Notijurídicas
| Pages | 236-254 |
N / 236
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
XIV Jornada Internacional de Derecho de Contratos,
Hotel Nacional de Cuba, La Habana,
enero 21 al 23 de 2015
La XIV Jornada Internacional de Derecho de Contratos que tuvo lugar en la
fecha y lugar citados, contó con la presencia, como profesor invitado, del Dr. Ar-
turo C, Profesor Titular de Derecho de Contratos de la Universidad de La
República, Montevideo, Uruguay, quien recibió en el propio acto de inauguración,
la condición de Miembro de Honor de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y de
Familia de la Unión Nacional de Juristas de Cuba. Su conferencia, titulada: “El con-
trato y las maneras contractuales ante nuevos paradigmas”, inauguró, a manera de
pórtico, la agenda académica de la Jornada.
En los días de trabajo se expusieron un total de seis conferencias, 10 ponencias y
dos paneles. El tema al que estuvo dedicado el evento y en torno al cual giraron cada
una de las intervenciones, fue la reforma del Derecho Contractual. En tal sentido,
fue examinada a profundidad la mutación y actualización del Derecho de Contratos
en los últimos años y aquellas que resultan necesarias y son esperadas a futuro.
El Decreto-Ley No. 304/2012, regulador de la contratación económica, centró
la atención de una buena parte de las sesiones de trabajo. En torno a él se ofrecieron
consideraciones teóricas, y de una expresión también práctica, a través de las cuales
se señaló el importante papel de los jueces en la aplicación de esta norma. Se hizo
un recorrido, en el orden dogmático, por los principios en materia contractual re-
conocidos por la nueva legislación, tales como la buena fe, la igualdad de las partes,
la intangibilidad contractual y el interés general, que permitió un acercamiento a la
función social del contrato.
Fueron analizados también los procesos de formación del contrato, con especial
alusión a la oferta, los tratos preliminares y los contratos marcos, teniendo en cuenta
sus antecedentes en el Decreto-Ley No. 15/1978, el Código Civil y su evolución con
la reciente norma jurídica de contenido contractual.
Se estudió la hermenéutica contractual y sus fuentes, así como la trascendencia
que en esta sede posee el principio del interés general. Se produjo un acercamiento
a la intervención de los terceros en los contratos, la cesión en la posición contractual
como gura útil en la actualidad cubana y la subcontratación, instando a los opera-
dores jurídicos a su utilización.
N / 237
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
Se señalaron las problemáticas que padece la práctica contractual en el país, entre
las cuales destacan que este sigue siendo considerado un mero instrumento formal,
el abuso de proformas y modelos, el empleo indiscriminado de condiciones genera-
les y contratos por adhesión, reforzados por situaciones monopólicas y la desigual
forma de penalización, cuestiones todas, solucionables en manos de los operadores
jurídicos.
En materia de responsabilidad civil contractual se hizo alusión a la viva dinámica,
perceptible, de incesante transformación, de modo que al ser un Derecho, funda-
mentalmente de creación judicial, no resulta necesario un cambio legislativo, sino
una jurisprudencia activa para arribar a resultados justos. Se apuntó que el Códi-
go Civil cubano alberga normas que regulan la responsabilidad contractual, incluso
después de la promulgación del Decreto-Ley No. 304/2012, norma que regula por
primera vez y con atinado pulso, muchas instituciones de la responsabilidad contrac-
tual con el n de garantizar la satisfacción del acreedor. También en el marco de la
responsabilidad civil fueron analizadas las acciones edilicias, valorándose el tema a
tono con las tendencias del Derecho contractual contemporáneo. Fueron abordados
los remedios ante el incumplimiento, total o defectuoso, de las obligaciones que traen
fuente del contrato y la gura de los vicios y defectos ocultos, lo que ofreció una
panorámica visión de esta garantía y sus allegados en el Derecho contractual cubano.
No menos interesante resultaron las exposiciones en torno a la necesidad de adecuar
la legislación interna a las exigencias de las relaciones contractuales internacionales con-
temporáneas, sobre todo en el área comercial, tanto desde el punto de vista conven-
cional como extraconvencional. Igualmente se destacó la importancia de conocer
los referentes actuales en esta materia a n de tributar en mayor grado a la seguridad
jurídica y a la ecacia de las decisiones que respecto a esta hayan de ser adoptadas.
De esta manera, sin quedar agotado el tema de la reforma contractual, este fue
estudiado desde variadas y disímiles aristas, y los ponentes nos acercaron a un fenó-
meno concreto dentro del profundo y complejo mundo del Derecho de Contratos.
Las palabras inaugurales y de clausura estuvieron a cargo del coordinador de las
jornadas, Dr. Leonardo B. P G, quien expresó: “Para los que creemos
en el Derecho, en el respeto a sus instituciones y en el valor que este tiene para el
desarrollo y la paz de los pueblos, sumergirnos en las densas aguas del Derecho
contractual puede ser una utopía, en tiempos en que lo material parece ponerse de
moda. Todo tiene un precio y hay que asumirlo, para nosotros los teóricos que nos
dedicamos a enseñar y a intentar dar una explicación cientíca a los fenómenos jurí-
dicos, la utopía alimenta nuestra alma. Como dijera G: ‘La utopía está en el
horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos
más allá. ¿Entonces para qué sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar’”.
N / 238
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
VIII Encuentro Internacional:
“Constitución, Democracia y Sistemas Políticos”,
Hotel Nacional de Cuba, La Habana,
febrero 24 al 26 de 2015
Organizado por la Sociedad Cubana de Derecho Constitucional y Administrati-
vo de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, el evento contó con participantes de
Brasil, México, Cuba, Perú, España, Puerto Rico.
La inauguración tuvo lugar el 24 de febrero a las 4:00 p.m. en el Aula Magna de
la Universidad de La Habana. Las palabras de bienvenida y de apertura estuvieron
a cargo del Dr. Andry M C, presidente de la Sociedad Cubana de De-
recho Constitucional y Administrativo de la Unión Nacional de Juristas de Cuba.
Acto seguido se dictó la conferencia inaugural: La Constitución cubana de 1976 a
cuatro décadas de su real vigencia, por la Dra. Martha P V (Profesora Ti-
tular y Principal de Derecho Constitucional y presidenta del Comité Organizador
del VIII Encuentro “Constitución, democracia y sistemas políticos”,Universidad de
La Habana, Cuba).
Un momento especial en la inauguración resultó la entrega de un reconocimiento
al Dr. Diego Fernando C A, por la obra de toda su vida al servicio
de la ciencia jurídica y por sus valiosos aportes al desarrollo del Derecho Público en
Cuba. Igualmente se le entregó la condición de Miembro de Honor de la Sociedad
Cubana de Derecho Constitucional y Administrativo de la Unión Nacional de Juris-
tas de Cuba al Dr. Roberto V P, catedrático de Derecho Constitucional
de la Universidad de Valencia (España); y la condición de Miembro Corresponsal
de dicha sociedad al Dr. Albert N, también profesor de esa Casa de Altos
Estudios valenciana.
El miércoles 25 de febrero, en la mañana, comenzaron las sesiones de trabajo.
La primera sesión se dedicó al panel: Transformaciones sociales desde un prisma cons-
titucional. El segundo momento de la mañana, del propio día, estuvo dado por el
panel: La participación política en el constitucionalismo actual. La sesión vespertina
comenzó con la presentación del libro: Derecho Civil Constitucional, coordinado por
los profesores Dr. Carlos Manuel V A y Dr. Leonardo B. P
G. A esa presentación siguió el panel: Derechos humanos en clave constitucio-
nal I. Seguidamente se dio paso al panel: Derechos humanos en clave constitucional II.
N / 239
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
El 26 de febrero, las sesiones dieron inicio con la Conferencia Magistral: El cons-
titucionalismo social en el siglo xx, impartida por el Dr. Diego V, presidente
del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, a quien se le entrego la
condición de Miembro de Honor de la Sociedad Cubana de Derecho Constitu-
cional y Administrativo de la Unión Nacional de Juristas de Cuba. Igualmente se
procedió a la constitución ocial de la Sección Cubana del Instituto Iberoamerica-
no de Derecho Constitucional, por el Dr. Diego V (México), presidente del
Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional; el Dr. Domingo G B-
(Perú), secretario del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional;
y por el Dr. Andry M C, presidente de la Sociedad Cubana de Derecho
Constitucional y Administrativo de la Unión Nacional de Juristas de Cuba. El Dr.
M C, en su condición de presidente de la aludida sociedad, pasará a
encabezar la sección cubana.
A continuación se realizó la presentación de la obra colectiva en dos tomos,
editada en Ecuador, dirigida por el Dr. Yuri P M: Participación po-
lítica. Reexiones desde el Sur.
A esas actividades siguió el panel: Garantías a los derechos humanos en el consti-
tucionalismo contemporáneo. En la sesión vespertina tuvo lugar el panel: Supremacía
constitucional y seconcluyó con el panel: Mecanismos de defensa de la Constitución.
El acto de clausura del VIII E I: “Constitución, demo-
cracia y sistemas políticos” contó con la presencia del Ms C. Homero A Á-
, secretario del Consejo de Estado, quien tuvo a su cargo la intervención nal; de
Migdalia V P, presidenta de la Unión Nacional de Juristas de Cuba;
y del Dr. AndryM C, Profesor Titular, Universidad de La Habana, y
presidente de la Sociedad Cubana de Derecho Constitucional y Administrativo de
la Unión Nacional de Juristas de Cuba.
IX Encuentro de Abogados Laboralistas
y del Movimiento Sindical, Hotel Nacional de Cuba,
marzo 4 al 6 de 2015
El evento contó con una importante participación de juristas cubanos como de
extranjeros; de los casi 300 participantes en total, de 18 países, la tercera parte fue
de laboralistas de otras regiones, en tanto el evento, que se realiza con periodicidad
anual, se ha constituido como cita de encuentro de importantesprofesionales de esta
materia en América como de países europeos, siendo convocado por la Sociedad
N / 240
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
Cubana de Derecho Laboral y Seguridad Social de la Unión Nacional de Juristas
de Cuba, la Central de Trabajadores de Cuba, la Asociación Latinoamericana de
Abogados Laboralistas, la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la
Seguridad Social, la Asociación Latinoamericana de Jueces del Trabajo y la Asocia-
ción Americana de Juristas, y coauspiciado por elGremio Nacional de Abogados de
los Estados Unidos, la Asociación Brasileña de Abogados Laboralistas y la Asocia-
ción de Abogados Laboralistas de Argentina.
Entre las personalidades extranjeras participantes estuvieron Hugo M,
presidente de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad
Social; Dean H, presidente de la Sección de lo Laboral del National Lawyers
Guild, de Estados Unidos y co-fundador de estos encuentros; Luis R, presi-
dente de la Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas (ALAL); Roberto
Carlos P, presidente de la Asociación Latinoamericana de Jueces del Trabajo;
Dr. Álvaro R, subsecretario de Relaciones Laborales de la Nación, Argentina;
Francisco P A, Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad So-
cial de la Universidad Autónoma de Barcelona; Iván C V, miembro
de número de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad
Social y juez de la Corte Suprema, de La Paz, en Bolivia; Luiz Antônio C
M, procurador general del Ministerio Público de Trabajo de Brasil; Ricardo José
M B P, subprocurador general de Trabajo, Ministerio Públi-
co de Trabajo de Brasil; Cleopatra G A, magistrada en la República
Dominicana y vicepresidenta de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Tra-
bajo y la Seguridad Social; Lucía G B, coordinadora de la Comisión de
Prevención de las Adicciones en los lugares de trabajo, dependiente del Ministerio
de Trabajo de la Nación, Argentina; Teodosio A. P,presidente de la rama
peruana de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad
Social, y doctor Honoris Causa de varias universidades de Iberoamérica; Guilherme
F, juez de Trabajo Región (Campiñas), Miembro de la Comisión Legisla-
tiva y de la Comisión de Prerrogativas de la Asociación Nacional de Magistrados de
Justicia de Trabajo (ANAMATRA) de Brasil.
El encuentro estuvo dedicado a las guras siguientes: Dr. Hugo M, presi-
dente de la Asociación Iberoamericana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social;
Dr. Luis R,presidente de la Asociación Latinoamericana de Abogados Labo-
ralistas; Dr. Roberto Carlos P, presidente de la Asociación Latinoamericana de
Jueces del Trabajo y al Dr. José Julio C G, de Cuba, por muchos
años profesor y formador de varias generaciones de laboralistas cubanos, en espe-
cial de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos.
Fueron realizados cuatro encuentros pre-congreso que permitieron la participa-
ción de mayor cantidad de juristas cubanos y extranjeros, en los que se abordaron
N / 241
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
los temas de seguridad y salud en el trabajo, el Derecho del Trabajo en España y en
Venezuela y la enseñanza de esta materia en las nuevas condiciones de transforma-
ciones en Cuba.
En la conferencia inaugural, el Presidente de laAsociación Latinoamericana de
Jueces del Trabajo al abordar los derechos individuales a la luz de los tratados in-
ternacionales del trabajo, argumentó cómo Cuba, como consecuencia del bloqueo
económico, comercial y nanciero del Gobierno de los Estados Unidos, debe ser
objeto de reparación económica y moral;además, saludó el regreso a nuestro país de
los Cinco Héroes.
En sus palabras de bienvenida, el presidente de la Sociedad Cubana de Derecho
Laboral y de Seguridad Social, Guillermo F M, brindó una panorámica
general de las recientes modicaciones introducidas en la legislación de trabajo en
Cuba, enfatizando cómo dichas reformas se realizaron sin afectar los derechos labo-
rales de los trabajadores.
Los temas principales tratados fueron: Las reformas laborales, su impacto en la
estabilidad en el trabajo y la protección de los derechos de los trabajadores y contra
las distintas formas de discriminación en el empleo; Los procesos de reforma laboral.
Una oportunidad para superar las garantías mínimas e irrenunciables o un retroceso;
La realidad laboral en España y el retroceso del derecho del trabajo; Análisis de la si-
tuación laboral de los trabajadores informales; El Derecho del Trabajo actual en Bra-
sil; La tercerización, regulaciones y resultados de investigaciones: la dinámica del debate
y de las acciones en torno al tema; La seguridad y salud en el trabajo, y la prevención
de riesgos laborales; Los consumos problemáticos de drogas y su impacto en el ámbito
laboral; Los cambios sin precedentes en la prestación de servicios jurídicos y las posibi-
lidades de nuevas formas de organización del trabajo en Estados Unidos; La situación
de las trabajadoras domésticas; La imperatividad del principio pro homine en el bloque
de constitucionalidad, como garantía de efectiva tutela en las nuevas formas de trabajo;
El ejercicio de la libertad sindical y las luchas sociales. Nuevas formas de organización
sindical; La importancia del Derecho del Trabajo en Cuba ante las modicaciones acae-
cidas en el escenario económico; La seguridad social como un derecho de todos y Frente
a la globalización capitalista, globalizar los derechos de los trabajadores.
Producto de los intercambios se conoció cómo algunos países han avanzado en la
aplicación y respeto de las legislaciones en materia de Derecho del Trabajo y cómo
otros aún padecen prácticas neoliberales, así como se produce el asesoramiento a los
trabajadores y a las organizaciones sindicales.
En ocasión del encuentro, la ALAL realizó una reunión de su Comité Ejecutivo,
en la que precisó las acciones que se deben desarrollar en el período inmediato como
la redacción de una nueva carta sociolaboral latinoamericana, la asistencia legal
N / 242
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
a organizaciones sindicales y trabajadores, la denuncia de prácticas neoliberales, la
defensa de los principios fundamentales del Derecho del Trabajo. Se solicitó la di-
vulgación del nuevo proyecto de la carta sociolaboral latinoamericana como docu-
mento programático de apoyo a la labor de las organizaciones sindicales y para la
defensa de los derechos de los trabajadores.
A propuesta de las organizaciones convocantes y con la aprobación de los parti-
cipantes, se emitió una declaración en la cual se condena el bloqueo económico im-
puesto por el Gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, así como el acto ilícito
de la desaparición de estudiantes en la localidad de Guerrero en México, la adopción
de una ley sobre la tercerización en Brasil y saluda el desarrollo, en La Habana, de
las conversaciones de paz para Colombia.
El día 7 de marzo fue realizado en la sede de la UNJC, en La Habana, un encuen-
tro convocado por la Sociedad Cubana de Derecho Laboral y de Seguridad Social,
y la Canadian Association of Labour Lawyers, con la participación de 10 abogados
de Canadá, 13 de Estados Unidos y dos del Reino Unido, además de 15 abogados
cubanos, en el cual se abordaron los temas siguientes: sistema legal en materia de
trabajo en Cuba y Canadá, la legislación laboral ante las nuevas transformaciones
económicas y la solución de conictos de trabajo y seguridad social.
Al concluir este encuentro se rmó un convenio de colaboración entre la Socie-
dad Cubana de Derecho Laboral y de Seguridad Social, y la Canadian Association
of Labour Lawyers.
Varios representantes de organizaciones como participantes extranjeros mostra-
ron amplio interés por las transformaciones que en el mundo laboral se produjeron
en Cuba y cómo ellas no comportaron afectaciones a los derechos laborales, y solici-
taron variadas informaciones al respecto,así como requirieron mantener permanen-
tes intercambios con los laboralistas cubanos, en especial por parte de los abogados
canadienses, de Estados Unidos, mexicanos, peruanos, colombianos, argentinos, y
de la ALAL; la ABRAT, de Brasil; la ANAD, de México; el Gremio Nacional de
Abogados de Estados Unidos; CALL, de Canadá.
Algunos de los participantes extranjeros, por la naturaleza del Derecho del Traba-
jo y su labor de asesoramiento a organizaciones sociales, participarán en la Cumbre
de los Pueblos que se realizará en el marco de la Cumbre de las Américas, los que
pueden apoyar a la delegación cubana durante esta cumbre.
N / 243
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
II Jornada Nacional de Historia del Derecho,
Pinar del Río, abril 1ro y 2 de 2015
Organizada por la Sociedad Cubana de Derecho Constitucional y Adminis-
trativo de la UNJC y la Universidad de Pinar del Río, contó con la presencia de
ponentes y delegados de diversos territorios del país. Esta II Jornada Nacional
de Historia del Derecho estuvo especialmente dedicada a recordar la memoria del
profesor pinareño Dr. Eurípides V L (fallecido en 2007), el que fue gura
destacada del Derecho en esa provincia.
Las palabras de bienvenida corrieron a cargo de la Dra. Maricela G P,
vicerrectora de Investigaciones y Posgrados de la Universidad de Pinar del Río. Segui-
damente el profesor pinareño Mateo C G tuvo a su cargo las
palabras de homenaje al Dr. Eurípides V L.
La conferencia inaugural fue dictada por el Dr. Santiago Antonio B
R, Profesor Principal de Historia del Derecho de la Facultad de Dere-
cho de la Universidad de La Habana, con el título Retos de la historia del Derecho
en Cuba.
Las sesiones de trabajo se iniciaron con la presentación de la biografía del Dr.
Eurípides V L, por Karen V G, estudiante de la carrera de
Derecho en la Universidad de Pinar del Río.
Esta actividad dio paso al primer panel de trabajo titulado: “Historia del Dere-
cho y personalidades”, en el que fueron presentadas las siguientes ponencias: Rafael
Montoro y Calixto Bernal, dos enfoques de la autonomía enCuba a nales del siglo xix,
de la Lic. Violeta Rosa M R;El desacato y la inconstitucionalidad en el Pro-
yecto autonómico de Félix Varela, del Ms C. Yuri F V; José Martí y el
Derecho Civil. A propósito de su participación en un proceso muy ruidoso, del Dr. José
Miguel S T; y Asociativismo municipal: la visión romanista de su lugar
en el modelo republicano. Paralelismos con la concepción del profesor Francisco Carrera
Jústiz, del Ms C. Orisel H A.
El segundo panel de trabajo sesionó con el tema: “Tópicos constitucionales en
la Historia del Derecho”. En él fueron presentadas como ponencias: Los inicios del
federalismo en Cuba, del Lic. Armando C C; Inuencia de la Consti-
tución norteamericana en la Constitución cubana de 1901, de laLic. GiselleJ
F; y La historia de la casación hispánica en Cuba, del Dr. Ariel M.
El tercer panel se tituló: “Derechos e Historia del Derecho”. Este incluyó las
siguientes ponencias: Antecedentes históricos del derecho al honor: especial referencia al
caso cubano, del Dr. Alie P V; El deber de contribuir como fundamento del
sistema tributario: una mirada a la historia constitucional cubana, de la Ms C. Liana
N / 244
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
S O; La igualdad de género en el sector cooperativo: un análisis histórico-
jurídico contextual, de Orisel H A/Lida María C R-
/Mónica Á C/Sorelbis H T.
El cuarto y último panel de la II Jornada Nacional de Historia del Derecho,
giró en torno al tema: “Historia y enseñanza del Derecho”. En él se expusieron las
ponencias: Acercamiento al estudio del Derecho y la formación de los juristas en Cuba
posterior al triunfo revolucionario del 1ro de enero de 1959, del Lic. Yuliesk y A
E; y La enseñanza del Derecho Penal: fundamentos históricos y pedagógicos,
de la Ms C. Liyanis S S/Lic. Julio L R/Lic. Jorge Luis
R G.
VIII Conferencia Internacional de Derecho de
Familia y III Escuela Ibero-Latinoamericana
de Derecho de Familia, Hotel Nacional de Cuba,
mayo 4 al 6 de 2015
Tres intensas jornadas de trabajo matizaron el exitoso desarrollo de la VIII Con-
ferencia Internacional de Derecho de Familia y de la III Escuela Ibero-Latinoame-
ricana de Derecho de Familia y otras disciplinas anes, con la participación de más
de ciento cincuenta delegados procedentes de Argentina, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, México, Nicaragua y Cuba.
En la sesión de apertura, la Dra. Olga M C, presidenta de la Socie-
dad Cubana de Derecho Civil y de Familia, y de la VIII Conferencia dio la bien-
venida a las/los participantes, y la Dra. Ana María Á-T A, de Cuba,
y el Dr. Mauricio C J, de Costa Rica, impartieron sendas conferen-
cias magistrales sobre “Retos del Derecho de Familia. Unidad y autonomía” y “La
suciencia normativa en el Derecho Procesal de Familia”, respectivamente.
Tres sesiones de trabajo dieron como resultado un total de dos intervenciones espe-
ciales, nueveconferencias, 26ponencias y seispaneles, de las que resulta loable reconocer
la alta calidad en el tratamiento de las temáticas analizadas.
Las magistrales conferencias de inicio del programa convocaron a convertir este
encuentro en una escuela abierta al debate, con matices doctrinales, pero asentado
–más que en la concepción de instituciones jurídicas– en el amor por el Derecho
familiar.
Se abordaron y debatieron los retos que enfrenta nuestra disciplina en el contexto
actual; retos que tienen como cometido esencial enaltecer el interés superior de la
N / 245
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
familia como centro de los cambios que quedan por venir. En este sentido, se hizo
un llamado a la interdisciplinariedad de la materia familiar, destacando que la clave
está en el equilibrio, cometido fundamental del proceso evolutivo de esta rama.
Centro de atención en diferentes momentos fue la protección de los menores de
edad, con las peculiaridades propias de cada contexto nacional, y se puso de relieve
en todo caso su interés superior. Especial relevancia comportó el análisis del tópico
relativo al procedimiento familiar y la importante labor que ha desarrollado el Con-
sejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular de Cuba en el acondicionamiento
de la aplicación del Derecho a los cambios que han demandado las cuestiones fami-
liares en nuestro país.
Se analizaron temáticas variadas, con foco de atención en la violencia familiar y
sus diferentes manifestaciones; se trató la difícil situación de los procesos de alimen-
tos; salió a la luz la mediación como método alternativo de resolución de contro-
versias y como un paso previo a la presentación de los conictos familiares ante los
tribunales.
Se hizo un recorrido por las técnicas de reproducción humana asistida más em-
pleadas en la actualidad, así como por el tema de la donación de órganos, del adulto
mayor, de los principales retos del DIPRI en Cuba, en el contexto del Derecho de
Familia.
Esta VIII Conferencia coadyuvó a la formación de un pensamiento familista
sólido y sobre la base del humanismo que caracteriza a esta rama del Derecho que
es, por antonomasia, la más hermosa de todas. Es, sin duda, el Derecho de Familia,
el más humano de todos los derechos, precisamente por la amalgama de intereses
imprescindibles que regula y protege, de ahí la necesidad de constantemente guiar
sus derroteros por el camino de la verdad y la justicia.
Las palabras de despedida estuvieron a cargo de la Dra. Olga M C,
presidenta de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y de Familia de la Unión Na-
cional de Juristas de Cuba.
X Conferencia Internacional
de Derecho e Informática de La Habana,
mayo 20 al 22 de 2015
La X Conferencia Internacional de Derecho e Informática de La Habana sesionó
bajo ellema “Por una sociedad tecnológicamente avanzada más justa e inclusiva y res-
petuosa de la dignidad humana. Valores humanos y cambio de paradigmas”.
N / 246
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
En su amplio temario fueron considerados importantes y abarcadores aspectos de
la problemática, tales como Infoética; Cibernética, socio-cibernética y ciencias so-
ciales; TIC, tecnologías emergentes y de transformación. ¿Cuál es el impacto?; TIC,
tecnologías emergentes, sociedad y Derecho: Enseñanza del Derecho-Administra-
ción, organizaciones y procesos legales-Infraestructura de comunicaciones e informa-
ción. Proveedores y sujetos-Gobierno electrónico y gobierno de la información-Gestión
documental, archivos, preservación y patrimonio digital-Modernización y transforma-
ción de funciones y servicios legales-Relaciones de propiedad. Mercado: Comercio elec-
trónico y comercio móvil-Derechos, deberes y responsabilidad derivada-Red de alcance
global y derechos. Redes sociales-Interoperabilidad y gestión de la complejidad-Teletra-
bajo-Equilibrio de género-Multilingüismo e infodiversidad-Arte digital-Gestión de segu-
ridad digital-Bioética y Derecho: Gestión y protección de biobancos, datos genéticos-
Dimensión jurídica de la computación en la nube.
La conferencia contó con el co-auspicio de la Ocina Regional de la UNESCO
y de la Comisión Cubana de la propia UNESCO; de la Asociación Cubana de
Naciones Unidas (ACNU); de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación
(COSUDE), así como del Ministerio de Comunicaciones de Cuba.
El programa cientíco conjugó conferencias magistrales, paneles y talleres; per-
mitió, efectivamente, reexionar e intercambiar, desde el enfoque jurídico, sobre las
complejas relaciones del Derecho, la sociedad y las tecnologías de la informática y
las comunicaciones, así como acerca del estado actual y las proyecciones del Plan de
Informatización de Cuba y –particularmente– del sector jurídico.
El programa cientíco de la conferencia también incorporó la exposición de los
resultados alcanzados en el devenir de las dos décadas de existencia de la Sociedad
Cubana de Derecho e Informática, así como los basamentos teóricos y experiencias
prácticas que ofrecen los procesos de informatización que se desarrollan satisfacto-
riamente en Cuba, tanto en la Fiscalía General de la República como en el Sistema
de Tribunales Populares.
Alrededor de estos dos ejes principales –teoría y práctica–, se efectuaron valiosas
consideraciones que conrman la necesidad de continuar avanzando en estos nobles
propósitos, sustentados en un cambio imprescindible de paradigma que consiste
en el empleo de un enfoque basado en una concepción sistémica, como vía para
potenciar nuestras capacidades humanas y materiales, fortalecer la función de orde-
namiento y control del Derecho, y contribuir así a formar y desarrollar valores que
enaltezcan y garanticen la dig nidad plena del hombre, que como n supremo nos apor-
ta el pensamiento martiano y que coincidentemente es consustancial a la más original
interpretación del socialismo.
N / 247
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
VII Escuela de Verano de Derecho Internacional
Público y IX Seminario Taller Internacional
de Derecho Internacional Humanitario,
Hotel Nacional de Cuba, junio 9 al 13 de 2015
Convocados por la Sociedad Cubana de Derecho Internacional de la Unión Na-
cional de Juristas de Cuba se efectuóla VII Escuela de Verano de Derecho Interna-
cional Público y el IX Seminario Taller de Derecho Internacional Humanitario.
Presidieron la sesión de apertura, el compañero Joaquín B R,
del Comité Central del Partido Comunista de Cuba; el Lic. Félix Antonio J
L, vicepresidente de la Unión Nacional de Juristas de Cuba; el Dr. Luis S
V , presidente de la Sociedad Cubana de Derecho Internacional de la UNJC; el
embajador Pedro N M, director general del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Cuba, y representantes de la Organización de Bufetes Colectivos y del
Tribunal Supremo Popular.
Se contó con la participación de cubanos y extranjeros que en número de alre-
dedor de ciento ochenta tuvieron la oportunidad de debatir temas de actualidad
internacional.
Compartieron este espacio los embajadores de Argentina, Libia, Siria, Palestina,
El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, así como delegaciones de Angola,
Brasil, El Salvador, México, Inglaterra, Guatemala, Nicaragua, Suecia, Estados Uni-
dos y organizaciones internacionales y regionales tales como la National Lawyers
Guild, la Asociación Americana de Juristas (AAJ), la Asociación Internacional de
Juristas Demócratas (AIJD) y también de Estados Unidos la Asociación de Correc-
tional Globalization.
El día 9 a las 2:30 p.m. se realizó la ceremonia de apertura,cuyas palabras de bienve-
nida y la conferencia inaugural estuvieron a cargo del Dr. Luis S V, presidente de
la Sociedad.
A continuación la Dra. Claudia L D, viceprocuradora general para los
Derechos Humanos de Guatemala, tuvo una intervención especial sobre las vio-
laciones del Derecho Internacional Humanitario y los Derechos Humanos en los
sucesos de Río Negro, así como actualizó a la concurrencia sobre la situación que
atraviesa Guatemala en estos momentos. Cerró la sesión de apertura del evento una
conferencia magistral del embajador Pedro N M.
A continuación, comenzaron las sesiones de trabajo donde la Dra. Marjorie
C, vicepresidenta de la AIJD, y miembro de la AAJ, dictó una conferencia
magistral sobre el deber de proteger y su no inclusión en las Naciones Unidas, así
como el peligro de proteger quién a quién y para qué, lo cual debe ser muy denida.
N / 248
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
La Dra. Celeste P C impartió otra conferencia relacionada con los
actos unilaterales de los Estados y terminó la sesión de esa tarde con una excelente
conferencia magistral a cargo del Dr. Néstor G I acerca de las relaciones
Cuba-Estados Unidos.
Los días que sucedieron tomaron importancia temas como la responsabilidad de
los Estados, las migraciones internacionales, lo s problemas de pobla ción, los refugiados
desplazados, los derechos humanos y otros.
Es bueno destacar que los doctores Ricardo A, canciller de El Salvador,
y Carlos G,presidente de la Corte Centroamericana de Justicia, se manifes-
taron en sendas conferencias en la función, estructura y competencia de la Corte
Centroamericana de Justicia y la importancia de la integración centroamericana y
caribeña para el bien del área.
El Dr. Eric T, del Comité Internacional de la Cruz Roja, Delegación Re-
gional, tuvo a su cargo la apertura de la sesión de Derecho Internacional Humani-
tario y a continuación se reseñaron los conictos más emblemáticos que atraviesa el
mundo, tales como el conicto de las Malvinas; el conicto de Colombia, Palestina,
Siria, Libia, entre otros. Los embajadores acreditados en Cuba tuvieron una inter-
vención acerca de sus respectivos conictos.
El día 13 de junio se realizó la clausura del evento. En esta sesión, la Dra. María
de los Ángeles V, jefa de Difusión de la Cruz Roja Internacional, y el Dr.
Eric T también se pronunciaron en la implementación del Derecho Interna-
cional Humanitario y su aplicabilidad necesaria.
La Mesa Redonda sobre la necesidad de la paz abrió sus puertas con las palabras
de Silvio P, presidente del Movimiento Cubano por la Paz, y la Dra. Dorys
Q C, coordinadora del evento y secretaria de la Sociedad Cubana de
Derecho Internacional, hizo una intervención acerca de la declaración de zona de
paz de América Latina y el Caribe, en la II Cumbre de la CELAC, y su relación con
el Derecho Internacional Público y Humanitario.
El compañero Joaquín B R tuvo una excelente intervención an-
tes de terminar el evento, donde reejó la importancia del Derecho Internacional, la
necesidad de conocerlo, la importancia de que eventos como este se susciten para el
desarrollo y conocimiento del Derecho Internacional Público y Humanitario. Salu-
dó y felicitó el éxito del evento y terminó sus palabras leyendo la intervención en la
Cumbre CELAC-UE, del vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros
Miguel D-C B.
La clausura estuvo a cargo del Dr. Luis S V, presidente de la Sociedad
Cubana de Derecho Internacional.
N / 249
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
V Taller Nacional Familia y Herencia,
Universidad de Matanzas,
septiembre 25 y 26 de 2015
En el teatro Julio A. Mella, de la Universidad de Matanzas, tuvo lugar el V Taller
Nacional Familia y Herencia que de nuevo es sede de discusión y agudos debates
reformuladores del binomio familia-sucesiones, con la participación de
profesores de Derecho Civil e Internacional Privado de las principales universi-
dades del país.
A manera de pórtico, el Taller inició sus sesiones con las palabras de salutación
a cargo de la Dra. Olga MESA CASTILLO, presidenta de la Sociedad Cubana de
Derecho Civil y de Familia de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, con la máxi-
ma de entrelazar dos temas que son un indisoluble matrimonio: familia y herencia.
La conducción de las sesiones de trabajo correspondieron a la Dra. Ediltrudis PA-
NADERO DE LA CRUZ, Profesora Titular de Derecho Civil de la Universidad de
Oriente, y al Dr. Leonardo B. PÉREZ GALLARDO, Profesor Titular de Derecho
Civil de la Universidad de La Habana, ambos vicepresidentes de la mencionada
Sociedad, este último en su condición de coordinador del Taller.
Entre los temas debatidos guraron: “Familia, herencia y tributos”; “Deberes
conyugales, minoridad, familia y herencia”; “Protección sucesoria de los sectores
vulnerables de la familia cubana”; “Propiedad, empresa, familia y herencia”; “Pro-
piedad intelectual, familia y herencia”; “Tutela testamentaria”; “Formas familiares y
herencia”; “Familia, solidaridad intergeneracional y legítima”; “Familia, sucesiones
y judicatura”; “Familia y herencia, desde la óptica del DIPRI”. Entre las principales
conclusiones del Taller cabe expresar las siguientes:
1) La vital importancia de trabajar en el perfeccionamiento en Cuba de la ma-
teria tributaria asociada a la herencia, eliminando las lagunas e imprecisiones
que revela el ordenamiento jurídico patrio.
2) La naturaleza jurídica de los deberes conyugales emplaza a repensar sobre la
posibilidad de incorporar consecuencias en el ámbito sucesorio a razón del in-
cumplimiento de los deberes maritales a los nes de dotarlos de mayor grado
de juridicidad.
3) El principio del interés superior del menor implica cambiar la interpretación
que se ha realizado del alcance de la representación legal de los menores, para
N / 250
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
propiciar así la intervención de la scalía en las escrituras de adjudicación de
herencia, en las que concurran menores de edad y sus padres no puedan repre-
sentarlos, todo ello en cumplimiento de la legalidad.
4) Analizar los riesgos en torno al ejercicio de la testamentifactio activa por parte
del menor de edad emancipado por matrimonio, sobre la base de datos es-
tadísticos actuales que demuestran cifras estimadas de sujetos que en Cuba
disfrutan de tal posibilidad sin que aparezca reconocida legalmente la curatela
como gura de asistencia que posibilite complementar el ejercicio de la ca-
pacidad de obrar por parte de tales individuos, proponiéndose que la forma
notarial se valore como la única admisible en pos de otorgar una envoltura
de seguridad jurídica a las disposiciones de última voluntad, de modo que la
misma se cumpla cabalmente.
5) El contrato de acogimiento familiar de personas mayores conjuga la integra-
ción familiar, cohabitación y retribución como elementos esenciales para dar
nacimiento a un pacto donde prima la autonomía de acogedores y acogidos,
con la nalidad de brindar protección al adulto mayor dependiente y/o disca-
pacitados.
6) La premisa de los coherederos con discapacidad en el acto particional y las
particularidades que entraña al amparo de la Convención Internacional de los
Derechos de las Personas con Discapacidad.
7) La obra pictórica genera ingresos y la posibilidad de que deban ser incluidos
estos o no en la comunidad matrimonial de bienes o si son objeto de liquida-
ción tras el divorcio del autor, atendiendo a la naturaleza jurídica del Derecho
de Autor, al contenido especial de los derechos morales y al tipo de obra.
8) La tutela como institución de guarda del Derecho de Familia puede ser obje-
to de delación testamentaria, atendiendo al contenido atípico del testamen-
to, desvelando contrariedades con la realidad familiar ante la diversidad de
tipologías familiares en el contexto actual cubano, especialmente en el marco
de las familias ensambladas.
9) La necesidad de un justo equilibrio de los efectos causados en materia suceso-
ria cuando de reconocimiento post mortem de la unión matrimonial se trata.
10) Las propuestas y efectos sucesorios del matrimonio putativo, evidenciando
los núcleos de la gura con los impedimentos o prohibiciones dirimentes, la
declaración de nulidad por el tribunal, así como la presencia de la buena fe
N / 251
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
en la celebración del acto y no otro posterior, buena fe que debe ser presumi-
da, al no existir regla especial en contrario. Se resalta la pertinencia de llamar
a la herencia al cónyuge supérstite putativo, aun cuando no haya premuerto
el cónyuge putativo.
11) La necesidad de reforma del ordenamiento jurídico cubano en pos de im-
plementar la gura de la unión de hecho en una nueva reformulación que
acceda mejor a la propia naturaleza de la institución y al unísono integrar a
las parejas del mismo sexo.
12) La determinación de la dinámica del derecho de transmisión en el ámbito
de la sucesión forzosa tendrá que atender a la coherencia con el régimen de
protección asistencial a la tutela legitimaria efectiva, a los sujetos que se per-
judiquen y se benecien con la posible solvencia, al respeto de la voluntad
del causante y al sentido de justicia.
13) La disposición mortis causa de bienes gananciales, a razón del régimen jurí-
dico aplicable, depende de que dicha disposición siempre tenga como límite
la participación que al causante corresponda al patrimonio común, por lo
que su solidez dependerá de los resultados de la liquidación de la sociedad
conyugal.
14) La necesidad de repensar la adopción de técnicas de reglamentación del De-
recho Internacional Privado que posibiliten la integración social del emi-
grante tanto en el país de origen como en el país de destino. Todo ello en
estrecha relación con un replanteamiento de la noción que hasta hoy susten-
tamos respecto de la propiedad personal.
15) El cuestionamiento del alcance y fundamento de la incapacidad para suceder
de los parientes extranjeros y emigrantes en la actualidad cubana.
16) La necesidad de utilizar la técnica de adaptación del DIPRI, cuando se sus-
citen conictos de leyes, con respecto a los derechos sucesorios del cónyu-
ge viudo si estos pertenecen a ordenamientos jurídicos diferentes, debiendo
proceder a una adaptación de estas normas eliminando tal contradicción
para una justa solución del problema.
N / 252
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
XI Encuentro Internacional:
Escuela de Verano de La Habana 2015
sobre Temas Penales Contemporáneos,
en Homenaje al Profesor Dr. Luis Fernando Niño
y XI Congreso de la Sociedad cubana
de Ciencias penales, Universidad de La Habana
y Hotel Nacional de Cuba, julio 6 al 10 de 2015
La versión correspondiente al año 2015 de la Escuela de Verano de La Habana
2015 sobre Temas Penales Contemporáneos, y el XI Congreso de la Sociedad cuba-
na de Ciencias penales, auspiciado por la Sociedad Cubana de Ciencias Penales de la
Unión Nacional de Juristas de Cuba y la Facultad de Derecho de la Universidad de
la Habana, fue dedicada al Profesor Dr. Luis Fernando Niño, juez de Cámara Na-
cional de Casación en lo Criminal y Correccional, Doctor en Derecho cum laude de
la Universidad de Salamanca, profesor del ILANUD, Instituto Latinoamericano de
las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente,
con sede en San José de Costa Rica, desde 1986, miembro del Consejo Directivo del
Instituto Brasileiro de Ciências Criminais con sede en Sâo Paulo (Brasil), académi-
co de número de la Academia Argentina de Ética en Medicina, autor de múltiples
libros de Derecho Penal, Criminología y Bioética y de artículos de Derecho penal y
Criminología publicados en Argentina, Brasil, Cuba, Ecuador, España, Italia, Mé-
xico, Uruguay y Venezuela.
La apertura se efectuó en el Aula Magna de la Universidad de La Habana y
en sus palabras la Dra. Mayda Goite Pierre, presidenta de la Sociedad y Decana
de la Facultad de Derecho, destacó la trayectoria académica y profesional del Dr.
Luis Fernando Niño, destacando, entre sus múltiples méritos, entre los que resaltan
el haber organizado la primera Maestría en Criminología en la Argentina, porque
temprano entendió que la base de un buen Derecho penal, son los fundamentos
criminológicos que garanticen propuestas con respaldo cientíco y que el enfrenta-
miento al delito fue más allá de lo penal, tal como señalara, en una entrevista que
concedió al periódico Página 12, cuando respondió a la pregunta ¿cuáles considera
que son los caminos para que haya menos delitos? Y dijo “Un paso esencial son las
políticas generales que tiendan al pleno empleo y a una distribución más racional de
las riquezas. Este es un anco importantísimo, pero debe ir acompañado por mayor
presencia policial en la comunidad, que no signica un control represivo sino una
mejor integración de las fuerzas de seguridad con la población”.
N / 253
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
El destacado profesor es Catedrático en la asignatura “Elementos de Derecho
Penal y Procesal Penal de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Univer-
sidad de Buenos Aires y de Postgrados en las Universidades Nacionales de Lomas
de Zamora y del Comahue, y de Belgrano (Argentina), del Zulia (Venezuela) y del
Instituto de Ciencias de la Seguridad de la Universidad de Salamanca (España).
El programa de la Escuela de Verano, que sesionó conjuntamente con el XI Con-
greso de la Sociedad cubana de Ciencias penales, el VI Fórum Iberoamericano sobre
Derecho Penal Económico y el I Encuentro de La Habana de Decanos y Directores
de Facultades y Escuelas de Derecho, contó con interesantes conferencias e interven-
ciones de destacados profesores de universidades europeas y latinoamericanas, entre
las que se destacaron las del Dr. Lorenzo Morillas Cueva, Catedrático de Derecho
penal de la Universidad de Granada. Presidente del Instituto Andaluz Interuniversi-
tario de Criminología. Sección Granada. Miembro de Honor de la Sociedad cubana
de Ciencias Penales; el Dr. Juan M. Terradillos Basoco, Catedrático de Derecho
Penal de la Universidad de Cádiz (España), la Dra. Mayda Goite Pierre, Profesora
Titular de Derecho penal, Decana de la Facultad de Derecho de la Universidad de
La Habana y Presidenta de la Sociedad cubana de Ciencias Penales, el Dr. Miguel
Olmedo Cardenete, Catedrático de Derecho penal de la Universidad de Granada y
Decano de su Facultad de Derecho, el Dr. Juan Mendoza Díaz, Profesor Titular de
Derecho Procesal y Vicedecano de la Facultad de Derecho de la Universidad de La
Habana. Presidente de la Sociedad cubana de Derecho Procesal, el Dr. Julio Fonta-
net, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto
Rico, la Dra. Stella Maris Martínez, Defensora Pública de la República Argentina,
el Dr. Carlos Cerda Dueñas, Profesor Departamento de Derecho y Relaciones Inter-
nacionales del Tecnológico de Monterrey Campus Guadalajara, la Dra. María Acale
Sánchez, Catedrática de Derecho penal de la Universidad de Cádiz, España y el Dr.
Ignacio F. Benítez Ortúzar, Catedrático de Derecho penal de la Universidad de Jaén
y el Dr. David Morillas, Catedrático de Derecho penal Decano de la Facultad de
Derecho de Murcia. España.
En la sesión de la mañana del miércoles 8 de julio, la Dra. Mayda Goite Pierre
presentó el Libro: “Globalización, Delincuencia organizada, Expansionismo penal
y Derecho penal económico en el siglo XXI. Libro Homenaje al Prof. Dr. Juan
María Terradillos Basoco”, una obra colectiva, en la que por segunda vez destacados
profesores españoles y un colectivo de investigadores del Departamento de Ciencias
Penales y Criminológicas de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Haba-
na, se han unido para la producción de este libro, que incluye dieciocho artículos,
de autores, de Cuba, siete; España, cuatro; México, dos; Brasil, dos; Perú, dos y uno
de Uruguay.
N / 254
CUBALEX enero-diciembre 2015 pp. 236-254
N
En la tarde del jueves, sesionó en la Facultad de Derecho de la Universidad de
La Habana, en “I Encuentro de La Habana de Decanos y Directores de Facultades
y Escuelas de Derecho”, coordinado por el Dr. Juan Mendoza Díaz, Vicedecano de
la Facultad de Derecho de la Universidad de la Habana y Presidente de la Sociedad
cubana de Derecho procesal, con un primer panel sobre “Los Estudios de Derecho
en Iberoamérica”, en el que intervinieron la Dra. Caridad Valdés Díaz, Presidenta
de la Comisión Nacional de la Carrera Derecho, con el tema “Presente y futuro de
los Estudios de Derecho en Cuba” y el Dr. Miguel Olmedo Cardenete, Decano
de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada sobre las dobles titula-
ciones internacionales: presente y futuro de la colaboración docente con Europa
e Iberoamérica.
Los Procesos de Acreditación y Evaluación de Carreras y Programas académicos
fueron abordados desde las perspectivas de sus universidades los doctores Lorenzo
Morillas Cueva de España, Gonzalo Armienta de México, Omar Huerta Díaz, de
Colombia y por la Universidad de La Habana, las Dra. Marta Fernández Martínez
y Teresa Delgado Vergara y el Dr. Leonardo Pérez Gallardo.
En la mañana del viernes se efectuó una visita a dos centros penitenciarios de la
capital cubana, en las que los participantes extranjeros pudieron conocer las caracte-
rísticas del sistema penitenciario cubano.
En el acto de clausura, celebrado en el Salón 1830 del Hotel Nacional de Cuba,
la Dra. Mayda Goite Pierre, agradeció en nombre del Comité organizador la partici-
pación de casi un centenar de delegados extranjeros y 150 cubanos y anunció que la
duodécima edición de la Escuela de Verano se efectuará entre el 4 y el 8 de julio del
año 2016, en homenaje al Dr. Miguel Olmedo Cardenete, Catedrático de Derecho
penal y Decano de su Facultad de Derecho de la Universidad de Granada y anunció
también anticipadamente que la decimotercera edición, de 2017 se dedicará al Dr.
Ignacio F. Benítez Ortúzar, Catedrático de Derecho penal de la Universidad de Jaén.
