El sector privado en el nuevo modelo económico cubano

• Author: Ricardo Torres Pérez, Oscar Fernández Estrada
• Position: Centro de Estudios de la Economía Cubana Universidad de La Habana, Cuba/Universidad de La Habana, Cuba
• Pages: 142-150

Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina

www.revflacso.uh.cu

Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina

RPNS 2346 ISSN 2308-0132

Vol. 8, No. 3, Septiembre-Diciembre, 2020

El sector privado en el nuevo modelo económico cubano

The Private Sector in the New Cuban Economic Model

Dr. Ricardo Torres Pérez

Centro de Estudios de la Economía Cubana

Universidad de La Habana, Cuba

0000-0001-9492-5511

ricardo@ceec.uh.cu

Dr. Oscar Fernández Estrada

Universidad de La Habana, Cuba

0000-0002-1866-576X Fecha de enviado: 13/01/2020

oscarfernandezestrada00@gmail.com Fecha de aprobado: 28/01/2020

RESUMEN: El lugar del sector privado en el emergente modelo

económico cubano sigue siendo un asunto de desencuentro, sin

consensos generales a la vista. El presente artículo propone una serie de

argumentos para justificar la conveniencia de otorgar a este sector un rol

más relevante en el contexto económico nacional. Dichos elementos se

mueven desde los problemas generales propios de economías

planificadas, hasta las condiciones concretas de la economía cubana en

el proceso de actualización. Dar ese paso también favorecería el logro de

otros objetivos anunciados para el proceso.

PALABRAS CLAVE: economía cubana, planificación central, reforma

económica, sistema de propiedad.

ABSTRACT: The role of the private sector in the emerging Cuban

economic model remains a matter of disagreement, with no general

consensus in sight. This article proposes a series of arguments to justify

the convenience of extending to this sector a more relevant role in the

national economic context. These elements range from the general

problems of planned economies to the specific conditions of the Cuban

economy in the process of updating. This step would also favour the

achievement of other objectives announced for this process.

KEYWORDS: Cuban economy, central planning, economic reform,

ownership structure.