El delito de propagación de epidemias en la sociedad del riesgo
| Author | Myrna Beatriz Méndez López - Maria del Carmen Amador Beltran |
| Position | Profesora Titular, Universidad de Oriente, Cuba - Especialista, Organización Nacional de Bufetes Colectivos, Cuba |
| Pages | 119-137 |
Revista de la Abogacía
RPNS 0491 ISSN 2308-2240
No. 64, julio-diciembre, 2020
www.ojs.onbc.cu
RESUMEN
El artículo tiene como punto de partida una
caracterización de la sociedad del riesgo y los
impactos que como consecuencia de esta realidad se
han producido en el Derecho Penal, la Criminología
y la Política Criminal, con importantes re-
definiciones de principios y categorías centrales de
estas ciencias, para valorar lo que acontece en el
mundo de hoy, con la pandemia generada por la
COVID-19. Situación que, a lo interno de los
países, ha provocado que se declaren los estados de
emergencias o alarmas, que en el plano jurídico
motiva interrogantes: ¿cómo pueden afectarse los
derechos humanos?, ¿cuáles derechos pueden
limitarse?, ¿cómo interviene el Derecho Penal?,
¿cuáles son las tendencias en la configuración del
delito de propagación de epidemias o enfermedades,
en el derecho comparado? y ¿ese delito es una forma
adecuada para proteger el bien jurídico de la salud
colectiva? Dar respuestas a todas estas
interrogantes constituye nuestro hilo conductor.
Palabras clave: delito de propagación de epidemias,
salud colectiva, seguridad de los derechos.
ABSTRACT
The article has as a starting point a characterization
of the risk society and the impacts that as a
consequence of this reality have occurred in
criminal law, criminology and criminal politics,
with important re-definitions of central principles
and categories of these science, that happens in
today’s world, with the pandemic generated by the
COVID-19. Situation that internally from the
countries, has provoked to declare the states of
emergencies or alarms, which at the legal level of
questions: how can human rights affect? What
rights can be limited? How does criminal law
intervene? And is that crime an adequate way to
protect the legal health of collective health? Giving
answers to all these questions constitutes our
conductive thread.
Keywords: crime of spread of epidemics, collective
health, security of rights.
____________________________________________________________________________
El delito de propagación de epidemias en la sociedad del riesgo
The Crime of Spreading Epidemics in the Risk Society
Dra. Myrna Beatriz Méndez López Esp. María del Carmen Amador Beltrán
Profesora Titular Especialista
Universidad de Oriente Organización Nacional de Bufetes Colectivos
Cuba Cuba
mmendez@uo.edu.cu maría.delcarmen@scu.onbc.cu
0000-0003-1817-1513 0000-0003-3343-0456
120
El delito de propagación de epidemia en la sociedad del riesgo pp. 119-137
_________________________________________________________________________________________
Myrna Beatriz Méndez López, María del Carmen Amador Beltrán
Revista de la Abogacía
RPNS 0491 ISSN 2308-2240
No. 64, julio-diciembre, 2020
www.ojs.onbc.cu
Si puedes no te preocupes, con ocuparte ya alcanza, y
dejar que sea el amor el que incline la balanza. La
paranoia y el miedo no son, ni serán el modo. De esta
saldremos juntos poniendo codo con codo. Jorge
Drexler
Introducción
Un fantasma recorre el mundo, y no es
precisamente el fantasma del comunismo, es
una enfermedad, un nuevo coronavirus, la
COVID-19, que, por la facilidad de su
propagación y el índice significativo de su
letalidad, tiene muy preocupada y ocupada, a
toda la humanidad, lo que ha venido a
demostrar cuan vulnerables somos todos.
Cerraba el 2019 y en el plano individual y
social, era momento propicio para realizar los
acostumbrados balances de lo logrado y lo que
quedaba pendiente, para el nuevo año, un ciclo
se cerraba y daba paso a uno nuevo, el año
2020.
Desde China llegaban los reportes de que, en
la ciudad de Wuhan, de la provincia Hubei, en
la zona central de ese país, había aparecido un
nuevo virus, que con el paso de los días se había
convertido en una epidemia, alcanzando otras
áreas e incluso países, pero se creía que por
mucho que se extendiera no llegaría a otros
continentes, confiados se veía como algo
lejano, improbable de que nos afectara.
Con el comienzo del nuevo año, llega la
noticia de que había presencia de casos
positivos de la COVID-19, en Italia, escasos al
inicio, para luego remontarse y crear una
verdadera crisis sanitaria, poco a poco se fue
extendiendo por gran parte del mundo,
declarándose por la Organización Mundial de la
Salud, como pandemia.
De conjunto con la pandemia, se ha
producido una verdadera infodemia, con
noticias a veces no confirmadas y otras veces
totalmente inciertas, exacerbando inseguridad y
miedo en las personas, distorsionando la
precepción real del riesgo.
Los gobiernos han declarado, a lo interno de
sus países, los estados de alarma, desastre o
catástrofe, de acuerdo con su legislación, y en
el ámbito jurídico, surge la preocupación de
como ese Derecho de excepción se proyecta
hacia el Derecho Penal en general y en
específico al delito de propagación de
epidemias, constituye un punto cardinal
revisarlos y repensarlos, desde la pandemia.
La sociedad del riesgo: ¿quo vadis domine?
La postrimería del siglo XX y los albores del
siglo XXI, que cronológicamente marcaron el
comienzo de un nuevo milenio, legó un mundo
de prefijos y guiones, ya no sólo se era post-
modernos, sino también post-tecnológicos, en
este escenario ocurre un desarrollo inusitado de
las ciencias, lo que hoy es nuevo, mañana es
obsoleto, se vive con estupor, se hace necesario
adaptarse a un ritmo, donde la velocidad
produce vértigo, generando incertidumbres,
miedos, vulnerabilidades y sobre todo
inseguridades; el mundo de hoy se nos presenta
como «un escenario que apenas podemos
To continue reading
Request your trial