Sobre bibliografía

• Pages: 122-123

Page 122

"Derecho de los negocios internacionales" de Osvaldo J. Marzorati, cuya tercera edición del 2003, por el sello editorial Astrea, Buenos Aires, Argentina, acaba de llegarnos a la Biblioteca del Centro de Información del Derecho de La Habana (CIDH), es una obra de corte eminentemente didáctico, dirigida por igual a estudiantes y a la práctica profesional, que hace un amplio recorrido por las principales instituciones del derecho mercantil internacional.

De manera concisa y clara, sin pretensiones académicas pero muy bien sustentada doctrinal y jurisprudencialmente, esta obra en el primero de sus dos tomos aborda los principios generales de derecho internacional privado que informan el tráfico mercantil, y, de manera especial, los conocidos principios de Unidroit sobre los contratos comerciales; a los que hace seguir un estudio de la regulación del comercio internacional y la integración deteniéndose en particular en los casos de la OMC, el NAFTA y MERCOSUR.

Le sigue, en el propio tomo, el examen de la importación y exportación de mercancía, la compraventa internacional, los Incoterms (comprendida su ultima versión del 2000), los créditos documentarios y el transporte internacional de mercaderías, a lo que une el análisis de otras figuras de la financiación internacional como el fideicomiso, el leasing, el forfaiting y el factoring, entre otras.

Su segundo tomo contiene una exposición, muy comprensible, del sistema impositivo y de los principios que informan la tributación en general, deteniéndose en particular en la problemática de la doble imposición. Unido a ello aborda el sistema de distribución a partir de los contratos de agencia, distribución y franquicia, y concesión comercial, incluyendo los contratos de licencia industrial (know how) y software, a lo que siguen, en capítulo aparte, los derechos de propiedad industrial e intelectual: en particular las marcas y las patentes.

La ultima parte de la obra se encuentra dedicada a las inversiones extranjeras, su caracterización, los contratos de construcción internacional, Page 123 de planta llave en mano y los llamados "joint ventures"; concluyendo, finalmente, con los métodos de solución de disputas, los llamados métodos alternativos (ADR), y la vía del arbitraje comercial internacional y el reconocimiento y ejecución de los laudos extranjeros a partir de la Convención de Nueva York, a todo lo que da apoyo un apéndice de normas complementarias en ámbito de la solución de conflictos. En resumen, estamos frente a una obra de Derecho que justifica con creces su consulta.

NOTA: Este título puede ser consultado en la Biblioteca "Dr. Francisco Varona Duque Estrada" de la Unión Nacional de Juristas de Cuba.