¿Propiedad Intelectual vs. Medio Ambiente? La disyuntiva de los conocimientos tradicionales

• Author: MSc. Keila L. Borrero Reynaldo
• Pages: 1-10

Año IV, número 10-11, octubre 2012 - diciembre 2013

1

¿Propiedad Intelectual vs. Medio Ambiente? La disyuntiva de los conocimientos

tradicionales

MSc. Keila L. BORRERO REYNALDO1

1. Introducción

En el mundo globalizado en que vivimos, el papel de los sistemas de propiedad

intelectual en relación con los conocimientos tradicionales (CCTT) así como su

preservación, protección y utilización equitativa, son objeto de análisis constante en

disímiles debates internacionales en lo que concierne a cuestiones tan importantes

como la alimentación y la agricultura, el medio ambiente, en particular la conservación

de la diversidad biológica, la salud, incluyendo las medicinas tradicionales, los derechos

humanos y los temas indígenas, así como aspectos del desarrollo comercial y

económico. Es por ello que a los países en vías de desarrollo les es imprescindible

incrementar su cultura en aspectos tan significativos como la propiedad intelectual para

enfrentar estos retos y aprovechar las oportunidades que el ecosistema le ha brindado

a algunos de estos países, toda vez que constituyen fortalezas ante competidores

desarrollados.

Tanto es así que la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual señala: “Los

conocimientos tradicionales, así como la manera de conservarlos, protegerlos y hacer

un uso equitativo de ellos, han sido objeto de atención cada vez mayor en varios

debates sobre política relativos a cuestiones tan diversas como la agricultura y la

alimentación, el medio ambiente (especialmente la conservación de la diversidad

biológica), la salud (incluidas las medicinas tradicionales), los derechos humanos y las

cuestiones indígenas, la política cultural y el comercio y el desarrollo económico. La

función de los sistemas de propiedad intelectual en relación con estos conocimientos

tradicionales ha sido el tema central del debate en varios de estos ámbitos de la política

en distintos foros internacionales”.2

Ejemplo de ello lo es el hecho de que en la VI Conferencia de las Partes de la

Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Sequía,

realizada en La Habana en el año 2003, los delegados de países latinoamericanos y

africanos coincidieron en la conveniencia de aprovechar los conocimientos tradicionales

que puedan ser empleados en bien de la naturaleza y el hombre, pero de forma

armónica con los portadores de esa información, y respetando los derechos de estos a

disponer de la misma.

En el presente trabajo se exponen aspectos neurálgicos que se incluyen en el debate

internacional que tienen lugar bajo el auspicio de la Organización Mundial de la

1 Abogada. Especialista en Asesoría Jurídica. Coordinadora Proyecto ECOIURE de la Unión Nacional de

Juristas de Cuba, en Las Tunas.

2 CONVENIO ANDRÉS BELLO, Políticas, estrategias y consensos de acción en ciencia y tecnología de

los países del Convenio Andrés Bello (2003-2010), tomo I, Bogotá, 2004, p. 319.