Hacia la aplicación de prácticas restaurativas dirigidas a los menores en conflicto con la ley penal en Cuba

• Páginas: 87-109
• Fecha: 01 Julio 2025
• Fecha de publicación: 01 Julio 2025
• Autor: Naivi Hernández Cardoso,Diuval Rodríguez Cedeño

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 74, julio-diciembre, 2025

www.ojs.onbc.cu

HACIA LA APLICACIÓN DE PRÁCTICAS RESTAURATIVAS DIRIGIDAS A LOS

MENORES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL EN CUBA

Towards the application of restorative practices aimed at minors in

conflict with criminal law in Cuba

Lic. Naivi Hernández Cardoso

https://orcid.org/0009-0006-1364-3891

Fiscal

Fiscalía General de la República de Cuba

naivih@gmail.com

Lic. Diuval Rodríguez Cedeño

https://orcid.org/0009-0009-0689-3640

Abogado, Organización Nacional de Bufetes

diuval.rodriguez@vcl.onbc.cu

RESUMEN

El fenómeno de la transgresión legal de los

menores y la delincuencia juvenil se ha

presentado en todas las formaciones

sociales manifestándose de diferentes

formas en correspondencia con el momento

histórico concreto. En este sentido las

prácticas restaurativas surgen como

respuestas innovadoras a este fenómeno

dadas las limitaciones del sistema penal

tradicional. En Cuba se intensifican los

esfuerzos para erradicar o minimizar las

causas o condiciones que conllevan a los

niños o jóvenes hacia conductas

transgresoras de la ley. Es por ello que este

aspecto se aborda en el presente artículo, lo

cual es de vital importancia pues son

disímiles los hechos delictivos que se llevan

a cabo por menores de edad y es necesaria

su protección en materia legal.

Hacia la aplicación de prácticas restaurativas dirigidas a los menores en conflicto con la ley penal

en Cuba pp. 87-109

____________________________________________________________________________

Naivi Hernández Cardoso

Diuval Rodríguez Cedeño

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 74, julio-diciembre, 2025

Palabras clave: justicia restaurativa,

prácticas restaurativas, menores de edad,

conflicto, sistema de justicia penal.

ABSTRACT

The phenomenon of the legal transgression

of minors and youth crime has been present

in all social formations manifesting itself in

different ways in correspondence with the

moment concrete historical. In this sense,

restorative practices arise in innovative

response to this phenomenon given the

limitations of the traditional criminal

system. In Cuba, efforts are intensified to

eradicate or minimize the causes or

conditions that lead to children or young

people towards transgressive behaviors of

the law. That is why this aspect is addressed

in this article, which is of vital importance

because the criminal acts that are carried out

by minors are dissimilar and their protection

in legal matters is necesary.

Keywords: restorative justice, restorative

practices, minors, conflict, criminal justice

system

Fecha de enviado: 13/05/2025

Fecha de aceptado: 05/06/2025

INRODUCCIÓN

Las prácticas restaurativas constituyen un

abanico de herramientas que permiten

prevenir, detectar, gestionar y resolver las

situaciones de conflicto en los ámbitos

familiar, educativo, social, laboral, judicial y

comunitario, para mejorar la convivencia y

reforzar los vínculos afectivos entre las

personas afectadas por estas situaciones. Se

basan en una perspectiva comunitaria de la

convivencia, en la que la relación entre las

personas constituye el elemento vertebrador,

especialmente cuando se ven implicadas

personas menores de edad. Desde la década

de 1970, diversas corrientes de pensamiento

comenzaron a cuestionar la eficacia de la

justicia restaurativa, promoviendo modelos

que priorizan la reparación del daño y la

reconciliación entre las partes involucradas

(Casas, 2011).

La justicia de menores es un componente

crucial del sistema legal que busca abordar

los delitos cometidos por personas menores

de edad de manera diferenciada a la justicia

adulta y reconoce que los jóvenes en gran