Léon Duguit y Cuba y su Derecho: algo de imaginario y realidad

• Autor: Andry Matilla Correa
• Páginas: 31-94

31

1. Preliminar

CuandosemiraeldesarrolloteóricoprácticodelDerechocuba-

noenelúltimosigloypocomásdesdequeCubanaciócomo

Estadoenysecolocaesedesarrolloenlaperspectivadela

conexiónconlaguraylaobradeLéonDlaconclusión

queaora rápidamenteesque elmaestro deBurdeosha sido

conocidoyleídoaquíysusideasyconstruccionesjurídicastu-

vieronseguidoresconmayoromenorentusiasmoyencier-

tosmomentosrecepciónvisibleenelpanoramajurídicopatrio

asícomotambiéncomoencadalugarenqueestasresonaron

yseconocieronhantenidodetractoresygeneraronpolémica

Sinembargomásalládeesapercepcióngenerallociertoes

quenoseconoceacienciaciertalarealdimensióndelarelación

quepuedeestablecerseentreLéonDyCubaysuDerecho

Esalgoque no sehainvestigado afondoni siquiera somera-

menteconatenciónconcienciaeintencionalidadTampocoesto

asíplanteadohageneradointerésentrelosestudiososcubanos

Aúnasí noes esacuestióndeltodobaladí osupercial 

ladelarelaciónque puedaestablecerseentreCubayLéonD-

entantoCubano haestadodesconectadadelnombrede

LéonDtalcomotendremosoportunidaddeilustraryalgo

haresonadocuandoesteúltimosemenciona

32

Según hemos podido constatar mientras reuníamos los

elementosparalaelaboracióndeestetrabajoelnexoentreD-

Cuba ysuDerechopuedetenerse comoalgomásinten-

sode loquela percepcióntradicionaltanto lacubana como

lafrancesahapodidoseñalar entodoestetiempoDe hecho

nuevoselementosencontradoshastaahoraprácticamentedes-

conocidosoen losquenosehareparadovisiblementeen una

orientacióndeeste tiponospermiten armarnosenuna insi-

nuacióndetalnaturaleza

Porlo prontodebeadvertirsequeen losmúltiples peri-

plosinternacionalesenelmarcodesuactividadprofesional

nofueCubaunaplazavisitadaporDcomosí ocurrió

conotrospaísesinclusoalgunodeAmérica Latinaes elcaso

másconocido enese entornolatinoamericanodeArgentina

Tampocohay menciónalgunaen el sentido quefuerealor-

denamientojurídico oaalgún autorcubano enlaletra delos

diversosartículosylibroscientícosqueconformansuamplia

obraescritaalmenosquehayamospodidoconstatar

Conindependenciadenodarseesevínculoestrechocomo

gurareconocida queeray comoerudito atentoaldesarrollo

delDerechopúblicofueradelperímetrodelterritoriofrancés

Léon D parece que sí tuvo algún contacto lejano con

larealidad jurídicacubana ysucienciadelDerechoalgoque

atestiguaelhechodequeensubibliotecapersonalguraraal

menosquetuviéramosconocimientounejemplardelaobraEl

régimen electoral de la República de Cubadelentoncesprofesorti-

tulardelacátedradeDerechoAdministrativo delaUniversi-

daddeLaHabanaEnriqueHCeditadoenLa

HabanaenporImprenta yLibreríaLaModernaPoesía

Lanoticiadelapresenciadeeselibroenlabibliotecapersonal

de De incluso el ejemplar mismo quenocontabacon

dedicatorianiconningúndetalleexternoqueloconecteoates-

33

tigüeelhechodehabersidoposesióndelmaestrodeBurdeos

queactualmenteobraenlosfondosdelabibliotecadelaFacul-

taddeDerechodelaUniversidaddeLaHabananosllegóenlo

personalhacemuypocosañosatrásgraciasalagentilezadel

profesorbordelés BernardP unapasionado dela vida

yobraduguista

Justo es decir que al parecer ese libro de H

Cfueconocidoytuvo algunacirculaciónentrealme-

nosautoresfrancesesdelaépocacomolo atestiguaelhecho

degurarcitadoporunavezenlaimportanteobradeE

sobreDerecho constitucionalenediciones posterioresa

queeslafechadepublicacióndelmencionado textodelcuba-

noFueesaunarapidísimamencióndedichaobradeH-

 CquerealizaraEparasignicarapoyándose

enellacomoreferenciabibliográcaeltrès large placequesele

dabaa la representaciónproporcionalen el régimenelectoral

entoncesvigenteenlaRepúblicadeCuba

1 Ver ESMEIN, A., Éléments de Droit Constitutionnel français et comparé, sixième

édition, revue par Joseph Barthélemy, Librairie de la Société du Recueil Sirey,

Paris, 1914, p. 345.