El financiamiento bancario a los emprendimientos privados en Cuba

• Author: Francisco Borrás Atiénzar
• Position: Profesor Titular Centro de Estudios de la Economía Cubana Universidad de La Habana, Cuba
• Pages: 48-59

Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina

www.revflacso.uh.cu

Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina

RPNS 2346 ISSN 2308-0132

Vol. 8, No. 3, Septiembre-Diciembre, 2020

El financiamiento bancario a emprendimientos privados en Cuba

Bank Financing for Private Entrepreneurship in Cuba

Dr. Francisco Borrás Atiénzar

Profesor Titular

Centro de Estudios de la Economía Cubana

Universidad de La Habana, Cuba

0000-0002-5475-5017 Fecha de enviado: 13/01/2020

fborras@ceec.uh.cu Fecha de aprobado: 05/02/2020

RESUMEN: Los pequeños y medianos negocios de propiedad privada en Cuba

se han convertido en una parte insoslayable de su realidad económica y su

desarrollo está respaldado por el marco legal y las políticas públicas de Estado.

En este contexto el sistema bancario cubano ha fortalecido sus relaciones

financieras con dicho sector, realidad evidenciada por el surgimiento de un

marco normativo que respalda el fortalecimiento de estas relaciones. No

obstante, aún existen significativas brechas. La banca cubana, a pesar de sus

esfuerzos, no ha logrado consolidarse como aliado estratégico de los

emprendedores. El presente artículo muestra los avances y las limitaciones

actuales, así como propuestas de mejora de las políticas bancarias para el

desarrollo del financiamiento a emprendedores privados en Cuba.

PALABRAS CLAVE: cuentapropismo, economía cubana, finanzas,

microcrédito.

ABSTRACT: Small and m edium-sized privately owned businesses in Cuba

have become an unavoidable part of its economic reality and their development

is supported by the legal framework and public policies of the State. In this

context, the Cuban banking system has strengthened its financial relations with

this sector, evidenced by the emergence of a regulatory framework that supports

the strengthening of these relations. However, there are still significant gaps.

The Cuban banking system, despite its efforts, has not managed to consolidate

itself as a strategic ally of entrepreneurs. The article shows the current progress

and limitations, as well as proposals to improve banking policies for the

development of financing for private entrepreneurs in Cuba.

KEYWORDS: self-employment, Cuban economy, finance, microcredit.