El resarcimiento del daño moral en el Derecho Civil Cubano

• Author: Rachel Domínguez Suñez, Yoruanys Suñez Tejera
• Position: Estudiante, Facultad de Derecho, Universidad de Cienfuegos, Cuba / Profesora, Facultad de Derecho, Universidad de Cienfuegos, Cuba
• Pages: 70-78

RPNS 0491 ISSN 2789-0910 BOLETÍN ONBC. REVISTA ABOGACÍA No. 71, enero-junio 2024

http://ojs.onbc.cu

EL RESARCIMIENTO DEL DAÑO MORAL EN EL DERECHO CIVIL CUBANO

Compensation for moral damages in cuban civil law

Rachel Domínguez Suñez Yoruanys Suñez Tejera

Estudiante, Facultad de Derecho Profesora, Facultad de Derecho

Universidad de Cienfuegos Universidad de Cienfuegos

Cuba Cuba

0009-0006-5356-9905 0000-0003-0157-7429

rachelsunez@gmail.com yoruanys@gmail.com

RESUMEN

El daño puede ser material o moral. En cuanto al último,

es la lesión de los bienes o derechos que pertenecen al

ámbito personal del sujeto de derecho y que repercute de

alguna manera en sus intereses de índole afectiva y

emocional. En algunas legislaciones no se encuentra

regulado, perdurando el debate a favor y en contra. En los

que sí se regula, se acepta sin discusión que es resarcible

con repercusiones patrimoniales, pero se discute en

cuanto a la posibilidad de indemnizar o resarcir el daño

puramente moral, sin trascendencia patrimonial. En

otras, se admite una posición intermedia. En Cuba se

prevé en el Código civil, pero en torno a este se suscitan

dificultades, que lo hacen casi inaplicable, ya que se exige

la existencia de un daño patrimonial. En consecuencia, es

objetivo del presente trabajo caracterizar la problemática

esbozada y proponer una solución.

Palabras clave:

Daño, moral, Derecho, Civil y Cuba.

ABSTRACT

The damage can be material or moral. As for the latter, it

is the injury to the goods or rights that belong to the

personal sphere of the subject of law and that has

repercussions in some way on his or her interests of an

affective and emotional nature. In some legislations it is

not regulated, and the debate for and against it continues.

In those that are regulated, it is accepted without

discussion that it is compensable with patrimonial

repercussions, but there is discussion regarding the

possibility of compensating or compensating purely moral

damage, without patrimonial significance. In others, an

intermediate position is allowed. In Cuba it is provided

for in the Civil Code, but difficulties arise around it,

which make it almost inapplicable, since the existence of

patrimonial damage is required. Consequently, the aim of

this paper is to characterize the problem outlined and

propose a solution.

Keywords: Damages, morals, Law, Civil and Cuba.