La calificación del negocio contractual atípico

• Author: Teresa Delgado Vergara
• Profession: Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de La Habana, Cuba
• Pages: 262-276

262

La calicación del negocio contractual atípico1

TERESA DELGADO VERGARA*

Sumario

1. ¿Qué es calicar un contrato?

2. ¿Quién calica?

3. ¿Es previa, coetánea o subsiguiente a la interpretación?

4. Calicación y nomen iuris del instrumento notarial

5. ¿Es la calicación una acción similar a la clasicación?

6. ¿Qué particularidades se denotan en el caso de los contratos

atípicos?

7. Colofón

1.

Con el propósito de dar respuestas a interrogantes e intentando una

metodología socrática se construirán las siguientes reexiones:

“Calicar signica dar un nombre, pero sobre todo, determinar qué acto

jurídico desean llevar a cabo las partes”.2

En esta denición está implícita la idea de que quien calica es un terce-

ro y no las partes, cuando en realidad la primera acción calicadora la

realizan los propios contratantes. Esta acción es meramente orientativa

para una posible actividad hermenéutica ex post, pues el principio de

irrelevancia del nomen iuris o de primacía de la realidad nos enseña que

los contratos son lo que son y no lo que las partes quieren que sean, si

* Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de La Habana, Cuba.

1 Conferencia dictada en la XIX Jornada Internacional de Derecho de contratos, La

Habana 2020.

2 PÉREZ FERNÁNDEZ DEL CASTILLO, Bernardo, Derecho Notarial, 6ª. ed., Porrúa,

México, 1995, p. 240.