La codelincuencia en el Código Penal cubano. Desde el pasado, con visión de futuro

• Autor: Yan Vera Toste
• Cargo del Autor: Doctor en Ciencias Jurídicas, Abogado de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, ONBC
• Páginas: 138-158

138

La codelincuencia en el Código Penal cubano.

Desde el pasado, con visión de futuro

DYVT

Sumario

 Introducción

 Laconcepciónteóricaenquesesustentalacodelincuenciaenel

CódigoPenalPrincipaleslimitaciones

Laconcepcióntradicionaldentrodelateoríaobjetivoformal

 AnálisisdelaregulacióndelacodelincuenciaenelCódigoPenal

cubano

Generales

Particulares

Criteriosdedistinciónentrelacooperaciónnecesariaylano

necesaria

Tomadepostura

 Conclusiones

1. Introducción

Enlosdíasqueestelibrosaldráalaluzestaremoscumpliendo

añosdelapromulgacióndenuestroCódigoPenalEnsuvigenciaha

recibidoparciamentevariasmodicacionesperosiguemanteniendoel

espíritudeaquellosprimerosdíasenqueviolaluzyenqueaúnno

pensábamosestudiarDerecho

Conlacooperacióncasiíntegradeunodelosmásconspicuospena-

listasdelarevoluciónelDrRenénQPquienasuveztenía

inuenciasdeotrogranacadémicocomolofueelDrUlisesB

VelCódigoPenalcubanoLeyhavenidosorteandolosava-

taresdeltiempoydeunaCubacadavezmáscambiantetantoensus

realidadessocialescomojurídicas



DoctorenCienciasJurídicasAbogadodelaOrganizaciónNacionaldeBufetes

ColectivosONBCyanvera@lha.onbc.cu

139

DYVT

SupredecesorlaLeydehabíaconstituidoelprimerCódigo

Penaldeunasociedadquecambiabalasesenciasqueinspiraronelya

casiobsoletoCódigodeDefensaSocialApocosañosdesuvigenciase

imponíayaconunmayorbagajecientíficoybajolainspiracióndelos

paísessocialistaspromulgarunnuevoCódigoqueseatemperaraala

realidadquevivíamosenlosloscubanos

EstamodicaciónfuesignicativaparainstitucionestantodelaParte

GeneralcomoEspecialdelcódigopenalEsteprocesoabarcótambiéna

laregulacióndela codelincuenciaLadogmáticapenalhadenominado

comoconcursodepersonasenunmismodelitoconcursus plurium ad

idem delictumcodelincuenciacoparticipaciónosimplementeparticipa-

ciónalfenómenodelaintervencióndevariossujetosenlarealización

detipospenalesqueencuentransuformulaciónjurídicasobrelabase

deunsolosujeto1DelestudiodeestefenómenoseencargalaTeoría de la

autoría y la participación

TantoenlaLeycomoenlalacodelincuenciaseregulóenel

artículoLaprimerainspiradoasuvezenelCódigopenalespañol

deequiparabaaautoresaungrupodepartícipesloquecomenzó

acomplejizaryoscurecerladeterminacióndelaresponsabilidad

penalenmateriadeautoríayparticipaciónenfenómenostalescomo

la participación en los delitos especialesAsuvezincorporófrutode

lainuenciadeloscódigospenalessocialistasespecialmenteeldela

URSSlaguradelorganizadorLaleymantuvocasiexactadichare-

gulaciónaunqueintrodujounasutilmodicaciónconconsecuencias

trascendentalessustituyóeltérminodeson autoresenvirtuddelcual

seencasillabanvariasformasdeintervenciónaccesoriasporeldese

consideran autores

Elanálisisdogmáticodelaregulacióndelacodelincuenciaenelac-

tualCódigoPenaldecaraafundamentarsufuturoperfeccionamiento

constituyeelobjetivoesencialdelaslíneasquesedesarrollaránacon-

tinuaciónenunamateriaquedesdelalecturadelaobradelprofesor

QPcautivóaquienlasescribe

 A contrario sensuencontramosungrupodetipospenalesaunquesonlosmenos

enqueresultanecesarialaconcurrenciadevariossujetosparaquesecorporique

eltipopenalsonlosllamadosdelitos plurisujetivoscolectivosodeparticipa-

ción necesariaVid,VTYanAutoría y ParticipaciónSerieCienciasPenales

yCriminológicasedUNIJURISLaHabanappyss



LCPD

2. La concepción teórica en que se sustenta la

codelincuencia en el Código Penal. Principales

limitaciones

ComobienenunaocasiónexpusieraelqueridoprofesorQuirósLa

cuestióndelgradodelaresponsabilidadpenalcontraídaporlosdiferen-

tesintervinienteshasidoobjetodediversotratamientoteóricoylegis-

lativo2Justamenteladeterminacióndecuandoestamosanteun

autorrealestrictouontológicoycuandoanteunpartícipeconstituye

unodelosdosproblemasgeneralesquehapresentadoypresentala

Teoría de la autoría y la participación

Tres constituyen los conceptos fundamentales mantenidos por la

doctrinapenalparaexplicarlarelaciónydiferenciadelascategorías

enunciadasenocasionesteorizandoenbasealospropiosconceptos

enotrassiguiendolaspautasmarcadasporlaslegislaciones3aveces

sustentadosdelege lataotrasdelege ferendaEstostresconceptospueden

sintetizarseendospuntosdevistaalosqueabarcanconelconceptode

autoratodoslosparticipantesenelhechoteoríasnegativasyblosque

establecendistincionesentrelossujetossegúnseaelgradodeinterven-

cióndeéstosenelhechoteoríaspositivasElprimeroeseldenominado

Concepto Unitario de autoryalsegundopertenecenelConcepto Exten-

sivoyRestrictivo de autor.

QreconocequelaregulacióndelacodelincuenciaenelCódigo

penalcubanoestábasadaenelConceptorestrictivodeautorydentrode

estaconcepciónseaferraalaTeoría objetivo formalensuvariantetradi-

cionalEsteconceptopartedelapremisadequenobastaquelosintervi-

nientesenunhechohayanaportadocontribuidoasurealizacióncausa-

ciónnoesigualarealizacióndelhechoLaparticipaciónesunacausade

extensióndelapenayparadiferenciarautorypartícipesedebepartir

decriteriosobjetivosrestrictivoquieredecirLostiposdelaParte

Especialcomprendensóloalaautoríalaregulacióndelaparticipación

enlaParteGeneralrepresentaunaextensióndelaresponsabilidad

 QPRenénManual de Derecho PenaltIIIFélixVarelaLaHabana

p

 Vid,DGCMiguelLa autoría en Derecho PenaledPPUBarce-

lonap

 Paraampliarsobrecadaunodeestosconceptosvid,VTop. cit.,ppyss

 QPRenénop. cit.,p

 JGünterDerecho Penal, Parte General, Fundamentos y teoría de la imputación

trCuelloContrerasySerranoGonzálezdeMurilloMarcialPonsMadrid

p



DYVT

Elconcepto restrictivo de autorrevisteunavitalimportanciayaqueal

descansarsobreladescripcióndelaacciónenlostipospenalesseco-

nectaconelpuntodevistaqueelpropiolegisladorhadadoaconocer

estoescomprenderbajoelconceptodeautoríalaconductacontenida

enlostiposdelictivosconcretosyhacedependerlasformasdepartici-

pacióndelhechodelolosautoresprincipio de accesoriedadcoadyuvaa

lainterpretaciónrestrictivadelostipospenalesfortaleciendodelprin-

cipio de legalidadycerteza jurídicaydeestaformasecorrespondeconlas

exigenciasdeunEstadodeDerechoyconlosprincipiosyfundamentos

delDerechopenalmoderno

Paradenirloscriteriosobjetivosquepermitandiferenciarlascate-

goríasdeautorypartícipeentrelosdistintossujetosqueintervienenen

unhechodelictivosehanseguidodoscaminosfundamentalesLa teoría

objetivo formal ylas teorías objetivo materiales

Lateoría objetivo formalconsideraautoralmargendesusvariantes

aquel que ejecuta por sí mismo, total o parcialmente, las acciones des-

critas en los tipos de la Parte Especialtodoslosdemássonpartícipes

Basándoseenestapremisamuchosautoreshanconsideradoerrónea-

mentequeestateoríasebasaenaspectosestrictamenteobjetivos.

Lasgurasdelictivasotipospenalesestánconformadosporvarios

elementosentrelosqueseencuentranlossubjetivosporloqueserá

autoraquelcuyaconductasesubsumaeneltipopenalcorrespondiente

quetendráquesatisfacertodaslasexigenciasjurídicopenalesdeltipo8

Estateoríapresentadoscorrienteslaconcepción tradicionaly la moderna

2.1. La concepción tradicional dentro de la teoría objetivo

formal

Paraestaconcepciónautor es aquel que realiza todos o parte de los actos

ejecutivos y los partícipes realizarán una acción preparatoria o accesoria a la

acción ejecutiva del autorEsteeselcriteriopredominanteenladoctrina

cubanayalaqueseacogeelCódigopenalcubano9

 Lostipospenalesensuestructuraestánintegradospordiversoselementosque

nosonsóloobjetivosEncontramospejlossubjetivosynormativosVid,V

TYanEstructuradelostipospenalesenColectivodeAutoresApuntes

introductorios a la Asignatura de Derecho penal Parte especialedAridesEstévez

pp

 QPÍREZRenénop. cit.,p

 Vid, Ídem,ppssRSGuadalupeDerecho Penal, Parte GeneraltIa

edPuebloyEducaciónLaHabanappssBVUlises

Derecho Penal GeneraltIIedENPESSantiagodeCubappysstam-



LCPD

Elproblemadeestateoríaesalahoradedenirquéentenderporac-

ción o actos ejecutivosalcarecerdelímitesprecisosLasdosnociones

predominantessonLasqueidenticanelactoejecutivoconaquelque

constituyelareferenciainmediataalostérminostípicosyotralasaccio-

nesejecutivaspertenecennosóloalosactosinmediatamenteconsigna-

dosalaguradelictivasinoaotrosactospreviosconlosqueaquellos

formanunaunidadindisolublepejunaacciónquevistaaisladamen-

tepuedaconstituirtentativadeldelitorespectivo

Lospostuladosdeestaconcepciónhansidoampliamentecriticados

Dentrodelosprincipalesseñalamientosencontramos

a) laautoría mediataenelsupuestodelqueutilizauninstrumentoel

sujetodedetrásnorealizaenpartenitotallaguradelictivadescrita

enlaParteEspecialLospartidariosdelaconcepción modernadela

teoría objetivo formalpartendequenodebeconfundirserealización del

tipoconejecución físicaporquelarealizaciónpuedeejecutarsepor

intermediodeotro11

b) enlos delitosderesultado sinmedios típicamentedeterminadosp

ejelHomicidionoseofreceningúncriterioquepermitadistinguir

entremeracausaciónyautoríaporloqueconduciríaalamismaam-

plituddelConcepto extensivo de autor12.

c) lacoautoríacuandoalgunosdelosintervinientesprincipalesnorea-

lizaningúnactotípicoensentidoestrictonoesconsideradocoautor

Estotraecomoresultadounconceptodemasiadoestrictodelacoau-

toríaqueimpideunajustayadecuadarespuestapolíticopenalQué

pasaríacuandotodosrealizanvariasaccionesquedanaltrastecon

undelitoyqueporsísolasnoconstituyenunactotípicoParasolu-

cionarseestaproblemáticaenelplanoprácticoserecurrióalateoría

del acuerdo previoconelobjetivodeampliarelcriteriovalorativores-

tringidoresultantedelateoría objetivo formal

biénporunsectordeladoctrinadelaantiguaURSScfrGPIyBV

ZDerecho Penal SoviéticoedJurídicaMoscúppyss

 CfrGOEnriqueAutor y cómplice en Derecho PenaledUniversidad

deMadridppyssBEnriqueNotassobreelfundamen-

todelacoautoríaenDerechoPenalenPoder Judicial,Noseptiembre

ppyssQPRenénop. cit.,p

11VidQPírezRenénop. cit.,pPCAnaIsabelLa responsabili-

dad de los administradores de sociedades: Criterios de atribuciónedCedecsBarcelona

ppyss

12Sobre el Concepto extensivo de autor vid V T Yan, Autoría op. cit.,

pp



DYVT

Ensumalateoríaobjetivoformalresultailimitadaenlosdelitos

meramenteresultativosyexcesivamentelimitadaencambioenlosde-

litosdemediosdeterminados13

3. Análisis de la regulación de la codelincuencia en

el Código Penal cubano

Lasdecienciasantesacotadastrasciendenalaregulacióndelaco-

delincuenciaenelCódigopenalcubanoParaunamejorcomprensión

iremosexponiendodemanerapuntualprimerodemanerageneraly

despuésespecícaportipodeautoríayparticipaciónlasqueconside-

remosfundamentales

3.1. Generales

A) Elprimerproblemageneralquegeneralaregulacióndelacode-

lincuenciaenelCódigopenalcubanoesloreferentealanodistinción

entrelosautoresensentidoestrictodoctrinaluontológicoylospartí-

cipesSibienlaLeymodicóelenunciadocerradodelaleyel

actualsiguesuscitandovivaspolémicasenplanohermenéuticoLa

leycomenzabaexponiendoeltérminodeson autoresmientrasque

ellegisladordellomodicóporeldese consideran autoresEsta

modicaciónresultaimportanteaunquenolograarmonizarlaspostu-

rasinterpretativas

ComoyaexpusimosdesdeelpuntodevistadelaCienciaPenaly

enespecícodelateoría de la autoría y la participaciónsemanejandos

categoríasesencialesquesonlasdeautorypartícipeÉstasnosiempre

coincidenconlosconceptoslegalesplasmadosenlasdiversaslegisla-

cionescomoocurreenelcasodelalegislaciónpenalsustantivacubana

estareadelateoríaydelaprácticajudicialdeterminarquiénesson

realmenteautoresentrelosmencionadosenloscincoincisosdelartícu-

lodelCódigoPenal

Conlautilizacióndeltérminose consideran autoresaunquenolo

sucientementeclaroellegisladorestádandoaentenderquenotodas

lasformasdeintervenciónreguladasenelapartadodelartículoson

tiposdeautoríayqueexistentiposdeparticipaciónoautoreslegales

13MPSantiagoDerecho Penal, Parte GeneralaedReppetorBarcelona

p

 QRenénop. cit.,p



LCPD

dentrodeesepropioapartadoelinductorcooperadornecesarioyel

organizador

Laarmaciónanteriornoestásustentadaúnicamenteenelsentido

gramaticaldeltérminose consideran autoresargumentopocosólidoy

cientícosinotambiényespecialmenteenelprincipio de accesoriedad yen

todalaherenciaacumuladaporladoctrinapenalenlotocantealadife-

renciaciónentrelascategoríasdeautorypartícipe; asícomoenlavalo-

racióndeldesarrollohistóricodelaregulacióndelacodelincuenciaylas

inuenciasteóricasenlaqueéstasehainspiradoLoantesexpuestono

quitaquelaregulacióndelacodelincuenciaenelCódigoPenalcubano

noeslamásfelizyquelamismacontravieneprincipiosquehoyconsti-

tuyenpilaresenelDerechoPenalmodernocomoeldeindividualización

culpabilidadyproporcionalidadalatentarcontraunjuicioadecuadode

culpabilidadenloquerespectaalospartícipesinductorcooperador

necesarioyorganizador

Delege ferendaconsideramosqueseríamásadecuadorealizaruna

correctadeterminaciónenlaleypenalsustantivacubanadelosreales

tiposdeautoríaylosdeparticipaciónauncuandoalhacerunanálisis

valorativoquepartadelpresupuestodequedeterminadostiposdepar-

ticipaciónpresentenlamismagravedadquelostiposdeautoríacomoes

elcasodelinductorcooperadornecesarioyelorganizadorsecastiguen

conlamismapenaLadistinciónquerealizaelCódigoPenalespañoles

acertadayaquerecogedeformaexpresacuálessonlosverdaderostipos

deautoríayquienesseránconsideradosautoresalosefectosdelapena

autoreslegales

B) OtroaspectogeneralaseñalarenelCódigoPenaleslorelativoa

laregulacióndelprincipio de comunicabilidad de las circunstancias

regulaciónquetambiénpermitedeterminarelaspectointernoocualita-

tivodelaaccesoriedadEstosdoselementosencuentransumaterializa-

ciónenelartículo

ÉsteartículoseencuentraenlaseccióncuartadelCapítuloIVLa ade-

cuación de la sanciónMuchosehadiscutidoacercadelaorientación

teóricadeestainstituciónlacualdeterminaloscasosyrequisitospara

quelasposiblescircunstanciasmodicativasdelaresponsabilidadcon-

currentesenunhechodelictivoseapliquenalossujetosintervinientes

porloquesetratadeunadisposiciónsobrelaimputaciónPorlotanto

coincidiendoconBPelmarcometodológicoadecuado

paraelanálisisdeestainstituciónserálateoría jurídica del delitoydentro

deellalateoría de la participación olateoría general de las circunstanciasen

dependenciadeloquesequieraresaltarUnanálisisdelege ferendanos

llevaríaaubicarelartículonoenelCapítuloIVsinoenelIILa par-

ticipaciónnoespropiamenteunareglaparalaaplicacióndelas



DYVT

penascomopretendeelCódigosinounareglaparaladeterminación

delosresponsablesdelascircunstancias

LoantesexpuestoencontrócabidaenelCódigodeDefensaSocial

Elprincipio decomunicabilidad de las circunstanciasseregulabadentrode

losartículosreferentesalaparticipacióndelictivaartículoNo se co-

municaráaloscoreoslascircunstanciasmodicativasdelaresponsabilidad

del agente

Unprimerelementoadilucidaresloconcernienteacuálesseríanlos

sujetosdelareglasobrecomunicabilidaddelascircunstanciasylosdes-

tinatariosnalesdesuregulación

ElartículoutilizaeltérminopersonaenquienconcurranEn

quien concurranesaquelsujetooaquellossujetosquehanvericadoen

supersonalascaracterísticastípicasdelaolascircunstanciasEnlo

tocanteaquiénessedirigelaaplicacióndelareglaprevistaenelar

tículoesdecirsiessóloalosautoresdelhechotípicootambiénalos

partícipesellegisladorutilizaeltérminopersonanoestableciendodis-

tincióndetipoalgunoycomobienrezaunviejoaforismolatinosobrela

interpretacióndelasnormasjurídicasUbi lex non distinguit, non debemus

distinguerePorlotantoelcitadoartículosedirigetantoalosautores

comoalospartícipes

Elotroaspectomáscomplejoeslorelativoalaconcreciónyrespeto

delprincipio de culpabilidad enlacitadaregulaciónDelalecturaalartí-

culosedesprendequeexistencircunstanciaspersonalesyporende

nopersonalesdenominadasporQcomofácticasMC

partiendodelodifícilqueresultaclasicarlasatendiendoalagradua-

cióndelaculpabilidadodelinjustoensubjetivasuobjetivassigueun

criteriosimilaraldeQaldenominarlaspersonalesymateriales

 Vid,BPMiguelALa comunicabilidad de las circunstancias y la par-

ticipación delictivaedCIVITASSAMadridpEsaeslaorientaciónde

lamayoríadelaslegislacionesasípejelparágrafodelCódigopenalalemán

Besondere persönliche Merkmalesesitúaenelartículorelativoalaautoríaylapar-

ticipaciónenelartículodelCódigopenalsuizoPersönliche Verhähnisejunto

alasnormasdeparticipaciónenelartículodelCódigopenalItalianoValu-

tazionedellecircustanzeaggravantioaenuantienelcapítulosobreconcursode

personaseneldelitoenelartículodelCódigopenalbrasileñocircunstâncias

incomunicáveisdentrodelTítulodeconcursosobrepersonasenelartículodel

CódigopenalargentinoapareceenelTítulosobreparticipacióncriminal

 Ídemp

 QUIRÓSPÍREZRenén, op. cit.,pp

18MCFranciscoyMercedesGADerecho Penal, Parte General

aedtirantloblanchValenciap



LCPD

Estaclasicaciónseextiendetambiénalascircunstanciaseximentes

delaresponsabilidadpenalconclusiónaquesearribadelapropialec-

turadelartículoLas circunstancias estrictamente personales, eximentes

(...), sólo se aprecian respecto a la persona en quien concurran19.Laspersona-

lesesdecirlasquetienenqueveroradicanenelsujetomismocausas

deinculpabilidadodeinimputabilidadnosontrasmisiblesalrestode

losintervinientesenloscualesnoconcurranquienessíresponderíansi

ayudasenverbigraciaaunenajenadomentalElenfermonorespondería

peroelpartícipeenvirtuddelordenamientopenalsustantivocubanosí

Partiendodelaclasicaciónyaexpuestadelascircunstanciasenper-

sonalesomaterialeselprincipiocitadorezaquesóloafectaránlascir-

cunstanciaspersonalesaaquellossujetosautoresypartícipesenquienes

concurranlas materiales, en cambio, afectan a todos si son conocidas.

EstasconclusionesaquearribaMPlascualessoncompartida

porlamayoríadeladoctrinaespañolayquesedesprendendelalectura

delartículodelCódigopenalespañol21nopuedeninferirsedelartí-

culodelCódigopenalcubanosinodelosprincipiosyfundamentos

queinformannuestroDerechoParaarribaralaideaantesplanteadase

debepartirdelaaplicaciónconsecuentedelprincipio de culpabilidadpo-

niéndosecomolímitedelaexigibilidaddelascircunstanciasmateriales

lateoría del dolo eventual dolus eventualissegúnladenicióndeldolo

eventualenlalegislaciónpenalsustantivacubanaelpartíciperespon-

deráporelhechosiserepresentaopreviólacircunstanciamaterialyno

obstanteaellointervinoaportóalhechoprincipal

Laposibilidaddenoapreciarlelascircunstanciasmaterialesalosin-

tervinientescuandoalgunodeéstosnolaconociesentambiénseen-

contrabaprevistaenelCódigodeDefensaSocialartículoCuando

el agente no conociera, al tiempo de la ejecución del delito, la existencia de cir-

cunstanciasdehechoquesegúnlaleyinuyanensucalicaciónoagravenla

responsabilidad, dichas circunstancias no le serán imputables

Esteprincipioenuniónaldeunidad del título de imputaciónyeldeac-

cesoriedadesutilizadoporladoctrinaparaestablecerdiferentessolucio-

19Ídemp

 VidMPSantiagoop. cit.,p

21Artículo 65. (Ley orgánica No. 10 de 1995)

 Las circunstancias agravantes o atenuantes que consistan en la disposición moral del

delincuente, en sus relaciones particulares con el ofendido o en otra causa personal, ser-

virán para agravar o atenuar la responsabilidad sólo de aquellos en quienes concurran.

 Las que consistan en la ejecución material del hecho o en los medios empleados para rea-

lizarla, servirán únicamente para agravar o atenuar la responsabilidad de los que hayan

tenido conocimiento de ellas en el momento de la acción o de su cooperación para el delito.



DYVT

nesverbigraciaconrespectoalaintervencióndeextrañosenlosdelitos

especialesElartículocomopreceptoqueacogelacomunicabilidad

delascircunstanciasyelcriteriocualitativodeaccesoriedadreproduce

asurespectivaescalalaestructuradelsistema restrictivo de autorqueel

CódigoPenalcubanorecoge

Delege ferendaseríamásgarantistamodicarlaregulacióndelcitado

principioendosórdenesincluirlocomolohacíaelCódigodeDefensa

Socialeneltítulodondeseregulaloconcernientealacodelincuencia

ypreveropositivizarelprincipiodeculpabilidadensuregulaciónen

otroapartadoporejemploLas circunstancias que consistan en la ejecución

material del hecho o en los medios empleados para su realización, se apreciarán

únicamente en aquellos que hayan tenido conocimiento de ellas en el momento

de la ejecución del delito o de su cooperación en éste

3.2. Particulares

A) Unadelascríticasmásimportantesdelaconcepcióntradicional

delateoríaobjetivomaterialloconstituyelaCoautoríaEnunhecho

delictivopuedeninterveniruno22ovariossujetosCuandosonvarioslos

participanteséstospodránintervenirendiferentesgradosytiposasí

podemosencontrarnoslaposibleparticipacióndevarios autoresvarios

autores y varios partícipesoun autor yvarios partícipesEnlossupuestosen

queintervienenvarios autoresnosencontramosenloquelaTeoría de la

autoría y la participación denominacoautoría

Lacoautoríaesuntipodeautoríaquenopodráservaloradaaligual

quelaautoría estricta oinmediataenlamedidaquenoesposibleapreciar

individualmentecadaconductayaquees el conjunto de las aportacio-

nes de los diferentes intervinientes las que realizan plenamente los

elementos del tipo penalElDerechoPenalalreconocerlacoautoría

estáextrayendolaconsecuencialógicadequeseaposibleladivisiónde

trabajo23Elhechoesimputabledemaneradirectaacadaunodelos

coautoresyaquesusconcretasintervencionesdeconjuntorealizanel

tipopenal

Paralograrunacomprensiónexactadelacoautoríaexpondremoslos

elementos tanto subjetivos como objetivos quea nuestra consideración

debenconcurrirenlamismaaunqueprimerosedebedistinguirentre

coautoríaycoparticipación en la ejecución de diversos papeles

22NASóloseexceptúanloscasosdedelitosplurisujetivosodeparticipación necesaria

23JGunterop. cit,p

 SobrelaTeoría de la imputación directavidVTYanop. cit.,pp



LCPD

Enlacoparticipaciónenlaejecucióndediversospapelesunoscoautores

ejecutanelhechoyotrospartícipescooperador necesarioinductororganiza-

dorcómplicecooperanointervienendealgúnmodoensurealización

aEl elemento subjetivoDebeexistirunacuerdo previo:requisito indis-

pensablesinéstenosepodráinvocarelprincipiodeimputación recíproca,

elcualfundamentalacoautoríayaquesilosdiferentesintervinientesen

unhechodelictivonoactuarancomopartedeunplanestaríamosante

unsupuestodeautoría accesoria28,quenoescoautoríaverdaderaEste

acuerdo previoeselqueconviertealosintervinientesenpartedeunplan

globalunitariocondivisionesdefuncionesytrabajoÉstepodráser ex-

presoyprecedente otácitoydurante la ejecución del delitoautoría sucesiva

bEl elemento objetivoDebeexistirunaintervenciónenlafase ejecuti-

vaproductodelarealizacióndeunplanquepermitallevaracaboelhe-

chodelictivoycuyaaportaciónenuniónalasotrasconformenuntodo

orgánicoEsprecisamenteenvirtuddeestasintervencionesendonde

medióunacuerdo previoqueelhechoesimputableencalidaddeautora

todoslosintervinientesprincipio de imputación recíproca

Paradelimitarlafase ejecutivadelafase preparatoriaunodelos

elementosesencialesquenospermitediferenciarlacoautoríadelapar-

ticipación es necesario observar las mismas reglas que la doctrina y

laprácticajudicialsiguenparadiferenciarlosactos preparatoriosdela

tentativa

Debemosadicionarademásquenoserequierelarealizacióndirecta

cercaníaespacialPuedeuncoautorestaronoenellugardeloshechos

pejeljefedeunabandaquedurantelaejecucióndeldelitodictaórde-

nesporteléfono29Noobstantetienequeexistirporpartedelosinter-

vinientescooperaciónenelmomentodeloshechosesdecirdurantela

 Vid,GyZop. cit.,p

 Tambiénaesteacuerdoqueseexigeparaqueconcurralacoautoríaselahadeno-

minadoPactum scaelerismutuoacuerdoacuerdodevoluntadesacuerdoejecuti-

vodecisióncomúndelhecho

 Segúnesteprincipiotodoloquehagaunodeloscoautoresesimputableexten-

sibleatodoslosdemásSefundaenlaaceptaciónporpartedetodosdeloqueva

arealizarcadaunodeellosNotienesentidoaplicaresteprincipioaquieninter-

vieneunilateralmentequiendeberáserjuzgadodeformaindependienteautoría

accesoriaVidMPSantiagoop. cit.,ppyss

28VidQUIRÓSPÍREZRenénop. cit.,pLacoautoría accesoriaconsisteenla

perpetracióndeunhechodelictivoentrevariaspersonasactuandocadaunade

maneraindependientesinacuerdodevoluntades

29Vid, MReinhartTratado de Derecho PenaltIItrCordobaRodaedAires

Barcelonap



DYVT

fase ejecutivaestonoimplicasimultaneidadtemporalQuedaexcluida

lacoautoríaenlosactospreparatoriossalvoqueestosconstituyangura

autónomaoseanpenadosElqueintervengaenlapreparacióndeun

delitoynolohagaensufase ejecutivapodráseralosumopartícipe

ElCódigoPenalcubanocomoyahemosacotadoinfranoregulala

coautoríayaunqueensuartículohacealusiónalaconcurrenciade

variosautoresenunhechodelictivosóloesalosefectosdeadecuarla

sanciónEsteelementocomoseñalaelQconstituyeunserioin-

convenienteyaqueparasolucionarlasdesventajasdeunconcepto estric-

to de coautoríalaprácticajudicialasumióuncriteriodenaturalezaam-

plialallamadacoautoría impropialacualseapoyaenlateoría del acuerdo

previoEnvirtuddelprincipio de legalidadporquépreceptoseguiarían

nuestrosoperadoresjurídicospararesolverloscasosdecoautoría con

divisióndeltrabajo

Lacoautoría ennuestraprácticajurídicaseharesueltoasumiéndose

laTeoría del acuerdo previoperounavezarribadoalaconclusióndeque

determinadosujetoescoautorelpreceptolegalenquesehaamparado

dichacoautoríaeselestatuidoenelincisoadelapartadoenrelación

aldelartículolos que ejecutan el hecho por sí mismosautoríainme-

diataenlamayoríadeloscasosenotraengradoinferiorenelaparta

dochdelapartadoenrelaciónaldelartículolos que cooperan en la

ejecución del hecho delictivo mediante actos sin los cuales no hubiera podido co-

metersecooperadornecesarioComosepuedeapreciarenelcasodela

coautoríapordivisióndetrabajoningunodelosintervinientesejecutael

hechoporsímismoNoseestaráviolandoelprincipiodelegalidad32

Delege ferendaesnecesariodefenderlainclusióndeformaclaradela

regulacióndelacoautoríaennuestroCódigopenalEstoevitaríaerrores

enlaprácticajurídicaviolacionesdelaleyalpretenderllevarpejalque

vigilacomoautorinmediatodeundelitodeRoboconfuerzaenlascosas

Laposibleregulaciónpodríaquedardelasiguientemaneralos que

cometan, en virtud de unidad de voluntades, conjuntamente el hecho

B) Otrodelosproblemasparticularesquepresentalaregulaciónde

lacodelincuenciaesloconcernientealadistinciónentrelacooperación

 EnelCódigopenalcubanosiguiendoelcriterio reduccionistaadmitelapenalidad

delosactospreparatoriosperolimitadaalosdelitosqueatentancontralaSeguri-

daddelEstadoasícomorespectoaalgunosdelitosprevistosenlaParteEspecial

comosonlosestatuidosenlosartículosyVid,

artículo

31QUIRÓSPÍREZRenénop. cit., tIIp

32NALasdiferenciasentrelacooperación necesariaylacoautoríaseránexpuestas

infraenelCapítulocuarto



LCPD

necesariaylaquenoloesesdecirlacomplicidadParaentenderestepro-

blemaynuestraposturaesnecesarioexponeralgunasideasesenciales

EnelincisochdelapartadodelartículodelCódigopenalcuba-

noaligualquesupredecesorlaleydeseregulalacooperación

necesarialos que cooperan en la ejecución del hecho delictivo mediante actos

sin los cuales no hubiera podido cometerse

DesdeelCódigopenalespañoldeseincorporóalcontextoju-

rídiconacionallacooperaciónnecesariaalregularlaenelapartadoter-

cerodelartículodelamanerasiguienteSe consideran autores: Los que

cooperan a la ejecución del hecho por un acto sin el cual no se hubiera efectuado

ElCódigodeDefensaSocialconsiderabaalacooperaciónnecesaria

comountipodeautoríainmediataalconsignarenelincisoapartado

Alos que cooperan a la ejecución del hecho por actos anteriores o simultáneos

al mismo sin los cuales el delito no hubiera podido ejecutarse

Comosepuedeapreciarnoexistengrandesdiferenciasenloque

respectaalaregulaciónconcretadeestetipodeparticipaciónLomás

llamativoypositivoanuestraconsideracióneslaregulacióndeforma

expresadelosmomentosenquelacooperaciónpuederealizarsepara

queseaconsideradacomotalcomoquedórecogidaenelCódigode

DefensaSocialEn todas estas legislaciones la pena del cooperador ne-

cesario se ha equiparado a la del autor

Lacooperacióncomplicidadoauxiliollamadaasíporladoctrina

italianaconsisteenlacontribuciónoayudaecazexante o durante la reali-

zación de un ilícito penalÉstaes accesoriaelcooperadorenunHurtono

sustraeunacosadeajenapertenenciasinoqueselimitaaprestaruna

ayudaenélSupunibilidaddependerádequeelautoroautorescomien-

cenarealizareldelitoalcualelsujetobrindasucooperaciónelhecho se

le imputa de manera indirectaenélnoesnecesarioqueconcurrantodos

loselementosdeltipopenal

Losmediosautilizarparalacooperaciónsonilimitadosyapartir

deéstossehadiscutidosipuedeexistirlacooperacióndenaturaleza

psíquicamoralointelectualosólolamaterialotécnicafísicaLadoc-

trinamayoritarialaadmite33Zdistingueacertadamentedos

33MPSantiagoop. cit.,pJWTratado de Derecho Penal,

Parte GeneralaedtrOlmedoCardeneteedComaresGranadap

RMGonzaloComentarios al Código PenaltedArielBarce-

lonappZEugenioRDerecho Penal, Parte General, 2a

edComercialindustrialynancieraBuenosAirespQUIRÓSPÍREZ

Renénop. cit.,tIIIppyssGZop. cit.,p

 ZEugenioRaúlDerechoop. cit.,p



DYVT

formasdecooperación psíquicaael consejo técnicoquiendaindicacio-

nesquefacilitanelhechoybel reforzamiento de la decisión del autor

aquísecontemplaelalientoapersistirlapromesaantesdelacomisión

deldelitodeocultaralautoruobjetosobtenidosproductodeldelitoo

suprimirlashuellasdejadaporelautoroautores

Lacooperaciónpresentadoslímitesgeneralesimportantes

 Lacolaboracióndebetenerecaciaoutilidadparaelplandelautoroautores

Siéstaesirrelevantecarecedepeligrosidadsocialono es incor-

porada al desarrollo del plan delictivonoposeeningunaeciencia

causalsalvoenloscasosenquehayaservidoparareforzarladeci-

sióncriminalcooperaciónpsíquicanopuedetomarsecomoauxilio

alaejecuciónyseexcluyelaresponsabilidadpenal

 La cooperación no puede consistir en un acto ejecutivo típicoTodacolabo-

raciónqueconstituyaunactoejecutivotípicolaqueserealizaduran-

telafaseejecutivadeldelitoseconvierteencoautoríaComolosde-

neQOlosactosejecutivosnotípicossonaquellos

quesuponiendounaactividadmaterialdelcooperadornopueden

subsumirseenpartedeloselementosdeuntipopenaldeterminado

Eneseordendecosasencontramosentoncesalacooperaciónnece-

saria El cooperador necesario es aquel sujeto que favorece, contribuye, ayuda,

exante o durante la realización del injusto, siempre que no constituya la ayuda

actos típicos de ejecución o una parte esencial del plan global de realización del

mismo (carácter excepcional), a la realización de un hecho delictivo con un acto

sin el cual no se hubiese perpetrado quod causam dedit delictoEstetipode

participaciónsurgeconlaantiguateoría objetivo material de la necesidado

delacausa necesariaYaFsegúnRdistinguióentreautores

ycómplicesenfuncióndequehubieranaportadounacausaprincipalo

accesoriaincluyendoenelconceptodeautoraldenominadocómplice

principaloprimarioquecontribuíaalhechodespejandolosobstáculos

sinelcualalosdemásleshubieraresultadoimposiblecometereldelito

Conarregloalateoríadelanecesidadelcómpliceprincipalelque

cooperaalaejecucióndeldelitoconunactosinelcualéstenosehubie-

raefectuadoquod causam dedit delictodeberíaserequiparadoalautor

materialdeéstesedistinguíaelcómplicesecundarioquod causam non

 VidQOGonzalo op. cit.,p

 Ídem

 RClausAutoría y dominio del hecho en Derecho Penal, aedtrCuelloContre-

rasyGonzálezdeMurilloedMarcialPonsEdicionesjurídicasysocialesSA

MadridBarcelonap



LCPD

deditqueeracastigadoconunapenainferiorelqueayudayllega

asersocius criminisnodebesercastigadoconigualpenaCuandosu

cooperacióneratalquesinellaeldelitonosehubierarealizadoespre-

cisoreconocerenelauxiliadorunamayorpunibilidadporelcontrario

debesercastigadoconpenamenorcuandosucooperacióneratalque

independientementedeellaeldelitopodíahaberserealizado38

Asuvezdesdelospropiosorígenesdeestetipodeparticipaciónsele

confundióconlacoautoríaPorelañoBplanteabaqueCóm-

pliceprincipalllamaladoctrinaaaquelcómplicequeaportaunauxilio

sinelcualcomoélsabeeldelitonosepodríaejecutarpuedetratársele

comocoautor39

Nosedebeconfundiraestetipodeparticipaciónconlacoautoría

Ladiferenciaesencialradicaenelmomentodelarealizacióndelaporte

Partiendodelapropiadenicióndelacooperación necesariaéstatiene

quetenerlugarenlafasepreparatoriaosiessimultáneaalaejecución

nopuedeconstituiractosejecutivostípicosounaparteesencialdelplan

globalderealizacióndelmismodeahísucarácterexcepcionalsino

daríalugaralacoautoríarespetándoseelprincipiodeespecialidadLos

actosdelcooperadornecesariocoadyuvanenlosejecutivosdetalma-

neraqueresultanimprescindibles

Ademásdeloanteriormenteexpuestoexistenalmenosdossupues-

tosclarosenlosquelacooperaciónconsisteenactosejecutivostípicosy

noseconsideracoautoríasinocooperación necesariaEstossupuestosson

aenelcasodelosdelitosdepropiamanoybenelsupuestoqueel

sujetonoreúnalosrequisitosexigidosporeltipopenalparaelsujeto

activosupuestosdeintervencióndelextraneusenlosdelitosespeciales

3.3. Criterios de distinción entre la cooperación necesaria

y la no necesaria

Apartirdelospresupuestosenunciadoselsujetoqueauxiliaalejecu-

tormaterialcumpliendoconlosrequisitosgeneralesdelacooperación

yéstanoesnecesariaseledenominaCómpliceocómplice secundario

Ladelimitaciónentreambasgurasconstituyeelprincipalproblema

teóricoyprácticodeestatemáticayaqueapartirdellogrodeestadife-

38PEnriqueElementos del Derecho PenalaedtrGonzálezdelCastilloed

HijosdelREUSMadridp

39Bcit. pos.,RClaus op. cit.,p

 Vid,QUIRÓSPÍREZRenénop. cit.,tIIIpMPSantiagoop. cit.,p

CMJoséCursoop. cit.,tIIIpZEugenioRaúlop. cit.,

p



DYVT

renciacióndependesudistintotratamientopunitivoCoincidimoscon

Qenqueladiferenciacióndebedeterminarseenelplanoobjetivo

delacooperaciónalhechoprincipalyaquelascaracterísticassubjetivas

puedenconsiderarsecomunes

Loscriteriosmásimportantesdediferenciaciónentrelacooperación

necesariaylacomplicidadsehandesarrolladoenlaCienciadelDerecho

penalespañolaLadoctrinadeesepaíshaosciladoentredoscriterios

fundamentalesunoabstractoyotroconcreto

a) Criterio abstracto

Paradeterminarlanecesariedadnosepuedepartirdeunhechoen

concretosinodelanaturalezadeldelitoencuestiónDeloquesetrata

esdepreguntarsesieldelitoensípejeldelitodeHurtonohubiese

podidocometersetampocobajootrascircunstanciascolaboraciónpres-

tadamediosempleados

Aestecriterioseleseñalaconrazónquepartiendodelavaloración

delanaturalezadeldelitotodoaporteesinnecesarioyaquecasitodo

delitoesconcebibledeotromodoOtrodelosseñalamientoscríticos

queselerealizanvienedadoenlasdicultadesinsuperablesenelorden

probatorioyaquelosTribunalesdifícilmentepodríandemostrarque

ningunaotrapersonahabríapodidorealizarlaconducta

b) Criterio concreto

Para determinar la necesariedad hay que partir como indicador

valorativodelhechoenconcretoquesecometióEsnecesariatodacoo-

peraciónqueconstituyacondicio sine qua nonparalaproduccióndeun

resultadoesdecirsiseeliminaelaporteconductaelautoroautores

nohubieranrealizadoelhechocriminalolohubieranhechodeunmodo

diferenteentonceseseaporteesnecesario.

 Estadicultaddedistinciónhallevadoaladoctrinaargentinaaproponerdejara

criteriodelTribunalhaciendousodelprudentearbitriojudicialladelimitación

vidZEugenioRaúlop. cit.,p

 QUIRÓSPÍREZRenénop. cit.,tIIIp

 Vid Q O Gonzalo op. cit., p  M P Santiago op. cit.,

pCMJoséop. cit.,tIIIpRM op. cit.,p

QPÍREZRenénop. cit.,tIIIpp

 VidenestesentidoAOJoséDerecho Penal, Parte GeneralaedAkal

MadridpRMop. cit.,pQPÍREZRenén

op. cit.,tIIIp

 Este es el criterio seguido por la doctrina cubana vid Q PÍREZ Renén

opcittIIIppyssBVERNIERUlisesop. cit.,pG



LCPD

Lainmensamayoríadeladoctrinalehaseñaladoalcriterio concreto

quedejavacíalacomplicidadyaquetodoaportealarealizacióndeun

injustoseconvierteennecesario

Partiendodeestacríticavariosautoreshanformuladorecticaciones

alCriterio concretoenarasdeperfeccionarloAOpropuso

valorarlanecesariedadsolamenteenlaproduccióndelresultadoyno

enlasmodalidadesdelaacción

EnnuestrosprediosQeselautorquehadesarrolladoestecri-

teriopartiendodelapremisasentadaporAOÉsteparteen

primerlugarnegandolaposibilidadquebajoelcriterio concretotoda

cooperacióneldelitoseanecesariayaquedeloquesetrataesdeaveri-

guarsienlasconcretascircunstanciashistóricasenqueseencontrabael

autorprincipalenelmomentodeldelitoelhechosehubieseefectuado

también

Ensegundolugarreerequeeljuiciodevalorhayquebasarloenla

realposibilidaddequeelautorenconcretoteníaenunmomentohis-

tóricodeterminadoDeloquesetratasegúnQesdeunjuiciode

realidadllevadoacaboporelTribunalSielautorhubieratenidoque

renunciaralaejecuciónoalmenosaplazarlaenlaesperadeconseguir

unacolaboraciónequivalenteodequeuncambiodecircunstanciasno

hicieraprecisalacooperaciónajenaelauxilioesnecesario

Enladoctrinasehanpropuestootrasopinionesconelndesuperar

lasinseguridadesofrecidosporloscriteriosanteriores

c) Criterio de los bienes escasos

EstateoríaideadaporGnotomacomoindicadorvalorati-

voelresultadosinoubicasupuntodereferenciaex anteenlaacciónSi

lacooperaciónconductaaldelitoeradifícildeconseguiruobtenerpor

elautormaterialentoncesesnecesariaSiunauxiliohasidonecesario

ADavidManual de Derecho Penal GeneraltIIedImprentaCentralde

lasFARLaHabanapAsuvezeselacogidoporlaprácticajurídi-

cacubanavidsentenciasdelasaladeloPenaldelTribunalSupremoPopular

nodedediciembredelanodedediciembredela

nodedeagostodelanodedejuniode

 VidportodosCMJoséop. cit.,tIIIp

 AOop. cit.,p

 QPÍREZRenénop. cit.,tIIIp

 ÍdemEnestepuntoQcoincideconunaideaplanteadamuchoantespor

RMensuComentarioop. cit.,ppyss

 GOop. cit.,ppyss



DYVT

enabstractooenconcretoperofácilmentesustituibleentonceshabrá

complicidad

Estecriteriopretendiósuperarlasumisióndelproblemadelanece-

sariedadalanálisiscausal

Entrelosprincipalesseñalamientosquelehanrealizadoseencuen-

trananoseajustaalavoluntaddelaleyalabandonarelpuntode

vistacausalelcualesbaseyfundamentodelaguradelcooperador

necesariocomoseexpusosuprablaimportanciaonecesidaddelacoo-

peraciónnopuededependerúnicamentedequeseadifícildeconseguir

Esdifícildeterminarenvariossupuestoslaescasezonodeunacoope-

raciónyaqueestadependedelmediosocialenquesemuevaeldelin-

cuenteentreotrascircunstancias

d) Criterio de la imprescindibilidad

RDformulóuncriteriodedistinciónutilizandocomo

baremodevaloraciónlaimposibilidadoposibilidadderealizacióndela

cooperaciónporotrodeloscopartícipeseneldelitoEsnecesariaaquella

cooperaciónquenopudoprestarseporotrodeloscodelincuentesque

participaroneneldelito

Aunqueestaposiciónnoabandonaelcriteriocausallesonaplica-

bleslosmismosseñalamientosqueelCriterio de los bienes escasosParece

injustoademásquelaresponsabilidaddeunapersonadependadelo

quepudierononohaberhechootrosynodeloqueélrealmentehizo

e) Criterio del dominio del hecho

Unsectordeladoctrinaespañolasehainclinadoporresolverelpro-

blemadeladeterminacióndelanecesariedadapelandoalaTeoría del

dominio del hechotomandocomobaselaTeoría de la imputación objetiva.

Deestaformalacooperaciónseránecesariaex antesaumentaoin-

crementasustancialmenteelriesgoderealizacióndeldelitoporelautor

porserunacolaboraciónquedeserretiradapodríadesbaratarelplan

deldelitoDeestemodolamayorpunibilidaddelcooperadornecesario

vendríadeterminadaporunciertodominiodelhechoinsucientepara

 RDJMaASGDerecho Penal Español, Parte General

aedDikinsonMadridpp

 CMJoséop. cit.,tIIIp

 Vid,QOGonzaloop. cit.,pMCFranciscoyMer-

cedesGAop. cit.,pp



LCPD

delimitarcoautoríaperosucienteparadeterminarsupunicióniguala

ladelautor

Intentarresolverelproblemadeladeterminacióndelanecesarie-

daddelacooperaciónatravésdeldominiodelhechocomoarma

QOnoarrojamuchamásluzniofrecesolucionesmás

útilesquelastradicionalmenteofrecidasporladoctrinaAlnaltene-

mosquedecidirqueexistedominiodelhechoquienaportacondiciónen

abstractooenconcretosolucionesalasqueyahabíaarribadolas

teoríasantesexpuestas

fCriteriounicador

Otrogrupodeautoresbasanlosfundamentosdeladiferenciación

enaprovecharlopositivodelasposturasanteriores

ParaMPloscriterios de la abstracción yelconcretotratandede-

terminarlosaspectosdelhechodelosquedebersercondición la coope-

raciónRespondenalacuestióndePara qué debe ser necesaria la coopera-

ciónElcriterio de los bienes escasosofreceuncriterioparadecidircuándo

lamismadebeconsiderarse condición del hechoRespondealacues-

tióndeQué se entiende por necesidad de la cooperación

Primero y según los autores citados la solución a la problemática

debecombinarestosaspectospositivossedebedistinguirentreelresul-

tadoylasmodalidadesdelaacciónsóloentrelosdelitosderesultado

partiendodequedebeentenderseporelresultadolarealizacióndelos

elementostípicosdentrodeltiempoquepersistelaresolucióncriminal

originariaeincluirdentrodelasmodalidadesdelaacciónsóloaquellas

circunstanciasejecutivasirrelevantesparalaindividualizacióndeltipo

EjemploAunexistiendootrasarmasquepermitiríanunAsesinato

laaportacióndeunmedioalevosocomoelvenenopuederesultarnece-

sariaparaelsídelasesinoaunqueversesobremodalidadesdelaac-

ciónEncambiolaaportacióndeunarmaquenovariaselacalicación

deasesinatoquedeterminaríantambiénlasdemásarmasutilizablespor

elautornoseríanecesarioparaestedelito

SegundoDebesituarseelpuntodemiraex anteporquenuncapo-

dríasaberseconseguridadsiluegoelautorhubierapodidoonocometer

 MCFranciscoyMercedesGAop. cit.,pp

 QOGonzaloop. cit.,p

 Vid,MPSantiagoop. cit.,ppBRJuanManual de

Derecho Penal, Parte GeneralaedPPUBarcelonap



DYVT

eldelitosinlacooperaciónLo decisivo será la constatación de que exantes

el autor apreciaría la cooperación como necesaria.

Deloquesetrataesdeemitirunjuiciogeneralperopartiendodela

realizacióndelhechoenconcretoenlacircunstanciaymomentohistó-

ricoenqueocurriócombinandoapartirdelplandelautoruncriterio

concretoyabstractoconsiderandotantoelresultadocomolasmodali-

dadesdelaacciónperopartiendodelasmodalidadesdelaacciónen

laconstataciónex antedequeelautorapreciaríaestacooperacióncomo

necesaria

g) Criterio de la equiparación punitiva o mayor uso del arbitrio del juez

Comoladistinciónentrelacooperaciónnecesariaylanonecesaria

sehaconsideradoporalgunoscomounacuestióninsolublesehave-

nidoplanteandolaideadeequipararlapuniciónentreambostiposde

participación

CMpartedelaideadequesibienavecespuedeserjustala

aplicaciónalcooperadornecesariodelapenacorrespondientealautor

partiendodelagravedaddesucontribuciónalarealizacióndeunde-

litodesdeelpuntodevistadelinjustoydelaculpabilidadlasolución

técnicamentecorrectaesladeestablecerunaatenuaciónmeramentefa-

cultativadelapenaparaloscómplicescomosucedeenelCódigoPenal

suizoartDeestemodoseríaelTribunalquiendecidiríalarebajao

nodelapenaConsideramosqueelproblemaaunasíquedaríalatente

Bajoquecriterioseltribunalrebajaríalapenaalcómplice

ParaQOlasoluciónestaríaenlaexibilizaciónde

lospreceptosincriminadoresdelaparticipaciónconcediendoconello

unmayorarbitriojudicialaljuez

3.4. Toma de postura

Pormásquehemosestudiadocadaunadelasposicionesenunciadas

supraresultadifícilaliarnosaalgunadeellasyesqueelproblema

radicaenlapropiaconcepcióndeestetipodeparticipaciónesdeciren

sugénesis

 MPSantiago op. cit.,pp

 VidCMJoséop. cit.,tIIIpMCFranciscoyMercedes

GAop. cit.,p

 CMJoséop. cittIIIp

 QOGonzaloop. cit.,p



LCPD

Ladistinciónentrecooperaciónnecesariacomplicidadprimariay

cooperaciónnonecesariacomplicidadsecundariasurgecomoseaco-

tódelateoríaobjetivomaterialdelanecesidadlacualbasabaladife-

renciaciónentreautoresypartícipesenelordencausalmecanicistaEs

enestepropiopuntoendonderadicóelfracasodeestaconcepciónante

laimposibilidadcientícamentedemostradadedistinciónalmenosen

elplanojurídicoentrecausaycondición

Deloanteriorsecoligequeresulteenextremodifícilestablecerindi-

cadoresqueeliminenlomásposiblelasubjetividadenlavaloraciónpor

partedeloperadorjurídicoalahoradedeterminarsiuncasodecoope-

raciónesnecesariaonoyestotraigaconsigounriesgoderelatividad

incoherenciaeinjusticiaenlasdecisionesjudiciales

Consideramosdelege ferendalanecesidaddeeliminarcomotipode

participación la cooperación necesaria y resolver todos los casos de

cooperaciónoauxilioaundelitocomocomplicidaddelamismaforma

queesrealizadoenotraslegislaciones

4. Conclusiones

Hastaaquíhemosexpuestolasproblemáticasmásimportantesque

consideramostienenincidenciaenelordenprácticoinmediatoOtros

elementos han sido abordados en obras anteriores No obstante la

Leyfueresultadodeinsignesjuristasqueensuépocatrataronde

ofrecerunalegislaciónmodernayatemperadaalasgarantíasesenciales

deunestadodederecho

Eltiempoyeldesarrollocientícoimponensurevisióndecaraasu

actualizaciónyperfeccionamientoyestatereaservirácomojustohome-

najeaaquellosjuristasdentrodelosqueseencontrabanlosprofesores

RenénQPyUlisesBVqueconsutalentoysa-

pienciaenamoraronanopocosestudianteseneldiscursopoéticoque

aldecirdeCarneluieselDerechopenal

 Laideadesuprimirelcooperadornecesariodelalegislaciónpenalsustantiva

cubanafueexpresadaporvezprimeraporQPÍREZRenénensuManual

op. cit.,tIIIp

 Vid,elCódigopenalalemán