El soft law mercantil en el ordenamiento jurídico cubano

• Páginas: 82-101
• Fecha: 01 Enero 2025
• Fecha de publicación: 01 Enero 2025
• Autor: Luciano Leyva Quintana

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 73, enero-junio, 2025

http://ojs.onbc.cu

EL SOFT LAW MERCANTIL EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO CUBANO

SOFT COMMERCIAL LAW IN THE CUBAN LEGAL SYSTEM

Luciano Leyva Quintana

0009-0001-7071-5605

Estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana.

quintana.l.0902@gmail.com

Resumen: Este artículo tiene como objetivo

analizar la naturaleza jurídica del Soft Law

mercantil en el contexto de la contratación

comercial internacional en Cuba, especialmente

tras la reforma legislativa impulsada por la

Constitución de 2019. Se explorará cómo se

aplican estos instrumentos en las diferentes

jurisdicciones mercantiles internacionales del

país. A través de un breve análisis, se examinarán

los principios UNIDROIT como ejemplos

representativos de Soft Law, destacando su

relevancia en la regulación de las relaciones

comerciales. Estos principios no solo orientan las

prácticas contractuales, sino que también

facilitan un marco normativo flexible que puede

ser incorporado en los contratos, adaptándose a

las particularidades del comercio internacional y

al entorno jurídico cubano. Este estudio busca

ofrecer una visión comprensiva de cómo el Soft

Law puede influir en la dinámica del comercio

internacional en Cuba y su integración en el

sistema legal vigente.

Palabras Claves: Contrato, Cuba, Internacional,

Jurisdicción, Soft Law

Abstract: This article aims to analyze the legal

nature of commercial Soft Law in the context of

international commercial contracting in Cuba,

especially after the legislative reform promoted

by the 2019 Constitution. It will explore how

these instruments are applied in the different

international commercial jurisdictions in the

country. Through a brief analysis, the

UNIDROIT principles will be examined as

representative examples of Soft Law,

highlighting their relevance in the regulation of

commercial relations. These principles not only

guide contractual practices, but also provide a

flexible regulatory framework that can be

incorporated into contracts, adapting to the

particularities of international trade and the

Cuban legal environment. This study seeks to

offer a comprehensive vision of how Soft Law

can influence the dynamics of international trade

El Soft Law Mercantil en el Ordenamiento Jurídico Cubano

82-101

_________________________________________________________________________________________

Luciano Leyva Quintana

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 73, enero-jumio 2025

www.ojs.onbc.cu

in Cuba and its integration into the current legal

system.

Keywords: Contract, Cuba, International,

Jurisdiction, Soft Law

Fecha de enviado: 12/09/2024

Fecha de aceptado: 05/11/2024

INTRODUCCION

La promulgación de la Constitución de 2019i en

Cuba ha marcado un hito significativo en la

apertura del país hacia la inversión extranjera,

declarándola como uno de los elementos

fundamentales en la economíaii. Este cambio no

solo refleja un deseo de modernización

económica, sino que también subraya la

necesidad imperante de Cuba de integrarse en un

escenario comercial internacional cada vez más

competitivo y complejo. En este contexto, los

contratos internacionales adquieren una

relevancia crucial, ya que son instrumentos

fundamentales para regular las relaciones

comerciales y atraer inversiones que contribuyan

al desarrollo sostenible del país.

La globalización y el multilateralismo se

han convertido en pilares esenciales del comercio

internacional contemporáneo (Becerra, 2010,

p.50). Para que Cuba logre insertarse

eficazmente en este nuevo panorama, es vital que

adopte estrategias que faciliten su integración en

las dinámicas del comercio global. Esto implica

no solo la creación de un marco legal sólido y

atractivo para inversores extranjeros, sino

también la adopción de prácticas que respondan

a los estándares internacionales en materia de

regulación comercial.

Estos factores han impactado de manera

significativa en el papel tradicional que

desempeñaba el derecho como instrumento para

la conformación de instituciones, tendencias y

políticas en el ámbito internacional. En

consecuencia, han emergido nuevos actores que

están redefiniendo el escenario global, tales

como organizaciones internacionales,

comunidades regionales entre otros, los que han

comenzado a jugar un rol decisivo en la

gobernanza internacional.

A diferencia de los Estados, que poseen la

capacidad de crear y hacer cumplir normas

vinculantes, muchos de estos actores emergentes

carecen de tal facultad. Sin embargo, han

desarrollado sus propias normas y regulaciones

tanto para su funcionamiento interno como para

la regulación de los mercados que supervisan. A

pesar de su falta de poder vinculante, estas