Principios de diseño circular en procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad

• Páginas: 94-113
• Fecha: 01 Enero 2026
• Fecha de publicación: 01 Enero 2026
• Autor: Silvia Miriam Pell del Río,Máryuri García González,Anamarys Rojas Murillo
• Materia: Derecho Mercantil y de la Empresa

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Artículo original

Principios de diseño circular en procesos de

I+D+i en la cadena de valor para la

sostenibilidad

Principles of circular design in R&D&I processes within the value chain for

sustainability

Princípios do design circular em processos de P&D&I na cadeia de valor

para a sustentabilidade

Silvia Miriam Pell del Rio1 0000-0003-3124-7981 silvia.pell@rect.uh.cu

Máryuri García González1 0000-0002-2734-6541 maryurigarciagonzalez@gmail.com

Anamarys Rojas Murillo2 0000-0002-4340-0608 anamarys.rojas@upr.edu.cu

1 Universidad de La Habana. Cuba.

2 Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca". Cuba.

Recibido: 4/12/2025

Aceptado: 28/04/2026

RESUMEN

El artículo se propone analizar cómo los principios del diseño circular transforman los procesos de

investigación, desarrollo e innovación al priorizar la reutilización de materiales, la extensión del ciclo

de vida de los productos y la reducción del desperdicio, siendo este el objetivo del mismo. Se plantea

una integración sistémica en la cadena de valor que promueva la colaboración entre actores

industriales, académicos y territoriales, con el fin de cerrar ciclos productivos y fortalecer la resiliencia

comunitaria. El rediseño de productos desde su concepción se destaca como estrategia clave para

facilitar su desmontaje, reciclaje y revalorización, mientras que la gestión de residuos se aborda

como componente esencial del modelo circular, orientada a convertirlos en recursos mediante

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

tecnologías limpias y enfoques de economía regenerativa. La investigación se sustentó en análisis de

contenido, observación científica, métodos teóricos (sistémico-estructural funcional e histórico-

lógico), métodos empíricos (observación y análisis documental) y triangulación metodológica,

garantizando rigor y pertinencia en la definición de criterios.

Palabras claves: gestión de residuos; sostenibilidad; circularidad; innovación.

ABSTRACT

This article examines how the principles of circular design transform research, development, and

innovation processes by prioritizing material reuse, extending product lifecycles, and reducing waste,

which is its ultimate goal. It proposes a systemic integration across the value chain that fosters

collaboration among industrial, academic, and local stakeholders to close production loops and

strengthen community resilience. Product redesign from the outset is highlighted as a key strategy

to facilitate disassembly, recycling, and repurposing, while waste management is addressed as an

essential component of the circular model, aimed at transforming waste into resources through clean

technologies and regenerative economic approaches. The research was based on content analysis,

scientific observation, theoretical methods (systemic-structural functional and historical-logical),

empirical methods (observation and document analysis), and methodological triangulation, ensuring

rigor and relevance in defining criteria.

Keywords: waste management; sustainability; circularity; innovation.

RESUMO

Este artigo analisa como os princípios do design circular transformam os processos de pesquisa,

desenvolvimento e inovação, priorizando a reutilização de materiais, estendendo os ciclos de vida

dos produtos e reduzindo o desperdício, que é o próprio objetivo do design circular. Propõe uma

integração sistêmica ao longo da cadeia de valor que fomenta a colaboração entre atores industriais,

acadêmicos e locais para fechar os ciclos de produção e fortalecer a resiliência da comunidade. O

redesenho do produto desde o início é destacado como uma estratégia fundamental para facilitar o

desmantelamento, a reciclagem e a reutilização, enquanto a gestão de resíduos é abordada como

um componente essencial do modelo circular, visando transformar resíduos em recursos por meio

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

de tecnologias limpas e abordagens econômicas regenerativas. A pesquisa baseou-se em análise de

conteúdo, observação científica, métodos teóricos (sistêmico-estrutural-funcional e histórico-lógico),

métodos empíricos (observação e análise documental) e triangulação metodológica, garantindo rigor

e relevância na definição dos critérios.

Palavras-chave: gestão de resíduos; sustentabilidade; circularidade; inovação.

INTRODUCCIÓN

El manejo de residuos sólidos es un desafío crítico que requiere la colaboración de múltiples actores,

incluyendo gobiernos, empresas y comunidades. Las universidades tienen una ubicación clave como

institución formadora y gestora de nuevos profesionales que emergen y se forman constantemente

(García Ortega et al., 2024). Es justamente desde el sitio en que cada uno está enmarcado, que

debe tributar a la cultura de la sostenibilidad y el desarrollo.

Este artículo explora la importancia de la integración de estos actores en la gestión eficiente de

residuos, destacando las mejores prácticas y los obstáculos que enfrentan. Se realizó un análisis de

diversas iniciativas a nivel local y global, evidenciando cómo la cooperación interinstitucional y la

participación comunitaria pueden mejorar significativamente los resultados en la gestión de residuos.

Los hallazgos sugieren que una estrategia inclusiva no solo optimiza la gestión de residuos, sino que

también promueve la sostenibilidad ambiental y el bienestar social.

La gestión de residuos sólidos se ha convertido en un tema central en las agendas urbanas y

ambientales a nivel mundial. Una gestión inadecuada de residuos puede tener consecuencias graves

para la salud pública y el medio ambiente. A medida que las ciudades crecen, también lo hace la

generación de residuos, lo que plantea desafíos significativos para los sistemas de gestión existentes.

La integración de diversos actores en su manejo, es crucial para abordar estos desafíos de manera

efectiva (Samaniego et al., 2017).

El enfoque tradicional en la gestión de residuos ha sido predominantemente técnico y centrado en el

gobierno, lo que ha llevado a una falta de participación y compromiso por parte de otros actores

relevantes. Estudios recientes destacan la importancia de un enfoque colaborativo que incluya a

comunidades, empresas y organizaciones no gubernamentales (ONG) para mejorar los resultados en

su gestión.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Luna Sandoval (citado en López Suárez, 2025), señala que el funcionamiento de la economía circular

requiere un engranaje de cuatro hélices: gobierno, academia, empresas y ciudadanía, destacando la

participación activa de la sociedad civil como condición indispensable, donde la participación activa

de los ciudadanos no solo mejora la eficacia del reciclaje, sino que fomenta una mayor conciencia

ambiental.

Además, la literatura sugiere que la creación de redes entre diferentes actores puede facilitar el

intercambio de conocimientos y recursos, lo que resulta en soluciones más innovadoras y sostenibles,

ponderando, entre otras alternativas, la economía circular.

Por consiguiente, se intenciona una integración sistémica que fomente la colaboración entre actores

industriales, académicos y territoriales para cerrar ciclos productivos, desde la cadena de valor,

apoyado en el análisis de actores, el manejo de residuos sólidos y la optimización de los procesos

existentes, lo que contribuye al desarrollo más sostenible, potencia los procesos de investigación,

desarrollo e innovación (I+D+i) desde la reutilización de materiales y la prolongación del ciclo de

vida de productos.

Por lo que el objetivo sería: analizar cómo los principios del diseño circular transforman los procesos

de investigación, desarrollo e innovación al priorizar la reutilización de materiales, la extensión del

ciclo de vida de los productos y la reducción del desperdicio.

MATERIALES Y MÉTODOS

El estudio se desarrolló mediante un enfoque cualitativo sustentado en el análisis de casos, aplicado

en tres municipios representativos de la provincia La Habana que han implementado estrategi as de

integración de actores en la gestión de residuos. La selección de estas localidades respondió a

criterios de pertinencia territorial y representatividad nacional, lo que permitió observar experiencias

diversas y comparables. Para la recolección de información se emplearon entrevistas

semiestructuradas dirigidas a funcionarios municipales, representantes de organizaciones no

gubernamentales y líderes comunitarios, complementadas con la revisión de documentos oficiales,

informes técnicos y normativas locales.

El procedimiento incluyó la triangulación de fuentes, contrastando testimonios con evidencias

documentales, y la aplicación de un análisis comparativo entre las iniciativas observadas. Desde el

punto de vista teórico, se recurrió a métodos como el histórico-lógico, para contextualizar la

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

evolución de las prácticas de gestión de residuos, y el sistémico -estructural funcional, para

comprender la articulación de actores en la cadena de valor. En el plano empírico se aplicaron la

observación científica y el análisis documental, lo que permitió integrar perspectivas institucionales

y comunitarias. Este diseño metodológico buscó consolidar una cultura de innovación sostenible y

resiliente, alineada con los objetivos de desarrollo territorial, mediante la articulación coherente de

técnicas teóricas y empíricas.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

En el contexto cubano, caracterizado por una fuerte vocación comunitaria y una gestión pública

centralizada, el estudio cualitativo sobre la integración de actores en la gestión de residuos revela la

importancia de articular esfuerzos entre instituciones estatales, organizaciones sociales y líderes

locales para consolidar una cultura de innovación sostenible; a través del análisis de tres municipios

representativos, (Guanabacoa, La Lisa y Centro Habana), todos en la provincia La Habana, se

identificaron experiencias que demuestran cómo la participación activa de la comunidad, junto con

el compromiso de funcionarios y ONG, permite implementar estrategias resilientes y alineadas con

los objetivos de desarrollo territorial.

El uso de entrevistas semiestructuradas y revisión documental permitió contrastar enfoques teóricos

-como la economía circular y la gobernanza colaborativa- con prácticas empíricas que reflejan la

capacidad de adaptación local ante desafíos ambientales y sociales. En Cuba, donde los recursos son

limitados pero el capital humano es fuerte, este tipo de integración favorece la creación de soluciones

contextualizadas, sostenibles y replicables, fortaleciendo el tejido social y promoviendo una gestión

más eficiente y participativa de los residuos.

El estudio evidenció que la incorporación de marcos de gobernanza colaborativa, economía circular

y desarrollo territorial sostenible ha transformado positivamente la gestión de residuos en los

municipios analizados, (Guanabacoa, La Lisa y Centro Habana), al promover estrategias integradas

que vinculan a gobiernos locales, organizaciones sociales, empresas estatales y comunidades en

procesos de co-creación orientados a la corresponsabilidad ambiental. La inclusión del capital social

como eje articulador fortaleció redes de confianza y cooperación, indispensables para garantizar la

continuidad y resiliencia de las iniciativas.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Desde la perspectiva empírica, se documentaron experiencias concretas que reflejan cómo estos

principios se materializan en acciones comunitarias, tales como la creación de puntos limpios,

programas de reciclaje impulsados por cooperativas y campañas educativas lideradas por actores

barriales, lo que permitió consolidar prácticas sostenibles y aumentar la participación ciudadana. Los

resultados mostraron que la voluntad política, la estabilidad institucional y la confianza entre actores

fueron factores decisivos para el éxito de las estrategias, mientra s que la escasez de recursos, la

falta de capacitación y la resistencia al cambio se identificaron como barreras recurrentes.

En particular, los municipios que lograron articular sus planes de gestión de residuos con los objetivos

de desarrollo territorial demostraron mayor capacidad de innovación social y resiliencia frente a

limitaciones materiales, alcanzando mejoras significativas en la tasa de reciclaje y en la implicación

comunitaria. En conjunto, el análisis confirma que la integración de enfoques teóricos y empíricos no

solo fortalece la gestión ambiental, sino que también impulsa una cultura de innovación sostenible y

resiliente, capaz de generar impactos duraderos en el desarrollo local.

A través de entrevistas semiestructuradas, revisión documental y análisis comparativo, se busca

consolidar una cultura de innovación alineada con los objetivos de desarrollo territorial.

• Las entrevistas semiestructuradas: 27 entrevistas (9 por municipio) con funcionarios

municipales, representantes de ONG y líderes comunitarios.

• Revisión documental: Planes estratégicos, informes de proyectos, actas comunitarias.

• Análisis comparativo: Evaluación de tres iniciativas locales representativas.

Se presenta el análisis comparado por municipio, donde se evidencian los aspectos distintivos (Tabla 1).

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Tabla 1. Análisis comparado entre municipios objeto de estudio

Municipio

Iniciativas

destacadas

(ID)

Fortalezas

(F)

Debilidades

(D)

Resiliencia

(R)

Participación

(P)

Sostenibilidad

(S)

Guanabacoa

Proyecto de

agroecología

urbana

Tradición

agrícola,

participación

comunitaria

activa

Limitado

acceso a

tecnología

Alta, basada

en

adaptación

local y

saberes

tradicionales

Alta

Alta

La Lisa

Plataforma

digital de

servicios

comunitarios

Vinculación

con

universidades

y centros

tecnológicos

Brecha digital

en sectores

vulnerables

Media,

dependiente

de

conectividad

y soporte

técnico

Media

Media

Centro

Habana

Red de

reciclaje y

economía

circular

Redes

organizativas,

creatividad

comunitaria

Infraestructura

física

deteriorada

Alta, basada

en redes

informales y

capital

social

Alta

Alta

Fuente: Elaboración propia

En Guanabacoa, las iniciativas se caracterizan por una fuerte impronta comunitaria, donde los

líderes barriales han desempeñado un papel central en la organización de campañas educativas y en

la creación de puntos limpios gestionados de manera participativa. La confianza entre actores locales

ha sido un factor decisivo, aunque las limitaciones materiales han exigido soluciones creativas para

sostener las prácticas de reciclaje.

En La Lisa, el énfasis ha estado en la articulación institucional, con una mayor presencia de

funcionarios municipales y ONG en la planificación y ejecución de programas. La continuidad

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

institucional ha permitido consolidar proyectos de reciclaje con cooperativas, aunque persisten

desafíos vinculados a la capacitación técnica y a la resistencia de algunos sectores a modificar hábitos

de consumo y disposición de residuos.

En Centro Habana, el rasgo distintivo ha sido la capacidad de resiliencia frente a condiciones

materiales más adversas. La innovación social se ha manifestado en la integración de empresas

estatales con organizaciones comunitarias para implementar soluciones de bajo costo, lo que ha

favorecido la participación ciudadana y la construcción de redes de corresponsabilidad. Sin embargo,

la escasez de recursos y la densidad poblacional plantean retos adicionales para la sostenibilidad de

las acciones.

Figura 1. Gráfico de radar comparativo entre los municipios estudiados

Fuente: Elaboración propia

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

El gráfico evidencia una brecha clara entre Centro Habana y los otros municipios: mientras Centro

Habana muestra un desarrollo integral, La Lisa se mantiene en un nivel medio y Guanabacoa queda

ausente o con datos insuficientes. La comparación permite identificar fortalezas y debilidades

relativas: Centro Habana como referente, La Lisa con potencial de mejora, y Guanabacoa como área

crítica a investigar.

En conjunto, el análisis comparado muestra que, aunque los tres municipios comparten la aplicación

de marcos de gobernanza colaborativa y economía circular, cada uno ha desarrollado estrategias con

énfasis distintos: Guanabacoa en la movilización comunitaria, La Lisa en la institucionalidad y Centro

Habana en la resiliencia innovadora. Esta diversidad de enfoques evidencia que la gestión de residuos

sostenible y resiliente requiere adaptarse a las condiciones específicas de cada territorio, potenciando

sus fortalezas y atendiendo sus limitaciones.

Se aplicaron marcos de innovación social, resiliencia territorial y gobernanza colaborativa, desde el

enfoque de los Objetivos de Desarrollo Sostenible como referencia transversal. Se triangularon

fuentes de entrevistas, documentos y observación directa, así como análisis de redes para identificar

nodos de innovación en cada municipio, develando que la innovación sostenible en La Habana se

expresa de forma diversa según el contexto territorial. Guanabacoa destaca por su enfoque

agroecológico, La Lisa por la digitalización y Centro Habana por la economía circular. La participación

comunitaria es un factor clave en la resiliencia y es necesario fortalecer la articulación

interinstitucional y la sistematización de buenas prácticas, lo que permite realizar un grupo de

recomendaciones estratégicas por municipios, atendiendo a las fortalezas identificadas en cada uno:

1. Guanabacoa: Agroecología urbana

Objetivo: Consolidar un ecosistema agroecológico territorial.

• Establecer alianzas con universidades agrarias para fortalecer capacidades técnicas.

• Crear viveros comunitarios como espacios de innovación agrícola.

• Incorporar la agroecología en el plan municipal como eje de desarrollo.

• Promover el intercambio con experiencias similares en otras provincias.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

2. La Lisa: Plataforma digital comunitaria

Objetivo: Democratizar el acceso a servicios mediante tecnología.

• Ampliar la conectividad en zonas vulnerables con apoyo estatal e interna cional.

• Formar promotores digitales comunitarios para facilitar el uso de la plataforma.

• Integrar la plataforma con servicios públicos de salud, educación y trámites.

• Evaluar el impacto digital mediante indicadores de inclusión y eficiencia.

3. Centro Habana: Red de reciclaje y economía circular

Objetivo: Transformar residuos en recursos con enfoque comunitario.

• Formalizar redes de reciclaje mediante cooperativas locales.

• Crear centros de acopio y transformación con apoyo técnico de ONG.

• Implementar campañas educativas sobre economía circular en escuelas y barrios.

• Establecer incentivos fiscales y logísticos para emprendimientos verdes.

Para lo cual un plan de acción integrado desde la gobernanza colaborativa podría generar mayor

cohesión territorial e intermunicipal, incremento en la participación ciudadana, reducción de brechas

tecnológicas y ambientales, consolidación de una cultura de resiliencia adaptativa, con un sistema

de indicadores compartidos alineados con los objetivos de desarrollo sostenible, otorgándole

significativa importancia a la capacitación, desde programas de formación en innovación y resiliencia.

La innovación sostenible se expresa de forma diversa según el contexto territorial, y la participación

comunitaria es clave para la resiliencia, siendo necesario fortalecer la articulación interinstitucional,

sistematizar buenas prácticas y la cultura de innovación debe ser entendida como proceso social, no

solo tecnológico.

Este análisis sugiere que, en el contexto cubano, la integración de enfoques teóricos con prácticas

participativas puede fortalecer la cultura de sostenibilidad y generar modelos replicables en otros

territorios del país.

La gestión para el desarrollo de la economía circular implica transformar los modelos productivos

tradicionales hacia sistemas sostenibles, regenerativos y colaborativos, integrando innovación,

políticas públicas y responsabilidad empresarial.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

La economía circular se presenta como una alternativa estratégica frente al modelo lineal de

producción y consumo, promoviendo la reutilización, el reciclaje y la reducción de residuos. La gestión

eficaz en este contexto requiere una planificación que articule actores públicos y privados, fomente

la innovación tecnológica y garantice la sostenibilidad ambiental. Según Allende Zottele y Nájera

Jiménez (2022), este enfoque contribuye directamente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de

la Agenda 2030, al incentivar prácticas responsables y resilientes en los sistemas económicos.

Además, Barbieri da Rosa et al. (2023) destacan que la economía circular no solo mejora la eficiencia

de los recursos, sino que también impulsa nuevas oportunidades de negocio y empleo verde. Para

las pequeñas y medianas empresas, la implementación de estrategias circulares puede ser guiada

por marcos prácticos como los propuestos por Arnedo Lasheras et al. (2020), quienes enfatizan la

importancia de adaptar los procesos internos y fortalecer la cultura organizacional. En este sentido,

la gestión para el desarrollo de la economía circular se convierte en un proceso integral que requiere

liderazgo, educación ambiental, social, gubernamental, organizacional y políticas coherentes que

faciliten la transición hacia modelos más sostenibles y equitativos y de toma de d ecisiones.

El desarrollo territorial sostenible implica integrar estrategias locales que promuevan la regeneración

de recursos, la resiliencia comunitaria y la innovación ambiental. La economía circular aplicada al

desarrollo territorial busca transformar los sistemas urbanos y rurales mediante la implementación

de modelos productivos que reduzcan el desperdicio, optimicen el uso de recursos y generen valor

social y ambiental. En este contexto, los entes territoriales juegan un papel clave al diseñar políticas

públicas que articulen la gestión ambiental, la planificación urbana y la participación ciudadana.

Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, las ciudades circulares representan

un nuevo paradigma que permite abordar simultáneamente los desafíos de sostenibilidad, inclusión

y competitividad local (Astaburuaga et al., 2022).

Entre las alternativas más relevantes se encuentran la gestión integral de residuos sólidos, la

producción y consumo sostenible, la gestión hídrica y del hábitat, y la educación ambiental

comunitaria. Estas acciones permiten que los territorios desarrollen capacidades propias para

enfrentar el cambio climático, conservar la biodiversidad y fomentar economías locales resilientes

(Conversápolis, 2023). Por ejemplo, la implementación de sistemas de compostaje comunitario,

mercados circulares, y plataformas de innovación colaborativa son iniciativas que fortalecen el tejido

social y económico desde una perspectiva circular.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Además, la economía circular territorial requiere una gestión institucional sólida, capaz de coordinar

actores públicos, privados y sociales, y de adaptar marcos normativos que faciliten la transición hacia

modelos regenerativos. La planificación estratégica debe considerar las particularidades del territorio,

sus recursos naturales, su cultura productiva y sus dinámicas sociales, para diseñar soluciones

contextualizadas y escalables.

La gestión para el desarrollo de la economía circular en los territorios no solo mejora la sostenibilidad

ambiental, sino que también impulsa la equidad social y la innovación económica, posicionando a las

comunidades como protagonistas de su transformación.

La gestión para el desarrollo de la economía circular en Cuba se ha convertido en una prioridad

estratégica en el marco de la transición hacia un modelo de desarrollo más sostenible. En los últimos

años, el país ha comenzado a implementar políticas públicas orientadas a fomentar la circularidad en

sectores clave, como el reciclaje de papel y cartón, con el apoyo de organismos internacionales como

el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Agencia Española de Cooperación

Internacional para el Desarrollo (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2023).

Esta estrategia se articula con la necesidad de transformar el modelo productivo lineal predominante,

promoviendo la eficiencia en el uso de recursos, la reducción de residuos y la innovación tecnológica.

En este sentido, la economía circular se concibe como un modelo sistémico y multidimensiona l que

requiere una gestión de la innovación orientada al rediseño de procesos, productos y modelos de

negocio, lo cual ha sido destacado por investigadores como Imbernó Díaz y Souto Anido (2023),

quienes subrayan la importancia de integrar la innovación en la planificación estratégica de las

organizaciones cubanas.

Además, se han desarrollado metodologías específicas para el diagnóstico y la evaluación del

desempeño circular, como las propuestas por Ihobe (2024), que permiten caracterizar el nivel de

circularidad mediante indicadores clave, facilitando la toma de decisiones y la mejora continua. En

conjunto, estos avances reflejan un compromiso creciente con la economía circular como vía para

alcanzar un desarrollo económico más resiliente, inclusivo y ambientalmente responsable.

Lazcano Herrera (2024) analiza cómo la transición hacia la economía circular no solo implica

transformaciones técnicas y organizativas, sino también un cambio cultural profundo en los actores

involucrados. Su enfoque destaca la importancia de la gestión del cambio desde una perspectiva

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

humana, reconociendo que la adopción de prácticas circulares requiere sensibilización, formación y

liderazgo participativo.

Se establece entre las propuestas de solución, el diseño circular en I+D+i y la Cadena de Valor,

desde Infraestructura, Estrategia y Participación Comunitaria, para lo cual se hace necesaria la

transición hacia una economía circular, lo que exige una reconfiguración profunda de los procesos de

investigación, desarrollo e innovación, así como de las dinámicas que estructuran la cadena de valor.

Figura 2. Diseño circular en I+D+i y cadena de valor desde la economía circular

Fuente: Elaboración propia

Este gráfico muestra cómo se articulan los ejes de Infraestructura, Estrategia y Participación

Comunitaria en cada etapa del proceso hacia una economía circular: desde el diagnóstico inicial hasta

la evaluación y retroalimentación. También destaca la interacción entre actores públicos, privados y

comunitarios, clave para reconfigurar los procesos de I+D+i y la cadena de valor en el contexto

cubano.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Esta transformación no solo implica cambios tecnológicos, sino también culturales, organizativos y

territoriales. Por lo que se modelan los principios de diseño circular -durabilidad, reparabilidad y

reciclabilidad- desde tres escenarios estratégicos: la mejora de la infraestructura existente, la

implementación de modelos circulares y la promoción de la participación comunitaria.

1. Mejora de la infraestructura existente: hacia una circularidad operativa

La infraestructura de recolección y tratamiento de residuos representa un nodo crítico para la

implementación de la economía circular. Desde el enfoque de diseño circular, se propone incorporar

tecnologías que faciliten la separación en origen, el desmontaje de componentes y la trazabilidad de

materiales. Por ejemplo, el uso de sensores inteligentes y sistemas modulares permite extender la

vida útil de los equipos y optimizar su mantenimiento (Ellen MacArthur Foundation, 2023).

En procesos de I+D+i, esto se traduce en la investigación de materiales reciclables, el desarrollo de

tecnologías de clasificación automatizada y la validación de prototipos que integren criterios de

desmontabilidad. A nivel de cadena de valor, se promueve la articulación con proveedores que

adopten estándares de circularidad, generando sinergias para la recuperación eficiente de recursos.

La infraestructura circular debe ser diseñada para adaptarse, repararse y evolucionar con el tiempo,

evitando la obsolescencia programada (United Nations Environment Programme, 2022, p. 45).

2. Implementación de un modelo de economía circular: rediseño sistémico

La economía circular no se limita al reciclaje, sino que implica un rediseño sistémico de productos,

servicios y modelos de negocio. En este sentido, los principios de diseño circul ar deben integrarse

desde las primeras fases de I+D+i, incorporando metodologías como el ecodiseño, el análisis de ciclo

de vida y la servitización (Henríquez Aravena & Martínez Cerna, 2024).

Diseñar para la durabilidad implica seleccionar materiales resistentes, prever el acceso a repuestos

y facilitar el mantenimiento. La reparabilidad se potencia mediante diseños modulares, manuales

abiertos y alianzas con talleres locales. La reciclabilidad exige la compatibilidad de materiales, el

etiquetado claro y la logística inversa.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

En la cadena de valor, esto se traduce en la creación de ecosistemas colaborativos donde fabricantes,

distribuidores y recicladores comparten información y responsabilidades. La innovación se orienta

hacia modelos de negocio circulares, como el leasing, la reutilización y la economía de funciones.

El diseño circular es una estrategia de innovación que permite maximizar el valor de los productos a

lo largo de múltiples ciclos de uso (European Commission, 2023, p. 18).

3. Promoción de la participación comunitaria: circularidad social y cultural

La economía circular requiere no solo cambios técnicos, sino también transformaciones culturales.

La participación comunitaria es clave para fomentar hábitos de reparación, reutilización y consumo

responsable. Desde el diseño circular, se propone crear productos apropiables, reparables con

herramientas locales y acompañados de manuales abiertos.

En procesos de I+D+i, esto implica metodologías participativas como el diseño centrado en el

usuario, los laboratorios vivos (living labs) y la co-creación con comunidades. La validación de

prototipos se realiza en contextos reales, incorporando criterios de usabilidad, accesibilidad y

apropiación cultural.

En la cadena de valor, se reconoce el rol de actores comunitarios como reparadores, recicladores y

educadores ambientales. Se generan indicadores de circularidad social, como el nivel de apropiación,

el conocimiento técnico local y la resiliencia territorial.

La economía circular debe ser inclusiva, reconociendo el saber local y fomentando la participación

activa en el diseño de soluciones (Circle Economy, 2023, p. 32).

Según Rojas Gonzáles et al. (2023), esta perspectiva permite articular la educación ambiental con

prácticas concretas de reutilización, reciclaje y valorización de residuos, fortaleciendo el vínculo entre

conocimiento técnico y acción comunitaria.

La integración en la cadena de valor para la gestión y sostenibilidad implica una transformación

profunda de los procesos productivos, logísticos y sociales, orientada a la eficiencia de recursos, la

reducción de impactos ambientales y la generación de valor compartido. En este enfoque, cada etapa

-desde el diseño hasta la disposición final del producto- se reconfigura para incorporar principios de

economía circular, como la reutilización, el reciclaje y la prolongación de la vida útil. La gestión

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

sostenible requiere que los actores públicos, privados y comunitarios trabajen de forma coordinada,

estableciendo relaciones transparentes y colaborativas que permitan la trazabilidad de materiales, la

innovación responsable y la corresponsabilidad en la toma de decisiones.

En el contexto cubano, esta integración puede aprovechar las fortalezas del modelo territorial y

comunitario, articulando centros de investigación, empresas estatales, cooperativas y organizaciones

sociales en una cadena de valor resiliente, inclusiva y adaptada a los desafíos locales. Así, la

sostenibilidad deja de ser un objetivo aislado y se convierte en una práctica transversal que fortalece

el desarrollo económico, social y ambiental del país.

Una cadena de valor integrada y sostenible no solo mejora la competitividad y reduce costos, sino

que también construye territorios más resilientes, equitativos y ambientalmente responsables. En

Cuba, este enfoque puede ser catalizador de una economía circular adaptada a sus fortalezas sociales

y desafíos estructurales.

Este esquema visual destaca cómo prácticas como la economía circular, la innovación responsable y

la participación comunitaria generan beneficios como reducción de costos, competitividad,

dinamización local y acceso a financiamiento verde.

Figura 3. Integración sostenible de la cadena de valor desde la economía circular

Fuente: Elaboración propia

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Este mapa puede servir como herramienta estratégica para presentar, analizar o implementar

modelos de desarrollo sostenible en proyectos territoriales, empresariales o institucionales.

La integración sostenible en la cadena de valor genera resultados económicos significativos al

mejorar la eficiencia operativa, reducir costos y abrir nuevas oportunidades de mercado. Al adoptar

prácticas circulares como el rediseño de productos para facilitar su reparación, la reutilización de

materiales y la optimización energética, las empresas logran disminuir gastos en insumos y procesos.

Esta transformación también incrementa la competitividad, ya que permite acceder a mercados que

valoran la sostenibilidad, mejora la reputación corporativa y atrae inversiones responsa bles. En el

contexto cubano, donde los recursos son limitados, pero existe una fuerte capacidad organizativa

territorial, la integración sostenible puede dinamizar economías locales mediante el fortalecimiento

de cooperativas, la generación de empleo verde y la reducción de dependencia de importaciones.

Además, facilita el acceso a financiamiento internacional orientado al desarrollo sostenible, lo que

representa una ventaja estratégica para proyectos que alinean innovación, inclusión y resiliencia

ambiental. En conjunto, estos resultados económicos consolidan la sostenibilidad como una vía

efectiva para el desarrollo territorial y la transformación productiva.

La integración sostenible en la cadena de valor no solo es una estrategia ambiental, sino una palanca

económica que impulsa la eficiencia, la innovación y el desarrollo territorial inclusivo.

Modelar los principios del diseño circular en los procesos de I+D+i y en la cadena de valor requiere

una visión integrada que articule infraestructura, estrategia y cultura. La durabilidad, la reparabilidad

y la reciclabilidad no son atributos aislados, sino componentes de un sistema concebido para

aprender, adaptarse y regenerarse. En este marco, la economía circular se consolida como una

plataforma de innovación colaborativa, justicia ambiental y transformación territorial.

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Allende Zottele, A. C., & Nájera Jiménez, L. E. (2022). Economía circular: Contribución a la Agenda

2030. Revista Mexicana de Economía y Finanzas. Nueva Época | REMEF, 17(4), e792.

https://doi.org/10.21919/remef.v17i4.792

Arnedo Lasheras, R., Jaca García, C., León Perfecto, C., & Ormazábal Goenaga, M. (2020). Guía

práctica para implementar la economía circular en las pymes. AENOR.

https://media.timtul.com/media/web_aespackaging/guia%20practica%20Ec.Circular%20Py

mes.%20AENOR_20201105140953_20201209085515.pdf

Astaburuaga, F., Arteaga, F., Marshall, C., & Millán, C. (2022). Ciudades Circulares en América

Latina y el Caribe: Hacia un nuevo paradigma para el desarrollo urbano sostenible .

Universidad del Desarrollo. Facultad de Arquitectura y Arte, Centro de Innovación de

Ciudades. https://www.enelamericas.com/es/economia_circular_latam/articulos-

2023/ciudades-circulares-en-america-latina-y-el-caribe--hacia-un-nuev.html

Barbieri da Rosa, L. A., Cohen, M., Zavatti Campos, W. Y. Y., Veiga Ávila, L., & Martins Rodrigues,

M. C. (2023). Circular economy and sustainable development goals: Main research trends.

Revista de Administração Da UFSM, 16(1), e9. https://doi.org/10.5902/1983465971448

Circle Economy. (2023). The Circularity GAP Report 2023. https://cdn.prod.website-

files.com/5e185aa4d27bcf348400ed82/63ecb3ad94e12d3e5599cf54_CGR%202023%20-

%20Report.pdf

Conversápolis. (2023). Procesos estratégicos y oportunidades circulares de los entes territoriales.

Universidad El Bosque. https://conversapolis.org/web/wp-content/uploads/2023/09/2.4-

Procesos-estrategicos-y-oportunidades-circulares-de-los-entes-territoriales.pdf

Ellen MacArthur Foundation. (2023). Circular Design Guide. Ellen MacArthur Foundation.

https://www.ellenmacarthurfoundation.org/circular-design-guide/overview

European Commission. (2023). Transition Pathway for the Circular Economy.

https://ec.europa.eu/docsroom/documents/53165

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

García Ortega, M. I., Rojas Murillo, A., & García González, M. (2024). Estrategia de formación para

el desarrollo local en los estudiantes de las carreras de ingeniería. Mendive. Revista de

Educación, 22(3), e3875.

https://mendive.upr.edu.cu/index.php/MendiveUPR/article/view/3875

Henríquez Aravena, A., & Martínez Cerna, L. (2024). América Latina circular: Avanzando hacia el

desarrollo sostenible. CircularTec | Centro de Innovación y Economía Circular | Corfo.

https://circulartec.cl/wp-content/uploads/2024/07/AMERICA-LATINA-CIRCULAR-

AVANZANDO-HACIA-EL-DESARROLLO-SOSTENIBLE-finalcut.pdf

Ihobe. (2024). Guía metodológica para el análisis y planificación de la mejora de la circularidad en

organizaciones. Gobierno Vasco. Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial

y Vivienda. https://www.ihobe.eus/es/publicaciones/guia-metodologica-para-analisis-y-

planificacion-mejora-circularidad-en-organizaciones

Imbernó Díaz, A. L., & Souto Anido, L. (2023). Una mirada al binomio de Innovación y Economía

Circular en Cuba. GECONTEC, 11(2), 22-43.

https://gecontec.org/index.php/unesco/article/view/155

Lazcano Herrera, C. F. (2024). El lado humano del cambio y el Sistema Productivo Circular.

Innovar. Economía y Desarrollo, 168(1).

https://revistas.uh.cu/econdesarrollo/article/view/10226

López Suárez, P. (2025). Esencial, incluir a la sociedad civil en la economía circular. Gaceta UNAM,

(5614), 11. http://acervo.gaceta.unam.mx/index.php/gum10/article/view/104224

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2023). PRODOC - Economía Circular AECID.

https://www.undp.org/es/cuba/publications/prodoc-economia-circular-aecid

Rojas Gonzáles, N. C., Fernández Otoya, F. A., García González, M., & Fernández Cueva, A. (2023).

Modelos para la gestión de residuos sólidos municipales: Una revisión g eneral sobre el

estado de arte. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 11(3), 298-309.

https://revistas.uh.cu/revflacso/article/view/7543

ISSN: 2310-340X | RNPS: 2349 | COODES Vol. 14 No. 1 e955 (enero-abril)

Pell del Rio, S. M.; García González, M.; Rojas Murillo, A. “Principios de diseño circular en

procesos de I+D+i en la cadena de valor para la sostenibilidad”.

https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/955

2026

Samaniego, J., Galindo, L. M., Mostacedo Marasovic, S. J., Ferrer Carbonel, J., Alatorre, J. E., &

Reyes, O. (2017). La gestión y manejo de residuos sólidos y sus propuestas regulatorias e

impositivas. Comisión Económica para América Latina y el Caribe.

https://www.cepal.org/es/publicaciones/45252-la-gestion-manejo-residuos-solidos-sus-

propuestas-regulatorias-impositivas

United Nations Environment Programme. (2022). Global Waste Management Outlook 2022.

https://www.unep.org/resources/report/global-waste-management-outlook-2022

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflictos de intereses.

Contribución de los autores

Silvia Mariam Pell del Rio: Conceptualización, Análisis formal, Investigación, Metodología,

Visualización, Redacción/borrador original y Redacción, revisión y edición.

Máryuri García González: Conceptualización, Análisis formal, Investigación, Metodología,

Visualización, Redacción/borrador original, Redacción, revisión, edición y Gestión de la publicación.

Anamarys Rojas Murillo: Conceptualización, Análisis formal, Metodología, Visualización,

Redacción/borrador original y Revisión y edición.

Todos los autores revisaron la redacción del manuscrito y aprueban la versión finalmente remitida.

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional