La calificación del negocio contractual atípico

• Autor: Teresa Delgado Vergara
• Cargo del Autor: Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de La Habana, Cuba
• Páginas: 262-276

262

La calicación del negocio contractual atípico1

TERESA DELGADO VERGARA*

Sumario

1. ¿Qué es calicar un contrato?

2. ¿Quién calica?

3. ¿Es previa, coetánea o subsiguiente a la interpretación?

4. Calicación y nomen iuris del instrumento notarial

5. ¿Es la calicación una acción similar a la clasicación?

6. ¿Qué particularidades se denotan en el caso de los contratos

atípicos?

7. Colofón

1.

Con el propósito de dar respuestas a interrogantes e intentando una

metodología socrática se construirán las siguientes reexiones:

“Calicar signica dar un nombre, pero sobre todo, determinar qué acto

jurídico desean llevar a cabo las partes”.2

En esta denición está implícita la idea de que quien calica es un terce-

ro y no las partes, cuando en realidad la primera acción calicadora la

realizan los propios contratantes. Esta acción es meramente orientativa

para una posible actividad hermenéutica ex post, pues el principio de

irrelevancia del nomen iuris o de primacía de la realidad nos enseña que

los contratos son lo que son y no lo que las partes quieren que sean, si

*Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de La Habana, Cuba.

1Conferencia dictada en la XIX Jornada Internacional de Derecho de contratos, La

Habana 2020.

2PÉREZ FERNÁNDEZ DEL CASTILLO, Bernardo, Derecho Notarial, 6ª. ed., Porrúa,

México, 1995, p. 240.