La interpretación constitucional y los tratados internacionales. A propósito de la Constitución cubana de 2019

• Author: Dianelis Zaldívar Valdés
• Position: Licenciada en Derecho
• Pages: 1-15

CUBALEX Artículos / 

La interpretación constitucional y los tratados

internacionales. A propósito de la Constitución

cubana de 2019

International treaties and Constitutional

interpretation. About the Cuban Constitution of 2019

LIC. DIANELIS ZALDÍVAR VALDÉS*

CUBA

Sumario

 

 

    



 



 

 

Resumen







     

 





Palabras clave



* 

dzaldivar@uo.edu.cu



CUBALEX



Artículos / 

Abstract

When you deal with the subject of the reception between International Law and Internal

Law, one immediately thinks of international treaties, which although it is not the only

element of International Law, it is certainly the most important. at is why we consider it

necessary to analyze the constitutional regulation of international treaties in Cuba in light

of the 2019 Constitution in comparison with what is regulated in the previous Constitution.

is is an essential aspect to achieve the eective application of international treaties in the

internal sphere of the State.

Keywords

International Law, Domestic Law, Constitution, International treaties

1. Reexiones Iniciales



     



       

















       

 

   

  











 Una mirada a los presupuestos teóricos para la recepción de tratados inter-

nacionales en el ordenamiento jurídico cubanoRevista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de

la UniversidadPontificia BolivarianaVol. 42, N° 116

CUBALEX



Artículos / 

  



        

         









2. La relación Derecho Internacional – Derecho interno

como base doctrinal



    

iuspublicistas



    

       

 

 Sobre las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno:

Zombies vs. Frankenstein  jul.2016. 

     

      

           

  

 





 Les rapports de système entre le droit interne et le droit international public, 

Derecho

Constitucional Internacional  Instituciones

de Derecho Internacional Público 

Derecho Internacional PúblicoFUNDA MEN -

TOS D EL DEREC HO INTER NACI ONA L P ÚBLIC O CON TEM PORÁ NEO  

  , et al.Derecho Internacional

Público   Curso de Derecho Inter-

nacional Público y Organizaciones Internacionales 

Derecho Internacional Público 

     

Filosofía del Derecho Internacional Público

 

Derecho Internacional

  Derecho Internacional Público



CUBALEX



Artículos / 

     



    







    















 

     





















teoría dualista8

      







 La interrelación entre el derecho internacional y derecho interno en Cuba a

la luz de las doctrinas tradicionales



 ,

 et al.Derecho Internacional Público

Manual de derecho constitucional

      

II diritto internazionale nei giudizi interni Les rapports entre le droit

interne et le droit international



CUBALEX



Artículos / 



   

  









  











       





   





teoría monista12    

  



      

      

       

         

 

 Les rapports entre le droit interne et le droit international



 



    

  



 





     

  Filosofía del Derecho Internacional

Público

 



 et al.Derecho Internacional Público

CUBALEX



Artículos / 

  



    

  





 



     



      

   

 

 







3. La recepción de tratados internacionales: punto

neurálgico en la relación entre el Derecho Internacional

y el Derecho interno















    

  

         

  

      

       

  

 Derecho Internacional Público



 op. cit., 

 Teoría General del Estado y el Derecho

 Teoría Pura del Derecho

CUBALEX



Artículos / 







    



  

   







1- Recepción Automática, Directa o de Incorporación





international law is a part

of the law of the land







     



 

    

      

   









       



2- Recepción Formal, Indirecta o de Transformación

    



















CUBALEX



Artículos / 

         

      

      



 



















       









              

          



   

  



 



    



self-executing

non self-executing



  

     





      



  



CUBALEX



Artículos / 

 











 

 

 

 

4. Regulación de los tratados internacionales en las

Constituciones cubanas de 1976 y 2019

       

    



   







   La raticación de los tratados internacionales bilaterales por parte

de la República, así como su participación en tratados internacionales multilaterales y su

entrada en vigor, debe ser publicada en la Gaceta Ocial de la República. De igual forma

se publicará el término de la participación en cualquiera de los casos antes señalados

 El Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno puede ordenar que se pu-

blique íntegramente el texto del tratado solamente una información sobre su raticación,

adhesión, aceptación o aprobación





   

        





 





   

     



CUBALEX



Artículos / 



  

    































  







   

       

       













 

    



 



 





  



CUBALEX



Artículos / 

  

 

         





 

   



          







 







   



            







 Lo prescrito en los tratados internacionales en vigor para la República de

Cuba forma parte o se integra, según corresponda, al ordenamiento jurídico nacional. La

Constitución de la República de Cuba prima sobre estos tratados internacionales







     





ut supra

      



 

 Los tratados internacionales y su incorporación constitu-

cional en el Derecho interno. Una necesidad en Cuba.



CUBALEX



Artículos / 





 





    





 

   



      







  

    

     







 



        





          

      



   





  Los

derechos y deberes reconocidos en esta Constitución se interpretan de conformidad con los tratados interna-

cionales de Derecho Humanos ratificados por Cuba



CUBALEX



Artículos / 

5. Reexiones nales

















 

  





 

  









6. Bibliografía



et alDe anacronismos y vaticinios. Diagnóstico sobre las relaciones entre el Derecho

Internacional y el Derecho interno en América Latina





    Sobre las relaciones entre el Derecho Internacio-

nal y el derecho interno: Zombies v. Frankenstein  





La internacionalización del Derecho Constitucional

  



 Basic Concepts of Public International Law: Monism

and Dualism. 

New Perspectives on the

Divide between National and International Law

        Incorpora-

ción del Derecho Internacional en la Constitución mexicana  

 Derechos Humanos

CUBALEX



Artículos / 

      

         



   Filosofía del Derecho Internacional Público 



Derecho Internacional Público

 Fundamentos del Derecho Internacional Públi-

co contemporáneo 



 La globalización ilustrada. Ciudadanía, derechos hu-

manos y constitucionalismo, 

    Instituciones de Derecho Internacional Público



et alEl Derecho Internacional en tiempos de globaliza-

ción

Derecho Internacional Pri-

vado

Los tratados internacionales y su incorpora-

ción constitucional en el Derecho interno. Una necesidad en Cuba.



El Derecho Internacional de los derechos humanos en las consti-

tuciones latinoamericanas y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos



Derecho Interna-

cional Público



Derecho Internacional Público

Les rapports de système entre le droit interne et le droit international public,



Teoría General del Derecho y del Estado





L  Constitución del Estado y normas internacionales 



Derecho Constitucional Internacional



et al Derecho Internacional Público



La interrelación entre el Derecho Internacional y Derecho In-

terno en Cuba a la luz de las doctrinas tradicionales



Manual de derecho constitucional

CUBALEX



Artículos / 

   Curso de Derecho Internacional Público y Organizaciones

Internacionales

 et al

Temas de Derecho Internacional Público



  Derecho Internacional    



La recepción de los tratados internacionales en el ordena-

miento jurídico cubano. Presupuestos teórico-jurídicos para su perfeccionamiento.





Una mirada a los presupuestos teóricos para la recepción de

tratados internacionales en el ordenamiento jurídico cubano





Derecho Internacional Público