La capitalización de deudas como forma de aportación en las sociedades mercantiles cubanas

• Author: Lic. Leonor Bárbara Martínez Valdés/Dr. C. Carlos Pérez Inclán
• Position: Asesora Jurídica LEFERSA/Profesor Auxiliar de Derecho Financiero Universidad de La Habana, Cuba
• Pages: 232-249

CUBALEXArtículos / La capitalización de deudas como forma de

aportación en las sociedades mercantiles cubanas

The capitalization of debts as a form of contribution

in Cuban commercial companies

LIC. LEONOR BÁRBARA MARTÍNEZ VALDÉS*

CUBA

DR. C. CARLOS PÉREZ INCLÁN**

CUBA

Sumario

Resumen

*  leonor.martinez@lefersa.co.cu**  carlos.perez@mincex.gob.cu



CUBALEXArtículos / Palabras clave

Abstract

Debt capitalization constitutes an adequate formula aimed at increasing or disburse-

ment of the capital stock, and transforms the creditor into a partner. Cuban legislation is

decient in its treatment, although it does not prohibit it.

e gradual modications that have occurred in our economic system, and the boom

that the constitution of mecantile companies, has acquired, demand the understanding of

the theoretical and doctrinal assumptions of the capitalization of debts and the need for

the regularization of its normative provision in an instrument that contains all the issues

to be considered in the constitution and operation of these companies; guiding them in the

execution of their activities, in line with our economic model and the policy outlined by the

country’s direction.

Keywords

Capitalization, debts

1. Introducción



CUBALEXArtículos / capitalización de pasivos reconoce en las actividades que se autoricen la propiedad cooperativa, la mixta,

la privada de personas naturales o jurídicas cubanas o totalmente extranjeras, de organizaciones políticas,

de masas, sociales y de instituciones y formas asociativas. Todas funcionan e interactúan en beneficio

de la economía y están sujetas al marco regulatorio y de control definido por el EstadoVid, Partido

 “Documentos del 8vo. Congreso del Partido aprobados por el Comité Central del

PCC en el 2021 y por los “Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución

para el período 2021-2026”.

 

CUBALEXArtículos / 565Vid, 6Vid, cit.

CUBALEXArtículos / 72. Fundamentos teórico doctrinales de la capitalización de

deudas. Denición. Naturaleza jurídica

Denición

7 

CUBALEXArtículos / obligatio 

 Vid, Bolsa de Valores de GuayaquilDiccionario de Economía y Finanzas Ídem, obligatioobligareipso iureope

exceptionisVid, Carrera

CuevasVid, 

CUBALEXArtículos /  Vid, Derecho societario, Tomo I,op. cit;

CUBALEXArtículos / Naturaleza jurídica

 Vid, Ley de Sociedades Comerciales comentada, Tomo IIIVidop. cit;  Comentario a la Ley de Sociedades Anónimas, en dos

tomos, 

CUBALEXArtículos / 3. Operaciones de capitalización de deudas

 Ídem.

CUBALEXArtículos / 4. La normativa cubana y la capitalización de deudas



CUBALEXArtículos /  Vid,  Vid, Vid,

CUBALEXArtículos / 5. El procedimiento de capitalización de deudas en el

ordenamiento jurídico cubano. Perspectivas

Vid,

CUBALEXArtículos / 22 Vid, Teoría General de las

obligaciones: comentarios al código civil cubano, 

CUBALEXArtículos / Cualquiera de los Socios que hubiere

suministrado Financiación Adicional a la Empresa Mixta por medio de un préstamo podrá

renunciar al cobro de dicho préstamo, en todo o en parte, a cambio de que se considere como

cumplimiento de su obligación de realizar su Aportación correspondiente en futuras amplia-

ciones del capital social de la Empresa Mixta. Dicho canje de deuda por capital se aplicará

sobre bases USD / USD entre ambos instrumentos”.



CUBALEXArtículos / Vid

CUBALEXArtículos /  Vid,

CUBALEXArtículos / 6. Conclusiones



CUBALEXArtículos / 7. Referencias Bibliográcas

Obras Generales

 Diccionario de Economía y Finanzas, 4ª ed.,Carrera CuevasManual de

Derecho Romano,Garrigues Comentario a la Ley de Sociedades Anónimas Teoría General

de las obligaciones: comentarios al código civil cubano,Partido Comunista de Cuba, Documentos del 8vo. Congreso del Partido aprobados por

el Comité Central del PCC en el 2021 y por los Lineamientos de la Política Econó-

mica y Social del Partido y la Revolución para el período 2021-2026”.

 Diccionario de la Lengua EspañolaDerecho societario,, Ley de Sociedades Comerciales comentada, Tomo IIINormas Jurídicas cubanas

