoenelcasodel
doloqueéste abarque no sólo la ausencia de una acción debida sino
tambiénlaposibilidadynecesidaddeevitacióndelresultado54elsujeto
debeconocerquese tratade unasituación enla quedebeinterveniry
decidirvoluntariamentenorealizarelmandatoimpuesto opermitirla
produccióndeunresultadoevitableconsuprocedertalposturapuede
conducirnosalaapreciacióndelastradicionalesformasdeldolodirecto
yeventual
Enlaactuaciónimprudenteparalosdelitosdecomisiónporomisión
seexigirálaimputacióndelresultadocuandolapersonasearesponsable
porexpresiónnormativadehaberadoptadolasmedidasdeprecaución
queseomitenqueevitaríanlasituaciónantijurídicacreada55posibili-
tandotalidealaadmisióntantodelaculpaconprevisibilidadcomosin
ella
Lasespecicidadesestructuralesdel delitodecomisiónporomisión
ysu calicacióncomo tiponoescritooparcialmente escritocolocan a
estamodalidaddelictivadecara alas exigenciasdelprincipiodelega-
lidadque rige enlamateria penal hastaelpunto que seha llegado a
cuestionarsucompatibilidadconelmismoyporendesupermanencia
enloscatálogosdegurasdelictivasdelosordenamientospenales
54 EsesteelcriterioexpuestoporMIRPUIGycontrastaconelexpuestoporCREUS
ensuobraMIRPUIGSantiagoop. cit;pyCREUSCarlos op. cit;p
55 Paramayor informaciónGIMBERNATORDEIG Enrique Causalidad, Omisión e
Imprudencia op. cit;ppyss

DAPérezDuharte
3. Una mirada desde la arista de la conducta
omisiva al ordenamiento jurídico penal cubano
Ladoctrinacubanaasimilóbajolaexpresióndeconducta56todolovin-
culadoal proceder humanoysu naturaleza voluntariay manifestada
abordandosu contenido eneltópico relacionadoconla parte objetiva
deldelito Talelemento conductualincluyela accióny la omisiónque
ataqueopongaenpeligrolosbienespreviamentejerarquizadosyprote-
gidosporelDerechoPenal
Laacciónesvistacomoeldesarrollovoluntariodeunadeterminada
actividadenelmundocircundantehaciendoloquelaleyprohíbe57y
laomisión consisteenla inhibición voluntariay consciente deobrar58
dejandodehaceraquelloaquevenimosjurídicamenteobligados
Aligualqueenotraslegislacionespenaleselarticuladonacionalvi-
gentelegalizaenladenicióndedelitoalaconductacomocimientodel
procederdelictivoexpresadaensuvarianteactivauomisivaseconsi-
deradelitolaacciónuomisiónsocialmentepeligrosa59alasquese
leadiciona el calicativo peligrosidad socialsinque dicho adjetivo
altereelcontenidoteóricodeestasmodalidadesconductualesnoasísu
interpretacióncontextual yconsecuente aplicaciónprácticaesferasen
lasquesinperdersuesenciaactivauomisivaserequierendelcumpli-
mientodelmentando elementodelapeligrosidadsocial paralaconse-
cuenteapreciaciónycastigodelcomportamientoentendidocomodelito
Alllegaraltemaomisivoencontramospocotratamientoteóricoalas
modalidadesen las queelmismo suele dividirsese destaca elpensa-
mientodelprofesorQuirósquienanalizatantolavariantedelaomisión
simplecomolacomisiónporomisiónsinquedebaserolvidadoelmaes-
troUlises Baquero quien de manera genérica concibiera a la omisión
comoeldejardehacerloquevenimosjurídicamenteobligados60
56 FundamentaGUADALUPE RAMOS ensu obra quetal decisión sedebió a las
ventajasquepuedenseñalárselealcitadovocablosuperiorenamplitudinterpre-
tativaenrelaciónconlosdeactoacciónyhechoPosturaaceptada sinmayores
comentarios por BAQUERO Y QUIRÓS RAMOS SMITH Guadalupe Derecho
Penal, op. cit; p BAQUEROVERNIER Ulisesop. cit; p yQUIRÓS PÍREZ
Manual de Derecho Penal, Tomo I, op. cit;p
57 BAQUEROVERNIERUlisesop. cit;p
 QUIRÓSPÍREZManual de Derecho Penal, Tomo I, op. cit;p
 ArtículoapartadoprimeroLeydeCódigoPenalcubano
60 BAQUEROVERNIERUlisesop. cit;p

L
Encuantoa la Omisión Pura de Garante la doctrina ylajudicatu-
racubanamuestranhastaelmomento unrelativosilencioencuantoal
temaquesediscuteloquepuedeestarmotivadobienajuiciodelos
operadoresjurídicosalainnecesariainstrumentaciónderemediospe-
nalespartiendodelasoluciónpreexistenteenlaParteGeneralyEspe-
cialdelalegislaciónsustantivaoalasuperuaconformacióndeestos
antelaescasez delosdelitosomisivospurosenlapráctica judicial61no
obstantedelanálisisdel abanicode gurasdelictivascontenidasen el
LibroIIdelCódigoPenalcubanoserevelalapresenciadealgunasdees-
tasmodalidadespurasdegaranteaspectosquenosconducenacolocar
nuestrocriterioalladodelesgrimidoporSilvaSánchezenrelaciónala
necesidadlegislativadecodicarexpresamenteestamodalidadomisiva
intermedia deformatalqueseestablezcaunagradaciónlegalmesurada
entrelosdelitosactivosentendidoscomomásgravesypeligrososlos
delitosomisivos puros delitosleveslos ilícitospurosde garantede
gravedadintermediaomedianamentepeligrososylosdelitosdecomi-
siónporomisiónconcebidoscomogravesantesuequivalenciaconlos
delitosdehacerquedaentoncesallegisladornacionallasagradatarea
decontinuarcontribuyendoconlaseguridadjurídicayconlaverdadera
individualizacióndelapena si decidiera como parte de su voluntad
soberanaengrosarelcatálogodedelitosconestamodalidadomisiva
Enelentornocubanolas opiniones sobre la comisión por omisión
aparecendivididasparaAntonioCejasyGuadalupeRamoslosdelitos
deacción tienen unasegundamodalidad de consumaciónatravés de
unaconducta omisaes decir violandouna normapreceptivaelman-
datodehacer seproduceunresultado contrarioaotranormaen este
casoprohibitiva62sinembargoBaqueroyQuirósseunenenlaopinión
deconsideraralacomisiónporomisióncomounaterceramodalidadde
laconductapenalmenterelevantegestadadelacombinaciónentrelas
formaspositivaynegativasdelprocederhumano63posicionesteóricas
61 DelarevisiónefectuadaalasInstruccionesyDictámenesdelConsejodeGobier-
nodelTribunalSupremoPopularenlosDictámenesdesdeelañoaly
enlasInstruccionesdesdeelalseobtuvoquesolamentelaInstrucción
deprimerodediciembre de sobreelDelitodeEvasión Fiscalaltratar
lasparticularidades procedimentales ytipológicas de esta guradelictiva hace
alusiónasuposiblemodalidadomisiva
62 RAMOSSMITHGuadalupeDerecho Penalop. cit;pyCEJASSÁNCHEZAn-
tonioLa declaración Jurisdiccional de la responsabilidad penalEditorial deCiencias
SocialesLaHabanap
63 BAQUEROVERNIERUlisesDerecho Penalop. cit;pyQUIRÓSPÍREZRenén
op. cit; p

DAPérezDuharte
querespetamosperonocompartimosporconsiderarquelacomisión
poromisiónesbásicamenteunaformadeldejardehaceralcongurarse
apartirde laausenciadelcompromisodeactuarpreviamenteadquiri-
doynodelacreacióncausaldelalesiónopuestaenpeligrodelbien
jurídicotutelado64esdecirnonegamoslaevidenteespecialidaddeesta
formaconductualdondepordemásseproduceunaimbricaciónnorma-
tivanormasprohibitivaseimperativasperoarmamosquesunatura-
lezaesencialselocalizaenelnocumplimientodelaconductadebidalo
queadiferenciadelaomisiónpurasiprovocaunresultadoperceptible
enelmundoexterior
Lavariantedela comisiónporomisión conllevaalanálisisdelade-
terminacióndecuálessonlasfuentesdelaobligacióndedondenacería
lacondicióndelgarante siendo en el tema el profesor Renén Quirós
Pírezelmejorexponentenacionalquienabogaporlamayorprecisión
legalenlaconformacióndelasgurasdecomisiónporomisiónypara
ellovaloraen las fuentes de la obligación de garante la necesidad de
suexpresión jurídica Los deberes de donde emanan las obligaciones
parentaleslialesodeotraespeciedebenserdecarácterlegal65aligual
quelosqueseasumanrelacionadosconelcontroldeunafuentedepe-
ligroanimalesconstruccionesetc66motivoporelcualnoaceptacomo
valederoelllamado hechoprecedentesóloadmitidoenloscasos en
queel sucesoanteriorgenere debereslegalesde vigilancia ycontrol y
portanto seubiqueen elcontenidode otrasfuentes67Taldelimitación
escongruentecon losapuntesqueofreceencuantoalaaceptacióndel
contratocomofuentedeobligaciónexigiendoenestecasolaconcurren-
ciade tres requisitos que permitangarantizarelmantenimiento jerár-
quicode losbienes jurídicopenalesyla exigibilidadde laposiciónde
64 UnimosnuestraformadepensaralaexpuestaporSILVASÁNCHEZcuandode-
terminaquelacomisiónporomisiónesomisiónencuantosuponelavulneración
delcompromisode actuarpreviamenteadquirido aunqueciertamenteno pude
negarsesumatiz comisivo en tanto la violación de talcompromisoimplica la
creacióndeun riesgoidénticoal quesetiene porlavía activa. Vid,SILVASÁN-
CHEZJesúsMaríaTeoríadelainfracciónpenalRegulacióndelaimprudencia
lacomisiónporomisión ylosactospreviosalaconsumación Ponenciacorres-
pondientealoscursosdelaEscuelaJudicialEspañolaConsejoGeneraldelPoder
Judicialrealizadoentrelosañosa
65 Ídemp
66 Ibídem,pReexionaelprofesorcubano quelosdeberesdevigilanciaycon-
troldeben estar derivados deuna norma jurídica puessi la propia normativa
CódigoCivilLeyestablecelalicituddelas actividadesquegeneranriesgos
sólocorresponderáalaleyestablecerloslímitesquelaprohíben
67 Ibídem,pp

L
garantía68coincidiendola autoracontodoslosextremosantesexplica-
doslosquedeberánformarparteenalgúnmomentodelordenamiento
penalydelasistemáticaderesoluciónjudicialdeestosdelitos
Enconsecuenciaypesarque ladoctrinapenalcubananohamostrado
demasiadointeréseneltemaqueseanalizasóloQuirósrazonaacerca
delanecesidaddelímitesclarosenlaleyqueevitenlaextensiónintole-
rabledelosdelitosdecomisiónporomisiónyelagravioalprincipiode
legalidad69nosatrevemosennuestrocaso aofrecerunamodestasolu-
ciónatemperadaalarealidadlocallaquesecircunscribeenlacreación
deunacláusulaubicadaenlaParteGeneraldelanormativapenalque
prevealaequiparacióndelactuaromisivoconelactivoenaquelloscasos
dondedicho proceder sea de igualtrascendenciapara la protección y
cuidadodelbienjurídicoconlaconsecuenteexigenciadelaposiciónde
garantíaparaelsujetoqueproduceelresultadoy lapredeterminación
legaldeesaobligación
El Código Penal de  muestra una interesante sistemática en
cuantoaladelimitacióndelosdelitosapartirdelasmodalidadesdela
conductahumana penalmente relevantesEntal sentido encontramos
tipospenalesestrictamenteactivostalescomoelHurtoartículoel
RoboconFuerzaenlasCosasyelRoboconViolenciaoIntimidaciónen
lasPersonasartículos y respectivamentela Violaciónartícu
lolaPederastiaconViolenciaartículoentreotrosEnellosla
propianaturalezadelverboolosverbosrectoresempleadosparadescri-
birlaconductaprohibidaimpidelacomisiónrealatravésdelproceder
omisivo70
Ensentidocontrarioelcatálogodedelitoscubanoconguradelitos
únicosde omisiónsimple enloscuales elresultado mayoritariamente
esdepeligropuedencontemplartantolaintencionalidadcomolaim-
prudenciadentrodelaspectosubjetivodeltipoyensugeneralidadim-
plicanunameraactividaddelagenteel no cumplir con lo ordenadoEntre
ellospuedensercitadosloscontenidosenlosartículosnoresista
nolodenuncieno dé cumplimiento  se niegue 
dejedepromoverseabstengadeprestarlodejededecir-
lo deja de denunciarlo onolo denuncia no cumplalas
obligacionesnosepresenteabandonenosocorrao
presteauxilio
 ParamejorcomprensióndeestosprincipiosIbídem,p
 Ibídem,p
70 Otrosdelitospropiosdeacciónaparecenenlosartículos
entodossusapartadosyentreotros

DAPérezDuharte
Enlatotalidaddelosmencionadoslaordenlegalquedabiendemar-
cadayporendelasituacióntípicalograsunalidaddescriptivavgno
resistir por todos los medios a su alcance, no denunciar cualquier delito contra
laSeguridaddelEstado nodar cumplimientoa lasresoluciones rmesde los
tribunales, no promover maliciosamente la persecución o sanción de un delin-
cuente, no poner en conocimiento de las autoridades la comisión de un delito o
la participación en un hecho delictivo de un sujeto, entre otras variantesPorlo
tantoellegisladorcumplesupapelydejaenmanosdeljuezlatareade
relacionartiporesponsablesmisiónquesatisfacecuandorazona
Sentencia 3558 del 2002 de la Sala Penal del Tribunal Supremo Pupular
dictada por un delito de Homicidio en ocasión de conducir vehículo por la vía
pública y otro de Abandono de Menores, Incapacitados y Desvalidos (extracto
de uno de sus Considerandos).
Resalta la congruencia de la respuesta penológica en virtud de la gravedad de
la imprudencia y la magnitud del resultado concreto provocado y más aún, por
el hecho de no prestar oportunamente el auxilio que venía obligado a dar,
incluso por ley, a la víctima de su negligente proceder.
Noobstantenos llama la atención laausenciaenmuchas de estas
gurasdel elementoreferido alacapacidad de realización de la conducta
propiodel delito de Omisión de Socorro para nuestro ordenamiento
artículocontenidoenel Capítulode losdelitos deAbandonode
MenoresIncapacitadosyDesvalidosyqueversaacercadelaexigibili-
dadeneldestinatariodelmandatodecualidadesdeterminadasquele
posibilitencumplircon loordenado..”sin que ello implique un riesgo para
su persona…”aspectoqueconsideramosnolastimalataxatividaddela
legislaciónpenalnacionalalestarestrechamentevinculadoconlalógica
yesenciadeldelitodelquesetrateporejemploEl acto de denunciar sólo
estaría excusado para quien no puede ver la perpetración del delito, bien porque
no esta cerca del lugar o porque carece de la capacidad visual; para no promover
la persecución penal el sujeto debe estar fuera de la funcionarios responsabili-
zados con esta actividad y por ende el mandato le es ajeno, entre otros casos.La
normanodebecaerencasuismos innecesariosademáslas reglasdela
lógicaylarazónguíanladeterminaciónnaldeljuzgador
Compartimos en este punto la opinión del profesor Quirós para
quienloslímites del deber de actuar soncomunesatodos los delitos
deomisión simpleyse basanenla imputabilidaddelsujeto concier-
tosnexosconlaantijuridicidadenalgunoscasosdeterminadosporcir-
cunstanciasestrictamentepersonalesyenotrosporrequerimientoses-
pacialesotemporalesperotodosdimanantesdelcontenidodelanorma
jurídicopenal71
71 VidQUIRÓSPÍREZRenénop. cit;p

L
Otrodeloscriteriosclasicatorioloubicamosenaquellasgurasque
admitentantolaformaactivacomoomisivaensuconguracióntipoló-
gicabiendemaneraexpresaodeducibledelanaturalezadelosverbos
rectoresempleadosEnelprimerodeloscasospodemosmencionarlos
delitoscontempladosenlosnumerales  prestar una declaración
falsaodejar de decirlo  c omita cumplir  a omitiendo
losdatosycnoproporcioneinformesbomitiradoptary
omitalaverdaderainformaciónyenlasegundavarianteelmate
a otro  incumpla alguna sanción  impida o incumpla
infrinja  a realice actos  prolongue indebidamente y
evadaointente evadirEstos últimosmatizados poreltemorde
unainterpretaciónincorrecta yporendeunaasignación injustaderes-
ponsabilidadpenalsobretodoencasosdondelaindeterminaciónlegal
alcanzamaticesaltosvgeldelitodeInfraccióndelasNormasreferen-
tesalUsoyConservacióndelasSustanciasRadioactivasuotrasFuentes
deRadiacionesIonizantesqueensuincisoaestablece laprohibición
derealizar actos que pongan en peligro u ocasionen daños….Nada impide
quetalesactividadesseanfrutodeldejardehacerperolaindetermina-
cióndelonopermitidoydeloobligadoarealizaresmásqueevidente
Enconsecuencia nos pronunciamosporalertar al legisladordelos
peligrosqueelmalempleodeestavariantedeconguraciónpenalpue-
deocasionarnosóloenlaindeterminacióndelaconductaquesecastiga
sinotambiénenlaprecisióndelasformasdeintervencióndelictivaal
noestarclaramentedenidoelmandato
Elcuartoparámetrodeclasicaciónloubicamosenlosquepodíamos
llamardelitosbasadosenelIncumplimiento de determinadas regulaciones o
disposiciones,losquedanlugarenlamayoríadelos casosalas temidas
normaspenalesenblanco72Estaubicacióncondujoaalgunosautoresa
identicaralosdelitosomisivosconestamodalidadnormativaaspecto
conelquemostramosnuestrainconformidadenelepígrafetercerodel
CapítuloIdeestainvestigación
Noobstante a ellonopuede sernegadoque algunas deestastipi-
cidades contenidas en la legislación sustantiva cubana puedan estar
sustentadasen elactuaromisivo del sujetoes decir cuandoenlos ar-
tículosincumpla las regulaciones establecidas para la gestión económi-
caen los delitosreferidosal tránsito terrestre ferroviariomarítimoo
72 Consultareneltemadelasnormaspenalesenblancoysuincidenciaenlalegis-
laciónpenalcubanaaGOITEPIERREMaydaLasNormasPenalesenBlancoy
elPrincipiodeLegalidadConferenciaofrecidaenlaIIEscueladeVeranosobre
TemasPenalesContemporáneosLaHabana

DAPérezDuharte
aéreoincumplir leyes o regulaciones del tránsito yenelinfringir dis-
posiciones emanadas de autoridad competenteaunquedirectamenteelsenti-
dodelpreceptonoeslaordenacióndeunactuardeterminadoelamplio
espectroqueabarcanlosactosdeinfringiroincumplir en nadaimpiden
lacorporicacióndeestasuotrasgurasdelictivasdemaneraomisivay
portantoelempleodelaspautasqueaquíseanalizanparaladetermina-
cióndelasformasdeautoríaConsecuentementealjuzgadorefectuarla
actividadintegrativadeuniralpreceptopenalenblancoconelcomple-
mentonormativocontentivodelprocedervioladopodrá percatarsede
lapresenciadelactuaromisivoEnestoscasoslaformulacióndedicho
complementoajeno a la leypenaldeberá constituir unaobligaciónde
haceralgoparaelinfractorelmandatodebeestarentoncesenlanorma
queseañadeynoenelartículodelalegislaciónsustantivaaunquenada
impidequeestatambiénloposea
4. La Omisión Pura de Garante. Perfilación en la
legislación y la jurisprudencia cubana
Laomisiónpura de garante o también denominada omisión agra-
vadaconstituye una modalidad intermedia entreel simple dejar de
hacery laequivalenciadelactuaromisivo conelactivo propiode la
comisiónporomisión Por tal motivo hemos creídooportunodedicar
unespacioseparadodeldelastradicionalesformasdeestavariantecon-
ductualparaanalizarsusposiblesimplicacionesnormativasyjurispru-
dencialesenladeterminacióndelasformasdeautoría
Noselocalizanenladoctrinanacionalcuestionamientosexpresosen
relaciónconesta varianteomisivaapesardequeenla obradelprofe-
sorQuirós puedan ser ubicados algunos vestigios de la misma y sus
expresionesenlalegislaciónpenalAsíseanalizalapresenciadesujetos
especialesenlosdelitosdeomisiónsimpleartículosel funcionario
oempleadofuncionariojudicialoadministrativomédicoy
laincidenciaqueellohatenidoenlacalicacióndelosilícitosdeldejar
dehacer comotiposde sujetosespeciales lo queniega elcitadoautor
ylaautoratambiénAdemásdenumerarenelcasodelacomisiónpor
omisiónvariosgruposenlosquesedistinguelagraduacióndelapenaa
partirdelaesenciadelosdeberesvulneradossíessóloundebergeneral
deauxilio lasanciónes menorysi laomisiónquebranta undeberde
garantepuedellegaraequipararseconlaasignadaaldelitocomisivo73
73 VerparatodasestasvaloracionesQUIRÓSPÍREZRenénop. cit;TomoIpp
y
100
L
Apesardeello se extrañan mayores análisis del tema en los predios
teóricoscubanos
Laomisión purade garantesecaracterizageneralmentepor laespe-
cialidaddelsujeto activoquea travésdeldejardehacerprovocaunre-
sultadoderelativasignicacióndeahísucalicativodeintermediaysu
alusiónala guradelgaranteExistiendoen elcatálogodedelitosde la
Leydevariasgurasquepuedenserubicadasbajoesteindicador
algunasdeellas conimportantesíndicesderadicaciónysolución enlos
tribunalesejemplo el delitode Incumplimiento delDeberde Preservar
losBienesdeEntidadesEconómicas74Pudiendocitarademásdelanterior
lasgurascontempladasenlosartículoschyd

Resultaevidente que el delitodeIncumplimiento del Deber dePre-
servarlosBienes deEntidadesEconómicasnoespropiamenteunilícito
omisivoperosí constituyeunejemplo denormapenalenblancopecu-
liaridadque posibilita queelreferido incumplimiento de las medidas a las
que está obligado el sujeto activo por razón de su cargoyquedebenimpedir
determinadasafectacionesabienesrecursosnancierosuotroselemen-
tosdelasentidadeseconómicaspuedaserconsecuenciadeunproceder
omisivoSeconvierteentonceselobligadoengarantedelaevitaciónde
talesresultadoslosqueatendiendoalmarcopenalabstractoquemuestra
lagurase calicancomo deescasasignicaciónypor endeestaríamos
enpresenciadeundelito de omisión pura de garante.
HemosdejadoparaelnalalsupramentadodelitodeIncumplimien-
todelDeberdePreservarlosBienesdeEntidadesEconómicassobreel
quenoexisteconsensonienlateoríanienlaprácticanacionalacercade
suaspectosubjetivoalgunoscomoDelaCruzOchoalocalicancomo
intencional75mientras la judicaturalo considera denaturalezaimpru-
dente76Siendoésteelcriterioalquenosaliamosaltenerencuentaque
74 Sóloparailustrarloafirmadoexponemoslosdatosdelaradicacióndeestedelito
endosdelasprovincias orientalesGranmaespecíficamenteenelmunicipiode
Bayamoy Santiagode CubaEn elprimercaso enel año se radicaron
delitosyenelcierreefectuadoenelmesdenoviembredelañosejuzgaron
ilícitosdeestamodalidadydeellosestabanentramitaciónporlaFiscalíaMu-
nicipalEnelcasodelaprovinciadeSantiagodeCubahastaelmesdenoviembre
delsehabíanjuzgadodelitosdeestaespecieyenelañodelitos
75 DELACRUZOCHOARamónDelitoscontralaEconomíaNacionalenColec-
tivo de Autores: Derecho Penal Especial, Tomo I, EditorialFélix VarelaLaHabana
p
76 LaSentenciadeenerodedelTribunalSupremoPopularconsideraimpru-
denteelaspecto subjetivodel delitorefrendadoen elartículo mientrasque
101
DAPérezDuharte
laformulaciónactualdeldelitoencuestiónnoexigeensuestructuración
formaespecica de culpabilidadypor lo tantoadmitetanto su mani-
festaciónintencionalcomoporimprudenciasinembargolasistemática
delaleysustantivaapuntahaciaunadeclaracióntácitadelcaráctercul-
posode estagura teniendoencuenta tantosus antecedenteshistóri-
cos77comoelrestodelasgurasdelictivasconlasquesevinculav.gla
Malversaciónsiendoentoncesunaverdaderaguraintermediaentreel
simpledejar dehacer ylaobtención deuna defraudaciónmayora los
bienespatrimoniales
5. La comisión por omisión. Una página aún por
escribir
Manteniendolametódica de los delitos omisivosnoscorresponde
detenernosenlasformasmásgravesdeldejardehacerlacomisiónpor
omisiónConsideradaequivalentealprocedercomisivoselereservala
mismarespuestapenológicaque alilícito activoy porende debeestar
sometidaalmásestrictocontrolporpartedellegisladoryeljuzgadoren
arasdenolesionaralsagradoprincipiodelaLegalidad
Suestructuraciónpuedeadoptar dos variantesreconocidasporla
doctrinacubanayrefrendadasenlalegislaciónsustantivalosdelitosde
comisiónpor omisióndeconguración legalylos delitosde comisión
poromisióndeconguraciónjudicialvaleaclarar medianteel empleo
delasideasdeQuirósqueenlaprimeradelasmodalidadeslaleyregu-
laexpresamentelaformaomisivajuntoalaactivayenlasegundaesel
tribunalalmomentodeaplicarlanormaelquellevaacabolacongu-
raciónalnoexistirenmodoexpresoeldelitoomisivo78
unañoanteslaSentencia de razonabaquelautilidad querepresenta
paraelencartadoel descontrolprovocadoporloincumplidoapuntahacialain-
tencionalidadde suconducta Porsu partela Sentencia de deagosto de
razonabaqueeldelitodeIncumplimientodelDeberdePreservarlosBienes
deEntidadesEconómicasnopuedecalicarsecomounsimpledelitoporimpru-
denciaporquesibienelacusadonoquiereelresultadoqueprovocaconsuactuar
siestáconscientequefaltaasudeberdecuidadoyleesindiferentesu resultado
queconsuprocederprovocaporelloseinscribedentrodelmarcodelosdelitos
intencionales
77 Puedeseranalizado elapartadocuarto delartículo delaLey de en
elqueseregulabalamodalidadimprudentedeldelitodeMalversaciónideaque
parecehabertrasladadoellegisladoralcitadoartículodelavigenteleypenal
 VidQUIRÓSPÍREZRenénop. cit;TomoIp
102
L
Esaespecíca conformaciónlegal podemosapreciarla enlosartícu-
losincisodpornegligenciaeincumplimientoincisosayb
utiliceopermitaqueotroutiliceuseopermitaqueotrousese
apropieoconsientaqueotroseapropieyseapropieoconsienta
queotroseapropietodosdelCódigoPenalvigentepercatándonosque
latécnicalegislativaempleadaadoptaladescripcióndelavarianteacti-
vaylaomisivajuntoalresultadoprohibidoartículosaybutilice
o permita que otro utilice, use o permita que otro use yartículose apropie
o consienta que otro se apropie
Lamodalidaddedelitosde comisión por omisión de conguración
judicialsoncomobienseñalaQuirós79losquehanprovocado elmayor
cuestionamientodeestaforma omisiva teniendo en cuenta el nivelde
afectaciónquepuedenocasionaralprincipiodelegalidadEntalsentido
sehaintentadolimitarsuutilizaciónenaquellosdelitosdondelaleyapa-
rentementesóloprohíbeunresultadosindarmásdetallesdelaconducta
quepuedeproducirlo elque mateaotroolvidandolos quedeenden
estaposturaquelanorma jurídicopenalnosereereexclusivamenteal
sersinotambiénaldeber serenpalabrasdeQuiróslosverbostípicosno
nosremiten aunarealidad puramentenaturalística sinoauna realidad
provistadesignicadosocialyjurídico80
Noobstanteelempleodelacomisiónporomisióndebeserlimitado
yexpreso enley siemprequelalógicanormativalopermitaAnte es-
tosrequerimientosellegisladornacionalestállamadoalavaloraciónde
dosposiblessolucionesatenordenuestra realidadla creaciónde una
cláusulareguladoradelasexigenciasquepermitiránhacerequivalente
elprocederomisivoalactivocuandolegalmentenoestéconformadoo
laordenacióndesubgurasenaquellostiposdondelavalíaynaturaleza
delbienjurídicolopermitancomisiónporomisiónennumerus clausus)
Resultando llamativo que en estos momentos de plena efervescencia
modicativaen los predios penales tanto académicos como prácticos
delDerechoPenalse inclinenporproponer unacláusulade equivalen-
ciaquereguleestamodalidad omisivaenlalegislacióncubana81crite-
riosalquesumamoselnuestronosóloporentenderelvalorquedicha
 Ídem
 Ibídem,p
 LoscriteriosalosquehacemosalusiónpuedenserconsultadosenelActaconfor-
madapararecogerlasopinionesdelosprofesoresdelDepartamentodeCiencias
PenalesyCriminológicasdelaUniversidaddelaHabanajuntoaladirectivadela
SociedadCubanadeCienciasPenalesapropósitodelanálisisdelasmodicacio-
nesaser introducidasenla legislaciónpenalsustantivaActividadefectuadaen
laSedeNacionaldelaUnióndeJuristasLaHabanadenoviembredel
103
DAPérezDuharte
propuestatienepara conelrespetoalmencionadoprincipiodeLegali-
dadsinotambién porsutrascendentalimportanciaparaladetermina-
cióndelasformasdeautoríayparticipación
Porotrapartelaconformacióndelacláusulade equiparaciónobli-
garáaprecisarlasfuentesdedondesederivenlasobligacionesleycon-
tratoo hecho precedente aspectoenel que defendemos lanaturaleza
normativadedichas fuentesentiéndasenormativaensentidogenérico
portalmotivonohablamostécnicamentedeleysinodeaquellasreglas
de conductas sociales con consecuencias jurídicas y que para nuestra
propuestadebenquedarcircunscriptasalaLeylosDecretosLeyesDe-
cretosyResolucionesTomandocomobasedenuestrosplanteamientos
laesencia legalistaqueparece acompañaralproyecto modicadordel
CódigoPenalcubanocuando dedicasuCapítulo IIalestablecimiento
delosPrincipiosqueregirándichaLeyyespecicaenelartículoinciso
e“sólo pueden sancionarse los actos expresamente previstos como delitos en la
ley, con anterioridad a su comisión”.Recordandoqueelsentidodeleyque
manejatantoladoctrinacubanacomolaprácticaesamplioyqueelvo-
cabloactosnoseñalaactividadcomisivasinocualquiertipodecompor-
tamientocontrascendenciapenalPorúltimodeberáevitarseconsignar
lapalabraautoreneltextodelacitadacláusulaparaimpedircomoha
pasadoenelcasoespañol82confusionesalmomentodedeterminarlas
formasdeintervenciónenestostiposdedelitos
Elconsensoentreladoctrinaylaprácticacubanaenrelaciónalanor-
madeequiparaciónantelaescasezdeestasformasomisivasyporende
lapocalaborinterpretativarealizadaporlostribunalespararesolverlas
pudieraconsiderarseinnecesariasucreaciónpeseaelloalprofundizar
enlassolucionesdadasyenlastécnicasempleadasenlassentenciasque
lashan resuelto raticamosnuestroparecer en relaciónala yacitada
modicacióndelaleySirvanlosejemplosquerelacionamosacontinua-
ciónparafundamentarlodicho
LaSentenciaNúmerodeldictada porlaSalaPrimeradelo
PenaldelTribunalProvincialdeHolguínsancionóalacusadoCBCpor
eldelito de Homicidiocometidoéste al violarselasnormas estableci-
daspara el arreglodedeterminados vehículoscolocarcuñas ocalzos
demaderaenlosneumáticosde uncamión razonandoen elPrimero
 ElartículodelCódigoEspañolestableceLosdelitosofaltasquecon-
sistanenlaproduccióndeunresultadosóloseentenderáncometidospor
omisióncuandolanoevitacióndelmismoalinfringirunespecialdeber
jurídico del autorequivalgasegúnel sentidodel textode laLeya su
causaciónAtalefectoseequipararálaomisiónalaacciónfraseque
hacreadodudasalmomentodeladeterminacióndeautoresypartícipes
104
L
desus Considerandosla integracióndel ilícitode formaimprudentey
reservandoparalaespecicacióndelprocederomisivoylacondiciónde
garantíaquedichoacusadoostentabalaúltimadelaslíneasviolando
las normas establecidas, mató a otro
Enotro sentidodebemos resaltarla Sentencia deldictadapor
laSalaPrimerade loPenaldelTribunalProvincialPopulardeSantiSpiritu
enla que igualmenteseanaliza un delitode Homicidio porimprudencia
enelqueresultafallecidounmenorvíctimadelnohacerlodebidoenuna
competenciadeesgrima endichocertamen seviolarontantolasreglasdel
usodelpetodeproteccióncomolasexigenciastécnicasdelasespadasauti-
lizarelementostodosquedemaneradetalladarecogelaresoluciónjudicial
laquepordemásespecicalasfuentesdedondeproveníantalesrequisitos
ylasobligacionesdelosencartados lineamientosestratégicos establecidos
porla ComisiónNacional deEsgrimametodología queno dalugara las
dudaselnohacerlodebidoeslacausadelfatalresultado
Losejemplosexpuestoshablanporsísolos aldejar enmanos dela
interpretaciónjudicialúnicamentelaintegracióndeldelitodecomisión
poromisióncuandose tratade ilícitoslegalmente noconformados en
estamodalidadsepuedencorrerriesgosdefaltadetaxatividadpuesla
conductaaimputarestaráintegradaporeldelitocomisivomáslafuente
dedondeemanalaobligacióndelgarantelaqueenocasionesestádebi-
damenteubicadanormativamenteyenotrasno
Navigation index

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT