Informe pericial desde un enfoque normativo fundamentado en parámetros internacionales

• Páginas: 16-37
• Fecha: 01 Enero 2025
• Fecha de publicación: 01 Enero 2025
• Autor: Ericka Fernanda Cordero Abad,Juan Antonio Peña Aguirre

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 73, enero-junio, 2025

http://ojs.onbc.cu

INFORME PERICIAL DESDE UN ENFOQUE NORMATIVO FUNDAMENTADO EN

PARÁMETROS INTERNACIONALES

Expert report from a regulatory approach based on international

parameters

Msc. Ericka Fernanda Cordero Abad

0009-0003-9176-1461

Universidad de Cuenca, Ecuador

ericka.corderoa@ucuenca.edu.ec

Dr.C. Juan Antonio Peña Aguirre

0000-0003-2156-7092

Universidad de Cuenca, Ecuador

juan.pena@ucuenca.edu.ec

Resumen: El informe pericial nace como

elemento de prueba en el sistema procesal y

cobra importancia en el sistema acusatorio, que

cuenta con lineamientos básicos en el

Reglamento del Sistema Pericial Integral de la

Función Judicial, sin embargo, en la misma

normativa general se especifica que en el marco

de un proceso judicial puede incorporarse en

calidad de perito un experto internacional ante la

ausencia de peritos locales y nacionales. Por

tanto, el objetivo de este estudio es diseñar un

modelo de informe pericial desde el enfoque

normativo, sustentado en parámetros

internacionales, en Cuenca-Ecuador, período

2023, a partir la valorar diversas normativas

internacionales que regulen el sistema pericial y

que sirvan de sustento para la realización de los

informes periciales, establecer semejanzas y

diferencias de los elementos estructurales de los

informes periciales, contrastar la normativa

ecuatoriana con respecto a las normativas

internacionales e identificar las percepciones de

los auxiliares de justicia respecto a los elementos

constitutivos del IP. El enfoque fue cualitativo,

alcance exploratorio, tipo de diseño

fenomenológico y no experimental. Se trabajó

con 12 peritos entre locales, nacionales e

internacionales. Las técnicas empleadas fueron la

revisión documental y la entrevista a

profundidad, realizada a los expertos, para la

obtención de información sobre cuáles deben ser

Informe pericial desde un enfoque normativo fundamentado en parámetros internacionales

16-37

_________________________________________________________________________________________

Ericka Fernanda Cordero Abad

Juan Antonio Peña Aguirre

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 73, enero-junio, 2025

www.ojs.onbc.cu

los elementos constitutivos que debe contener un

informe pericial. Los resultados obtenidos,

apuntaron al análisis de los registros normativos

e informes periciales, al aporte de los elementos

constitutivos de los informes periciales, así como

las percepciones, posibilidades, limitaciones y

necesidades en cuanto a la realidad.

Palabras Clave: informe pericial, proceso

judicial, parámetros internacionales,

replicabilidad científica.

Abstrac: The expert report was born as evidence

in the procedural system and becomes important

in the accusatory system, which has basic

guidelines in the Regulation of the Integral

Expert System of the Judicial Function, however,

in the same general regulations it is specified

that in the framework of a judicial process an

international expert can be incorporated as an

expert in the absence of local and national

experts. Therefore, the objective of this study is

to design an expert report model from the

normative approach, based on international

parameters, in Cuenca-Ecuador, period 2023,

from the assessment of various international

regulations that regulate the expert system and

that serve as support for the realization of expert

reports, establish similarities and differences of

the structural elements of expert reports, contrast

Ecuadorian regulations with respect to

international standards and identify the

perceptions of judicial assistants regarding the

constituent elements of the IP. The approach was

qualitative, exploratory scope,

phenomenological and non-experimental design

type. We worked with 12 local, national and

international experts. The techniques used were

the documentary review and the in-depth

interview, carried out with the experts, to obtain

information on what should be the constituent

elements that an expert report should contain.

The results obtained pointed to the analysis of the

normative records and expert reports, to the

contribution of the constituent elements of the

expert reports, as well as the perceptions,

possibilities, limitations and needs in terms of

reality.

Keywords: expert report, judicial process,

international parameters, scientific replicability

Fecha de enviado: 12/08/2024

Fecha de aceptado: 05/10/2024

INTRODUCCION

Antecedentes históricos y surgimiento de la

prueba pericial