La mediación agraria en Cuba. ¿Posibilidad o quimera?
| Author | Ariagnis Lambert Charón |
| Position | Abogada de Bufete Colectivo, Holguín, Cuba |
| Pages | 1-9 |
RPNS 0491 ISSN 2308-2240
No. 61 enero-junio 2019
www.revista.onbc.cu 1
La mediación agraria en Cuba. ¿Posibilidad o quimera?
e agrarian mediation in Cuba. Possibility or chimera?
L. A L C
Abogada de Bufete Colectivo, Holguín, Cuba.
ORCID ID: 0000-0002-2285-3552
ariagnis@hlg.onbc.cu
RESUMEN
El presente trabajo fundamenta la necesidad de inser-
ción de la mediación como medio alternativo de solu-
ción de conflictos en el contexto agrario cubano, utili-
zando el diagnóstico de las limitaciones presentes en el
desempeño del mecanismo de solución de los conflictos
agrarios cubanos, que afectan el cumplimiento de los
principios teleológicos del Derecho Agrario y que cons-
tituyen razones jurídicas, económicas, sociales y cul-
turales para la ulterior propuesta de inserción de la
mediación como medio alternativo en la solución de
conflictos agrarios en Cuba.
Palabras claves: Derecho Agrario, principios teleológicos,
medios alternativos de solución de conflictos, mediación.
SUMMARY
The present work bases the necessity of insert of the
mediation like an alternative mean of dispute resolu-
tion of conflicts in the Cuban agrarian context, using
the diagnosis of the present limitations later on in
the acting of the mechanism of solution of the Cuban
agrarian conflicts that affect the execution of the te-
leological principles of the Agrarian Law and that they
constitute juridical, economic, social and cultural rea-
sons for the ulterior proposal of insert of the mediation
like alternative mean in the solution of agrarian con-
flicts in Cuba.
Key words: Agrarian Law, teleological principles, alter-
native means of dispute resolution, mediation.
Digno de una comedia o peor, de un cuento de terror
(por basarse en hechos reales), resulta la historia es-
cuchada a colegas en la que un cliente, campesino
además, no recibió en vida solución al conflicto exis-
tente en las tierras que trabajaba y le pertenecían, la
respuesta tanto tiempo esperada llegó años después
de su fallecimiento. Más allá del sentido tragicómico
es evidente que una solución post mortem, en cual-
quier ámbito, no se corresponde con la noción de
justicia que defiende el Estado cubano y en este caso
concreto, colisiona especialmente con los principios
teleológicos del Derecho Agrario, doblemente triste
si más que un suceso aislado es un problema de larga
data y vasto alcance (Gómez, 2014).
Prevenir situaciones como la narrada anteriormente
resulta complicado en el actual mecanismo cubano de
solución de conflictos agrarios, más distante se vuelve
el discurso cuando hay que explicar a un campesino
el entramado por el que debe discurrir la posible so-
lución, en tanto ya este había colocado sus esperanzas
de celeridad en el representante legal contratado.
Visto desde la perspectiva de estas personas solo se
precisa absoluta diligencia para resolver los problemas
derivados de la actividad que realizan y de cuyos
frutos dependen; para ellos no es tan importante el
procedimiento utilizado para llegar a la esperada so-
lución siempre que esta llegue con una presteza y
viabilidad que les permita continuar sin dilaciones
su labor, sorteando en el camino la profunda im-
pronta administrativista inserta en nuestra legisla-
ción especial agraria.
Los medios alternativos de solución de conflictos
(MASC por sus siglas en español, que corresponde
en idioma inglés ADR, abreviatura de Alternative
Dispute Resolution), resultan otras vías por las que
pueden discurrir las respuestas a los problemas de
enfoque jurídico que se presentan en el campo, y
que basan su actuar en la atención circunstancial de
cada caso.
La inserción de estos medios alternos como vías de
acceso a la justicia se está convirtiendo en un apoyo
significativo a la edificación de un sistema de justicia
más humano, ágil y satisfactorio en varios ordena-
mientos jurídicos en el mundo, fundamentalmente
por la capacidad de los MASC de coexistir con el
aparato jurisdiccional y la instancia administrativa.
To continue reading
Request your trial